Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 347/17

Postanowienie NSA z 4 kwietnia 2017 r., II OZ 347/17 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 kwietnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 4 kwietnia 2017 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia I. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. akt II SA/Po 877/16 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi I. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia \[...\] lipca 2016 r., nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B347%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B347%252F17)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 27 stycznia 2017 r., sygn. akt II SA/Po 877/16, Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wezwał I. K. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia \[...\] lipca 2016 r., nr \[...\], w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie wyłączenia gruntów rolnych z produkcji, w kwocie 200 złotych. Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł skarżący, wnosząc nie rozpoznano jego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Ponadto wymagane jest sprostowanie ww. zarządzenia w zakresie wskazania, że postępowanie dotyczy budowy turbin wiatrowych na terenie Gminy D.. Ponadto w innych sprawach sądowych Sąd dopuszczał się błędów w zakresie wezwania skarżącego do uiszczenia wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie na zarządzenie z dnia 27 stycznia 2017 r. jest bezzasadne w świetle art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a". Przepis ten stanowi, że Sąd nie podejmie żadnych czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W związku z treścią art. 220 § 3 ww. ustawy przewodniczący wzywa wnoszącego skargę, aby pod rygorem uiszczenia wpisu uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Sprawa niniejsza nie znajduje się w katalogu spraw objętych art. 239 § 1 pkt 1 p.p.s.a., w których to sprawach, strona skarżąca działanie lub bezczynność organu korzysta ze zwolnienia z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Jednocześnie skarżąca nie należy do kręgu podmiotów zwolnionych z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych na podstawie art. 239 § 1 pkt 2-4 p.p.s.a. Prawomocnym postanowieniem z dnia 25 stycznia 2017 r. Sąd utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy. Odpis postanowienia w przedmiocie prawa pomocy zastał doręczony skarżącemu w tym samym dniu co odpis zaskarżonego zarządzenia. Bez znaczenia dla tej oceny pozostaje argumentacja podniesiona w zażaleniu. Skarżący wnioskował bowiem tylko o zwolnienie od kosztów sądowych, a o ustanowienie pełnomocnika z urzędu zawnioskował dopiero po wydaniu zaskarżonego zarządzenia. Ponadto zaskarżone zarządzenie nie wymaga sprostowania, ponieważ dokładnie wskazuje jaka decyzja organu administracyjnego objęta jest skargą i w jakiej sprawie, tj. wyłączenia gruntów rolnych z produkcji. Słusznym było zatem wydanie zarządzenia o wezwaniu skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 złotych. Wysokość tego wpisu znajduje swoje umocowanie w przywołanym w treści zaskarżonego zarządzenia przepisie § 2 ust. 3 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.), który odnosi się do skarg z zakresu rolnictwa i leśnictwa, do których zaliczają się sprawy o wydanie decyzji o wyłączenie gruntów rolnych z produkcji. Wysokość wpisu sądowego w niniejszej sprawie wynika zatem wprost z obowiązujących przepisów prawa. Ponadto na powyższą oceną nie mają wpływu ewentualne wady postępowania zaistniałe w innych sprawach skarżącego zawisłych przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Poznaniu. Argumentacja skarżącego w tym zakresie nie ma związku z przedmiotową sprawą. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny zażalenie oddalił.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 marca 2017

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 220 par. 1 i 3, art. 239 par. 1 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Po 877/16 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2020-02-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-877-16-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2020-02-20--ii-sa-po-877-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 642/17 · 4 kwietnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 4 kwietnia 2017 r., IV SA/Wa 642/17 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-642-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-04--iv-sa-wa-642-17)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1449/16 · 3 kwietnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 3 kwietnia 2017 r., IV SA/Wa 1449/16 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1449-16-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-04-03--iv-sa-wa-1449-16)
* [Sygnatura: II SA/Po 879/16 · 31 marca 2017Postanowienie WSA w Poznaniu z 31 marca 2017 r., II SA/Po 879/16 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-879-16-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2017-03-31--ii-sa-po-879-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2B3B195466)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-347-17-postanowienie-nsa-z-2017-04-04--ii-oz-347-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B347%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bkwietnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B347%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
