Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 326/10

Postanowienie NSA z 16 kwietnia 2010 r., II OZ 326/10 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

16 kwietnia 2010

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Banasiewicz po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 25 lutego 2010 r. umarzające postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł i odmawiające przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi D. i M. W. na bezczynność Burmistrza Gminy T. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zbiornika na nieczystości płynne postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B326%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bkwietnia%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B326%252F10)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 22 maja 2009 r., wydanym po rozpoznaniu wniosku D. i M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przyznał skarżącym w sprawie niniejszej prawo pomocy w części dotyczącej zwolnienia z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł i oddalił wniosek w pozostałym zakresie. Następnie, rozpoznając kolejny wniosek D. i M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 25 lutego 2010 r. umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł jako bezprzedmiotowe i odmówił przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Sąd stwierdził, że ponowny wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem przesłanką do uwzględnienia kolejnego wniosku strony o przyznanie prawa pomocy może być tylko stwierdzenie, że od chwili wydania poprzedniego postanowienia w tym przedmiocie uległa zmianie (na niekorzyść) sytuacja materialna skarżących. To na wnioskodawcy ciążył obowiązek wskazania takich zmienionych okoliczności i wykazania, że te zmienione okoliczności uzasadniałyby obecnie przyznanie skarżącym prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądów. Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie taki warunek nie został spełniony, bowiem skarżący takiego rodzaju okoliczności - mimo wezwania - nie wskazali zarówno we wniesionym w dniu \[...\] stycznia 2010 r. ponownym wniosku, jaki w sprzeciwie z dnia \[...\] lutego 2010 r. Zatem mając na uwadze, że postanowieniem z dnia 22 maja 2009 r. przyznano skarżącym prawo pomocy w zakresie zwolnienia ich z obowiązku uiszczenia każdorazowej opłaty sądowej w części przekraczającej kwotę 50 zł i uprawnienie to jest nadal aktualne, postępowanie wszczęte ponownym wnioskiem skarżących na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a. Sąd umorzył jako bezprzedmiotowe (punkt 1 sentencji). Ustosunkowując się do wniosku o ustanowienie adwokata Sąd podkreślił, że ustanowienie stronie w toku postępowania przed sądem administracyjnym I instancji pełnomocnika z urzędu powinno mieć charakter zupełnie wyjątkowy i stwierdził, że w sprawie nie występują przesłanki do uwzględnienia wniosku. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 Sąd odmówił przyznania skarżącym prawa pomocy w pozostałym zakresie(punkt 2). Na powyższe postanowienie zażalenie wniosła D. W., zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie, oraz przyznanie prawa pomocy całkowitej w dochodzeniu swoich praw materialnych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wobec udzielonego skarżącej zwolnienia od kosztów postanowieniem z dnia 22 maja 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że postępowanie w części, która objęta została rozstrzygnięciem zawartym w punkcie pierwszym zaskarżonego postanowienia jest bezprzedmiotowe. W konsekwencji słusznie na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a. Sąd umorzył w tym zakresie postępowanie. Należy także podzielić stanowisko zaprezentowane przez Sąd I instancji, w punkcie II postanowienia, które zostało przez sąd szczegółowo wyjaśnione w motywach rozstrzygnięcia. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu prawidłowo rozważył sytuację majątkową skarżących i zasadnie doszedł do przekonania, że w niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Warto podkreślić, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest przyznawana osobom charakteryzującym się trudną sytuacją materialną. Ciężar wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, a w rozpoznawanym przypadku okoliczności, które uzasadniałyby rozszerzenie zakresu już przyznanego wcześniej prawa, spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z treścią art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym tj. obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 marca 2010

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Burmistrz Miasta i Gminy

Sędziowie

Joanna Banasiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 246 par. 1 pkt 1, 245 par. 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SAB/Wr 2/09 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2011-05-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-2-09-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-12--ii-sab-wr-2-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 620/09 · 26 marca 2010Wyrok NSA z 26 marca 2010 r., II OSK 620/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-620-09-wyrok-nsa-z-2010-03-26--ii-osk-620-09)
* [Sygnatura: VIII SA/Wa 214/09 · 10 marca 2010Wyrok WSA w Warszawie z 10 marca 2010 r., VIII SA/Wa 214/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-214-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2010-03-10--viii-sa-wa-214-09)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1932/09 · 3 marca 2010Wyrok WSA w Warszawie z 3 marca 2010 r., VII SA/Wa 1932/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1932-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2010-03-03--vii-sa-wa-1932-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/30AC04BE26)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-326-10-postanowienie-nsa-z-2010-04-16--ii-oz-326-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B326%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Bkwietnia%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B326%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
