Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-470-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--ii-oz-470-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 470/23

Postanowienie NSA z 24 sierpnia 2023 r., II OZ 470/23 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

24 sierpnia 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. A. i T. A. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 lutego 2023 r. sygn. akt II SA/Łd 709/22 w przedmiocie oddalenia wniosku o wyłączenie sędziów w sprawie ze skargi D. A. i T. A. na postanowienie Wojewody Łódzkiego z dnia 13 czerwca 2022 r. nr 49/2022 w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na wgląd w akta sprawy dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B470%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bsierpnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B470%252F23)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 15 lutego 2023 r. sygn. akt II SA/Łd 709/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił wyłączenia sędziów Wydziału I i II WSA w Łodzi w sprawie ze skargi D. A. i T. A. (dalej "skarżące") na postanowienie Wojewody Łódzkiego (dalej "Wojewoda") z dnia 13 czerwca 2022 r. w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na wgląd w akta sprawy dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że analiza akt niniejszej sprawy nie daje podstaw do stwierdzenia, że zaistniała którakolwiek z przesłanek wyłączenia, określona w art. 18 § 1 pkt 1-7 p.p.s.a. Nie zachodzą również okoliczności, które uzasadniałyby uwzględnienie wniosku o wyłączenie sędziów, o których stanowi art. 19 p.p.s.a. Za taką okoliczność w żadnym razie nie może być bowiem uznane twierdzenie, że sędziowie powinni zostać wyłączeni, ponieważ orzekali już w sprawach, w których strona skarżąca była stroną. Ponadto Sąd zaznaczył, że niezadowolenie strony skarżącej dotyczące sposobu prowadzenia postępowania sądowego, czy też osobiste przeświadczenie o braku kompetencji sędziów również nie stanowią automatycznej podstawy do wyłączenia sędziów od orzekania w danej sprawie. Ocena pracy sędziego pod kątem ewentualnych popełnionych przez niego uchybień przepisom prawa procesowego albo błędów w zakresie stosowania przepisów prawa materialnego dokonywana jest w ramach kontroli instancyjnej przez sąd wyższej instancji i nie stanowi przesłanki wyłączenia, o której mowa w art. 19 p.p.s.a. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła D. A., występująca również w imieniu T. A., wnosząc o jego uchylenie w całości i wystąpienie do Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego o przekazanie przedmiotowych spraw do równorzędnych sądów jak najdalej oddalonych od siedziby WSA w Łodzi, bądź też zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez wykluczenie wszystkich wymienionych Sędziów z rozpoznawania przedmiotowej sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. W postępowaniu sądowoadministracyjnym kwestię wyłączenie sędziego normują przepisy art. 18 – 24 p.p.s.a., natomiast art. 19 p.p.s.a. zakreśla tzw. względne przesłanki wyłączenia wskazując, że niezależnie od wymienionych w art. 18 p.p.s.a. przyczyn wyłączenia, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Postanowienie w przedmiocie wyłączenia sędziego musi być poprzedzone złożeniem wyjaśnień przez sędziego, którego wniosek dotyczy. W niniejszej sprawie sędziowie i asesorzy, których wniosek o wyłączenie dotyczy, złożyli oświadczenia, że nie zachodzą żadne przesłanki dające możliwość ich wyłączenia od rozpoznawania niniejszej sprawy. Jak trafnie wskazał Sąd Najwyższy, "autorytet moralny sędziego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza jego prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które by podważały wiarygodność oświadczenia sędziego" (postanowienie z 25.08.1971 r., I CZ 121/71, OSN z 1972 r., poz. 55). Użycie w art. 19 p.p.s.a. pojęcia "uzasadniona wątpliwość" oznacza, że chodzi tu o wątpliwość co do bezstronności sędziego, uzasadnioną obiektywnymi powodami, czyli takimi, które pozostają w związku przyczynowym między ich wystąpieniem a powstaniem oceny, że prawdopodobne jest, iż w tych okolicznościach sędzia może okazać się nieobiektywny (por. J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2010, str. 82). Zatem, okoliczność mogąca wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie musi być realna, a nie potencjalna. Okoliczność, że wskazani sędziowie orzekali w innych sprawach dotyczących strony czy innych uczestników postępowania, nie może stanowić o zaistnieniu uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności tych sędziów. W literaturze podkreśla się, że "bezstronność" sędziego polega na tym, że traktuje on strony postępowania równorzędnie, zatem jest ona związana z obiektywizmem w rozpatrywaniu danej sprawy. Obiektywizm ten może zostać naruszony w przypadku emocjonalnego zaangażowania w sprawę poprzez wrogość czy niechęć, której dany sędzia daje wyraźne dowody np. poprzez ironiczne wypowiedzi mogące świadczyć o tym, że zajął stanowisko w sprawie jeszcze przed jej rozpoznaniem (zob. A. Wiktorowska, w: Hauser, Wierzbowski, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2015, s. 186). Z taką sytuacją nie mamy jednak do czynienia w niniejszej sprawie. Należy w tym miejscu podkreślić, że Naczelny Sąd Administracyjny wielokrotnie wskazywał, iż o wyłączeniu sędziego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości. Zarzuty dotyczące niewłaściwego, zdaniem strony, sposobu orzekania przez sędziego mogą być podnoszone w ramach przysługujących środków zaskarżenia, nie stanowią natomiast przesłanki do wyłączenia sędziego. Przyczyny wyłączenia, które powinny zostać uprawdopodobnione we wniosku o wyłączenie sędziego, to wyłącznie przyczyny, na które wskazują art. 18 i 19 p.p.s.a. Oznacza to, że nie chodzi o jakąkolwiek okoliczność, która zdaniem strony wyłącza sędziego od rozpoznawania jego sprawy, ale okoliczność przewidzianą w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tymczasem D. A. w złożonym zażaleniu przytacza orzeczenia sędziów i asesorów WSA w Łodzi, z którymi się nie zgadza i z tego faktu wywodzi ich stronniczość i niezgodność z prawem. Oceną prawidłowości tych orzeczeń może zajmować się wyłącznie sąd wyższej instancji na skutek wniesienia stosownych środków odwoławczych - w zależności od rodzaju orzeczenia. Oceny takiej nie może natomiast dokonywać strona bądź uczestnik postępowania i na tej podstawie dowodzić stronniczości sędziów danego sądu administracyjnego. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 sierpnia 2023

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Łd 709/22 - Wyrok WSA w Łodzi z 2025-12-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-709-22-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2025-12-02--ii-sa-ld-709-22)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Łd 518/23 · 24 sierpnia 2023Wyrok WSA w Łodzi z 24 sierpnia 2023 r., II SA/Łd 518/23 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-518-23-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2023-08-24--ii-sa-ld-518-23)
* [Sygnatura: II SA/Ke 367/23 · 24 sierpnia 2023Postanowienie WSA w Kielcach z 24 sierpnia 2023 r., II SA/Ke 367/23 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-367-23-postanowienie-wsa-w-kielcach-z-2023-08-24--ii-sa-ke-367-23)
* [Sygnatura: II SA/Ol 409/23 · 24 sierpnia 2023Wyrok WSA w Olsztynie z 24 sierpnia 2023 r., II SA/Ol 409/23 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-409-23-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2023-08-24--ii-sa-ol-409-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9E54D532B3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-470-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--ii-oz-470-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-470-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--ii-oz-470-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-470-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--ii-oz-470-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-470-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--ii-oz-470-23#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-470-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--ii-oz-470-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-470-23-postanowienie-nsa-z-2023-08-24--ii-oz-470-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B470%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bsierpnia%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B470%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
