Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 438/13

Postanowienie NSA z 12 czerwca 2013 r., II OZ 438/13 – pozwolenie na budowę

Wynik

Umorzono postępowanie zażaleniowe

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

12 czerwca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia \[...\] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 stycznia 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 2930/12 o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody Wielkopolskiego z dnia \[...\] lutego 2011 r., nr \[...\] w sprawie ze skargi \[...\] na postanowienie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia \[...\] października 2012 r., nr \[...\] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B438%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bza%25C5%25BCaleniowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B438%252F13)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił \[...\] wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Wojewody Wielkopolskiego z dnia \[...\] lutego 2011 r., nr \[...\], o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż w sprawie nie zachodzą przesłanki z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływana jako P.p.s.a., bowiem skarżący nie wykazali, że istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto Sąd podkreślił, iż decyzja powyższa wydana została w oparciu o przepisy ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, a jej wstrzymanie zakłóciłoby realizację procesu inwestycyjnego i stałoby w sprzeczności z interesem publicznym. W zażaleniu na to postanowienie skarżący, reprezentowani przez adwokata, wnieśli o jego zmianę i wstrzymanie decyzji Wojewody Wielkopolskiego. W uzasadnieniu zażalenia skarżący wskazali, iż realizacja inwestycji drogowej na nieruchomości, o zwrot której się ubiegają, spowoduje że zwrot ten stanie się niemożliwy. Ponadto podkreślono, że inwestor mimo upływu dwóch lat nie podjął jeszcze żadnych czynności związanych z realizacją drogi, a zatem nie może byćmowy o zakłóceniu procesu inwestycyjnego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Art. 161 § 1 pkt 3 ustawy P.p.s.a. stanowi, iż Sąd umarza postępowanie sądowoadministracyjne gdy stanie się ono bezprzedmiotowe z innych przyczyn niż podane w pkt 1 i 2 tego przepisu. W przedmiotowej sprawie \[...\] zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej przez nich decyzji Wojewody Wielkopolskiego z dnia \[...\] lutego 2011 r. Sąd odmówił wstrzymania wykonania tej decyzji postanowieniem z dnia 29 stycznia 2013 r. po czym w dniu 8 lutego 2013 r. wydał wyrok oddalający skargę. Zgodnie z art. 61 § 6 powołanej ustawy wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Takim orzeczeniem jest właśnie wyrok z dnia 8 lutego 2013 r. Jeśli zatem w przypadku wydania wyroku upada wstrzymanie wykonania decyzji, to również rozpoznanie zażalenia na postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji należy uznać za bezprzedmiotowe. Koniecznym zatem staje się umorzenie postępowania zażaleniowego, w związku z czym Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 maja 2013

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej

Sędziowie

Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 par. 6, art. 161 par. 1 pkt 3 w zw z art. 193 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 2930/12 - Wyrok WSA w Warszawie z 2013-02-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2930-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-08--vii-sa-wa-2930-12)
* [II OSK 1711/13 - Wyrok NSA z 2013-09-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1711-13-wyrok-nsa-z-2013-09-06--ii-osk-1711-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 437/13 · 11 czerwca 2013Postanowienie NSA z 11 czerwca 2013 r., II OZ 437/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-437-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-11--ii-oz-437-13)
* [Sygnatura: II OSK 315/12 · 7 czerwca 2013Wyrok NSA z 7 czerwca 2013 r., II OSK 315/12 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-315-12-wyrok-nsa-z-2013-06-07--ii-osk-315-12)
* [Sygnatura: II SA/Kr 410/13 · 7 czerwca 2013Wyrok WSA w Krakowie z 7 czerwca 2013 r., II SA/Kr 410/13 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-410-13-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2013-06-07--ii-sa-kr-410-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F9DE93F0D7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-438-13-postanowienie-nsa-z-2013-06-12--ii-oz-438-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B438%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B12%2Bczerwca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bza%25C5%25BCaleniowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B438%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
