Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 395/10

Postanowienie NSA z 6 maja 2010 r., II OZ 395/10 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

6 maja 2010

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 6 maja 2010 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krystyna Borkowska po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2010 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia S. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 marca 2010 roku, sygn. akt VII SA/Wa 962/09 odrzucające wniosek S. B. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi S. B. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] marca 2009 roku, nr \[...\] w przedmiocie uznania za nieuzasadnione zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B395%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B6%2Bmaja%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B395%252F10)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 10 marca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek S. B. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W uzasadnieniu swojego stanowiska Sąd I instancji podał, że wyrokiem z dnia 19 października 2009 roku oddalił skargę S. B. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] marca 2009 roku. W dniu 13 lutego 2010 roku skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienie powyższego wyroku. Wskazała, że nie podjęła przesyłki zawierającej zawiadomienie o terminie rozprawy bez swojej winy, gdyż przybywała wówczas w miejscowości P., gmina Z., gdzie opiekowała się chorą matką oraz bratem. Podała, iż poza terenem Warszawy przebywała do końca stycznia 2010 roku Z tej przyczyny nie posiadała wiedzy, że na rozprawie w dniu 19 października 2009 roku został wydany wyrok. Sąd stwierdził, że gdyby nawet przyjąć, iż przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi ustała w dniu 1 lutego 2010 roku – gdyż wówczas skarżąca nie przebywała już poza terenem Warszawy – to termin do wystąpienia z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi upłynął z dniem 8 lutego 2010 roku. Zatem należało odmówić przywrócenie przedmiotowego terminu. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła S. B. domagając się jego zmiany i przywrócenia jej terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. W zażaleniu podniosła, że dopiero w dniu 9 lutego 2010 roku dowiedziała się o wydaniu przez WSA w Warszawie wyroku w dniu 19 października 2010 roku. Informacje tę uzyskała przeglądając akta sprawy, co zostało w tych aktach odnotowane. Zatem termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia należy liczyć dopiero od dnia 9 lutego 2010 roku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Zgodnie zaś z utrwaloną linią orzeczniczą termin do złożenia przedmiotowego wniosku należy liczyć od dnia, w którym strona dowiedziała się o uchybieniu terminu (por. wyrok NSA z dnia 10 marca 2000 r., sygn. akt I SA/Lu 1524/98; wyrok NSA z dnia 7 marca 2003 r, sygn. akt I SA 2007/07; post. NSA z dnia 16 marca 2010 r., sygn. akt I OZ 179/10). W niniejszej sprawie skarżąca dowiedziała się o wydaniu wyroku z dnia 19 października 2009 roku dopiero w wyniku przeglądania akt sądowych co miało miejsce w dniu 9 lutego 2010 roku. Zatem siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia upływał w dniu 16 lutego 2010 roku. Ponieważ skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie przedmiotowego terminu w dniu 13 lutego 2010 roku (data stempla pocztowego), to należało uznać że dochowała ona terminu określonego w art. 87 § 1 Ppsa. Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 kwietnia 2010

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s 638 Sprawy egzekucji administracyjnej; egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Krystyna Borkowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 87 par. 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 962/09 - Wyrok WSA w Warszawie z 2009-10-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-962-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--vii-sa-wa-962-09)
* [II OSK 2170/10 - Wyrok NSA z 2012-01-31](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2170-10-wyrok-nsa-z-2012-01-31--ii-osk-2170-10)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 351/09 · 11 lutego 2010Wyrok NSA z 11 lutego 2010 r., II OSK 351/09 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-351-09-wyrok-nsa-z-2010-02-11--ii-osk-351-09)
* [Sygnatura: II OZ 932/09 · 28 października 2009Postanowienie NSA z 28 października 2009 r., II OZ 932/09 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-932-09-postanowienie-nsa-z-2009-10-28--ii-oz-932-09)
* [Sygnatura: II SA/Gl 494/09 · 22 października 2009Postanowienie WSA w Gliwicach z 22 października 2009 r., II SA/Gl 494/09 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-494-09-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2009-10-22--ii-sa-gl-494-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/8F0C114F50)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-395-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-06--ii-oz-395-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B395%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B6%2Bmaja%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B395%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
