Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-257-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-11--ii-oz-257-23

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 257/23

Postanowienie NSA z 11 maja 2023 r., II OZ 257/23 – pozwolenie na budowę

Wynik

Umorzono postępowanie zażaleniowe

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

11 maja 2023

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 11 maja 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 sierpnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 860/22 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 11 maja 2022 r., nr WI-I.7840.23.3.2022.MA w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowalnego i udzielania pozwolenia na budowę postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B257%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bza%25C5%25BCaleniowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B257%252F23)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Wojewody Małopolskiego wydanej w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowalnego i udzielania pozwolenia na budowę punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK). Sąd, powołując się na treść art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329), zwanej dalej "p.p.s.a.", wskazał, że skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek, o jakich mowa w ww. przepisie. Twierdzenia skarżącej co do trudności z ewentualną ponowną weryfikacją podłoża (gdyby okazała się potrzebna), jak i wskazywanie na brak środków finansowych na ewentualną rozbiórkę obiektu – nie stanowią spełnienia wskazanych przesłanek i nie są wystarczające do udzielenia skarżącej ochrony tymczasowej. Na przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie naprowadzają też twierdzenia skarżącej o czynnościach wykonawcy podejmowanych poza działką inwestycyjną. Potencjalne zagrożenia, na które wskazuje skarżąca, w tym zagrożenia kontenerów magazynowych środków spożywczych, w założeniu wiążą się z ewentualnym przyszłym użytkowaniem przedmiotowego obiektu, a nie jego budową. Zażalenie na ww. postanowienie wniosła skarżąca, formułując zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. przez jego niewłaściwe zastosowanie skutkujące odmową wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, podczas gdy materiał dowodowy zebrany w sprawie wprost wskazuje, iż doszło do spełnienia wszystkich przesłanek niezbędnych do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wyrokiem z dnia 17 listopada 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 860/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, tj. decyzję Starosty Bocheńskiego z dnia 7 grudnia 2020 r., nr 1054/2020, zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK) w ramach zadania pn.: "Budowa punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych PSZOK na terenie gminy D." na działce nr \[...\] w obrębie ewidencyjnym \[...\], jednostce ewidencyjnej \[...\]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W myśl art. 193 p.p.s.a., jeżeli nie ma szczególnych przepisów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę albo z dniem uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. Natomiast w myśl art. 152 § 1 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi na akt lub czynność, nie wywołują one skutków prawnych do chwili uprawomocnienia się wyroku, chyba że sąd postanowi inaczej. W niniejszej sprawie, przed rozpoznaniem zażalenia na zaskarżone postanowienie z dnia 30 sierpnia 2022 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przywołanym wyżej wyrokiem z dnia 17 listopada 2022 r., uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. W tej sytuacji, po wydaniu wyroku Sądu I instancji uwzględniającego skargę, zaskarżona decyzja nie wywołuje skutków prawnych, zaś kwestia rozpoznania zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji stała się bezprzedmiotowa, ponieważ z mocy samego prawa przedmiot zażalenia, tj. postanowienie z dnia 30 sierpnia 2022 r., utraciło swoją moc. Skarżąca w chwili obecnej z mocy art. 152 § 1 p.p.s.a. posiada ochronę tymczasową z uwagi na uwzględnienie jej skargi. Z tych względów, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 i art. 197 § 2 oraz art. 61 § 6 pkt 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 kwietnia 2023

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Kr 860/22 - Wyrok WSA w Krakowie z 2022-11-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-860-22-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2022-11-17--ii-sa-kr-860-22)
* [II OSK 849/23 - Wyrok NSA z 2025-10-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-849-23-wyrok-nsa-z-2025-10-07--ii-osk-849-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VIII SA/Wa 986/22 · 11 maja 2023Wyrok WSA w Warszawie z 11 maja 2023 r., VIII SA/Wa 986/22 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-986-22-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2023-05-11--viii-sa-wa-986-22)
* [Sygnatura: II SA/Gl 1527/22 · 11 maja 2023Wyrok WSA w Gliwicach z 11 maja 2023 r., II SA/Gl 1527/22 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-1527-22-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2023-05-11--ii-sa-gl-1527-22)
* [Sygnatura: II SA/Wr 478/22 · 11 maja 2023Wyrok WSA we Wrocławiu z 11 maja 2023 r., II SA/Wr 478/22 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-478-22-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2023-05-11--ii-sa-wr-478-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6B6A95A0CC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-257-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-11--ii-oz-257-23#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-257-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-11--ii-oz-257-23#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-257-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-11--ii-oz-257-23#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-257-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-11--ii-oz-257-23#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-257-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-11--ii-oz-257-23#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-257-23-postanowienie-nsa-z-2023-05-11--ii-oz-257-23#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B257%252F23.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bmaja%2B2023.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUmorzono%2Bpost%25C4%2599powanie%2Bza%25C5%25BCaleniowe.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B257%252F23)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
