Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 288/13

Postanowienie NSA z 18 kwietnia 2013 r., II OZ 288/13 – nadzór sanitarny

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

18 kwietnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 18 kwietnia 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marzenna Linska – Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia "\[...\]" Sp. z o.o. z siedzibą w N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 lutego 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 1702/12, o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi "\[...\]" Sp. z o.o. z siedzibą w N. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia \[...\] maja 2012 r., znak: \[...\] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B288%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B288%252F13)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 26 lutego 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 1702/12, pozostawił bez rozpoznania wniosek "\[...\]" Sp. z o.o. z siedzibą w N. o przyznanie prawa pomocy. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postanowieniem z dnia 16 października 2012 r. odmówiono przyznania skarżącej Spółce prawa pomocy w zakresie częściowym dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 21 listopada 2012 r., sygn. akt II OZ 1023/12 oddalił zażalenie na powyższe postanowienie. Zarządzeniem z dnia 30 listopada 2012 r. wezwano skarżącą spółkę do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. W odpowiedzi na powyższe Spółka wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Powyższy wniosek potraktowano jako wniosek o zmianę postanowienia z dnia 16 października 2012 r. i wezwano stronę skarżącą do usunięcia braku formalnego poprzez nadesłanie wniosku na urzędowym formularzu w terminie 7 dni od dnia doręczenia pisma, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie zostało prawidłowo doręczone skarżącej w dniu 25 stycznia 2013 r. Pomimo upływu terminu nie uzupełniono braku formalnego. Z tego względu Sąd pierwszej instancji wniosek pozostawił bez rozpoznania na podstawie art. 257 p.p.s.a. "\[...\]" Sp. z o.o. z siedzibą w N. w zażaleniu na powyższe postanowienie zarzuciła naruszenie art. 257 p.p.s.a. poprzez pozostawienie wniosku bez rozpoznania w sytuacji, w której strona skarżąca nie zapoznała się z treścią wezwania sądu w przedmiocie uzupełnienia braków formalnych. Wskazano, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych wniosku zostało odebrane przez pracownika firmy, który nie przekazał go stronie skarżącej. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Stosownie do art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 – dalej zwanej "p.p.s.a."), wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu. Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania (art. 257 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie strona skarżąca, wobec złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy, została wezwana do wypełnienia i nadesłania go na urzędowym formularzu. Wezwanie z załączonym stosownym formularzem zostało skutecznie doręczone Spółce w dniu 25 stycznia 2013 r. wraz z pouczeniem o rygorze pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Pomimo upływu wyznaczonego 7-dniowego terminu brak formalny wniosku nie został usunięty. W takim stanie sprawy wniosek skarżącej Spółki podlegał rygorowi określonemu w art. 257 p.p.s.a., co skutkowało wydaniem postanowienia o pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Odnosząc się do treści zażalenia należy wskazać, że całkowicie nietrafny jest zarzut, iż "Sąd I instancji w sposób nieuprawniony uznał, iż przyczyna uchybienia terminu do uiszczenia stosownej opłaty od zażalenia została zawiniona przez skarżącą". Zaskarżone postanowienie wydane zostało w związku z nieusunięciem braku formalnego wniosku, poprzez nadesłanie urzędowego formularza. Tego dotyczyło wezwanie z dnia 21 stycznia 2013 r. Niezrozumiałe jest zatem twierdzenie zawarte w zażaleniu, że "wezwanie do uiszczenia opłaty od zażalenia w przedmiotowej sprawie odebrane zostało przez pracownika strony skarżącej, który nie przedłożył skarżącej przedmiotowego wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku o udzielenie prawa pomocy". Z powyższego wynika, że treść zażalenia jest nieadekwatna do stanu objętego zaskarżonym postanowieniem. Ponadto trzeba wskazać, że ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki zawierającej wezwanie do uzupełnienia braków formalnych wniosku (karta 138 akt sądowych), wynika, że zostało ono doręczone do rąk F. K. – Prezesa Zarządu skarżącej Spółki. Wobec powyższego w okolicznościach niniejszej sprawy nie sposób podważyć prawidłowego w świetle przepisów prawa stanowiska Sądu pierwszej instancji, że skoro wnioskodawca nie złożył wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu w zakreślonym terminie, to należało przedmiotowy wniosek pozostawić bez rozpoznania. Z przytoczonych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art.184 w zw. z art.197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

9 kwietnia 2013

Symbol z opisem

[6205 Nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6205-nadzor-sanitarny)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Inspektor Sanitarny

Sędziowie

Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 257 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 1702/12 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2013-06-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1702-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-06-12--vii-sa-wa-1702-12)
* [II OZ 1023/12 - Postanowienie NSA z 2012-11-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1023-12-postanowienie-nsa-z-2012-11-21--ii-oz-1023-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 387/13 · 18 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 18 kwietnia 2013 r., VII SA/Wa 387/13 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-387-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-18--vii-sa-wa-387-13)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 198/13 · 18 kwietnia 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 18 kwietnia 2013 r., VII SA/Wa 198/13 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-198-13-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-04-18--vii-sa-wa-198-13)
* [Sygnatura: IV SA/Gl 775/12 · 18 kwietnia 2013Wyrok WSA w Gliwicach z 18 kwietnia 2013 r., IV SA/Gl 775/12 – nadzór sanitarny](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-gl-775-12-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2013-04-18--iv-sa-gl-775-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B6A7080C31)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-288-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-18--ii-oz-288-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B288%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B288%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
