Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 263/09

Postanowienie NSA z 25 marca 2009 r., II OZ 263/09

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

25 marca 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

r POSTANOWIENIE Dnia 25 marca 2009 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Stahl po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 lutego 2009 r., sygn. akt IV SA/Wa 1303/08 w zakresie odmowy przyznania A. P. prawa pomocy w sprawie ze skargi J. i A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ciechanowie z dnia \[...\] czerwca 2008 r., Zn. \[...\] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B263%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bmarca%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B263%252F09)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 6 lutego 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił A. P. przyznania prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd wskazał, że A. P. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. We wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący podał, że nie jest w stanie ponieść opłat od wniesionej skargi, albowiem wraz z żoną mają zaciągnięte kredyty w kwocie 160 000 zł, nadto utrzymują syna, który studiuje i to zabiera im większość i tak niewysokich dochodów. Mieszkają w domu, który jest własnością syna. Jako źródło dochodów wnioskodawca wskazał wynagrodzenie żony w wysokości \[...\] zł brutto. Natomiast prowadzona przez niego działalność gospodarcza (firma) przynosi straty. W związku z powziętymi wątpliwościami w kwestii aktualnej sytuacji materialnej wnioskodawcy pismem z 3 września 2008 r. wezwano stronę do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy przez przedstawienie dodatkowych dokumentów i oświadczeń, stosownie do art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarządzeniem z dnia 9 października 2008 r., wobec braku odpowiedzi na wezwanie, pozostawił wniosek A. P. o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. A. P. wniósł sprzeciw. Skarżący został ponownie wezwany zarządzeniem z 21 listopada 2008 r. do nadesłania wyciągów i wykazów z posiadanych rachunków bankowych z ostatnich trzech miesięcy, odpisu zeznania podatkowego za rok 2007 oraz do złożenia oświadczenia o wysokości wydatków ponoszonych miesięcznie na utrzymanie mieszkania oraz innych wydatków koniecznych (przeciętnie w miesiącu). W odpowiedzi na wezwanie skarżący oświadczył, iż wydatki ponoszone miesięcznie na utrzymanie wynoszą \[...\] zł, załączył rozliczenie z prowadzonej działalności gospodarczej za rok 2008, z którego wynika, że do września 2008 r. jego dochód wyniósł minus \[...\] zł i zestawienie operacji z 8 grudnia 2008 r. dokonanych na rachunku PHU \[...\], z którego wynika, że saldo na koncie wynosi minus \[...\] zł. Jednocześnie poinformował, że nie jest w stanie przedłożyć odpisu zeznania podatkowego za rok 2007 z uwagi na zgubienie kopii tego dokumentu, a uzyskanie odpisu lub kopii zeznania podatkowego trwa miesiąc. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że skarżący nie wykazał, aby nie był w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Skarżący przedłożył jedynie dodatkowe oświadczenie o ponoszonych wydatkach miesięcznych, rozliczenie z prowadzonej działalności gospodarczej za rok 2008, z wyszczególnieniem rozliczeń do września i wyciąg z rachunku posiadanego w \[...\] z 8 grudnia 2008 . przedstawiający tylko operacje na nim dokonane w dniu wystawienia. Nie przedłożył zaś żądanych przez Sąd wyciągów i wykazów z posiadanych rachunków bankowych z okresu ostatnich trzech miesięcy oraz zeznania podatkowego za 2007 r. Zdaniem Sądu dowodzi to, że skarżący nie wykazał rzeczywistej sytuacji materialnej, zasłaniając się trudnościami w skompletowaniu dokumentów, jednak skarżący nie dowiódł, że podjął jakiekolwiek starania o uzyskanie zeznania podatkowego, jak i wyciągów z rachunków bankowych z ostatnich trzech miesięcy. Sąd podkreślił, że dzięki uzyskanym dokumentom źródłowym miałby pełny obraz rzeczywistej sytuacji materialnej skarżącego i wtedy mógłby dokonać rzetelnej oceny: czy wykazana przez niego sytuacja pozwala lub nie na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, w konsekwencji daje lub nie podstawy do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Skarżący wniósł zażalenie podnosząc, że złożył pełne oświadczenie o sytuacji majątkowej i rodzinnej, którego wynikało niezbicie, że jego sytuacja nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania, a Sąd nie uzasadniał dlaczego uważa, że złożone dokumenty nie są wystarczające do przyznania mu prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Przepis art. 255 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umożliwia Sądowi zwrócenie się o nadesłanie dodatkowych dokumentów i oświadczeń, jeżeli informacje zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy nie są wystarczające do oceny rzeczywistej sytuacji majątkowej wnioskującego. Mając na uwadze podane we wniosku okoliczności, stosownie do tego przepisu skarżący został wezwany do przedstawienia dodatkowych dokumentów i oświadczeń (wyciągów i wykazów z posiadanych rachunków bankowych z okresu ostatnich trzech miesięcy, odpisu zeznania podatkowego za 2007 r. i oświadczenia o wysokości miesięcznych wydatków). Jak wynika z akt sprawy wezwanie to nie zostało przez niego wypełnione, skarżący przedstawił jedynie oświadczenie o miesięcznych wydatkach, rozliczenie z prowadzonej działalności gospodarczej za rok 2008 oraz wyciąg z rachunku PHU \[...\] z dnia 8 grudnia 2008 r. Należy zgodzić się z Sądem I instancji, iż skarżący nie wypełnił wezwania Sądu, a okoliczności podane we wniosku oraz wynikające z dotychczasowych pism i dokumentów złożonych przez skarżącego nie pozwalają jednoznacznie stwierdzić, czy znajduje się on w sytuacji uprawniającej go skorzystania z prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Podkreślić trzeba, że na stronie ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy ciąży obowiązek wykazania, że nie ma możliwości poniesienia kosztów związanych z postępowaniem, tymczasem skarżący nie wykazał w sposób oczywisty, że nie ma środków, które mógłby przeznaczyć na udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym wszczętym jego skargą. Skarżący podnosił, że termin wyznaczony do zgromadzenia dokumentów był za krótki, zauważyć jednak należy, że wezwanie do przedstawienia dodatkowych dokumentów i oświadczeń zostało skierowane do skarżącego w listopadzie 2008 r., do tej pory skarżący dokumentów tych nie przedstawił. W takiej sytuacji nie sposób uznać, aby skarżący wykazał, że znajduje się w wyjątkowej sytuacji, która uprawniałaby go do uzyskania prawa pomocy. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 marca 2009

Symbol z opisem

[6139 Inne o symbolu podstawowym 613](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6139-inne-o-symbolu-podstawowym-613)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Małgorzata Stahl /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 255, art. 184 w zw. z art. 197 par. 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Wa 1303/08 - Wyrok WSA w Warszawie z 2009-08-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1303-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-02-06--iv-sa-wa-1303-08)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 264/09 · 25 marca 2009Postanowienie NSA z 25 marca 2009 r., II OZ 264/09](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-264-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-264-09)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1912/08 · 23 lutego 2009Postanowienie WSA w Warszawie z 23 lutego 2009 r., IV SA/Wa 1912/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1912-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-02-23--iv-sa-wa-1912-08)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 1911/08 · 23 lutego 2009Postanowienie WSA w Warszawie z 23 lutego 2009 r., IV SA/Wa 1911/08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1911-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-02-23--iv-sa-wa-1911-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E25E4A693D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-263-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-25--ii-oz-263-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B263%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bmarca%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B263%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
