Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 240/13

Postanowienie NSA z 9 kwietnia 2013 r., II OZ 240/13 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

9 kwietnia 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 9 kwietnia 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia \[...\] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 grudnia 2012 r., sygn. akt II SA/Gl 110/11 odrzucające sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego z dnia 16 października 2012 r. w sprawie ze skargi \[...\] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia \[...\] grudnia 2010 r., nr \[...\] w przedmiocie warunków zabudowy terenu. postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B240%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B240%252F13)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 3 grudnia 2012 r., sygn. akt II SA/GL 110/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił sprzeciw Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie od postanowienia referendarza sądowego z dnia 16 października 2012 r. w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia \[...\] grudnia 2010 r., nr \[...\] w przedmiocie warunków zabudowy terenu. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji wskazał, że postanowieniem z dnia 16 października 2012 r. referendarz sądowy oddalił wniosek Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu. Odpis tego postanowienia wraz z pouczeniem o trybie i terminie do wniesienia sprzeciwu został skutecznie doręczony zarządcy Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie w dniu 12 listopada 2012 r. W dniu 20 listopada 2012 r. zarządca Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie nadał na poczcie sprzeciw od powołanego na wstępie postanowienia. Wskazując na powyższe Sąd pierwszej instancji podkreślił, że zgodnie z art. 259 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), od postanowienia referendarza sądowego strona może wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie 7 dni od dnia doręczenia jej odpisu tego orzeczenia. Jak wskazuje natomiast § 2 powyższego przepisu sprzeciw wniesiony po terminie sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. W rozpatrywanej sprawie odpis zaskarżonego postanowienia został doręczony zarządcy Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie w dniu 12 listopada 2012 r. Termin do wniesienia sprzeciwu od tego postanowienia upłynął zatem w dniu 19 listopada 2012 r. W związku z powyższym Sąd pierwszej instancji odrzucił sprzeciw wniesiony 20 listopada 2012 r. przez zarządcę Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie. W zażaleniu na powyższe postanowienie zarządca Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie wnosi o jego uchylenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyjmuje jako jeden z wymogów formalnych sprzeciwu od zarządzeń referendarza sądowego, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6 P.p.s.a. zachowanie terminu do jego złożenia. Stosownie do treści art. 259 § 1 P.p.s.a. od postanowień referendarzy sądowych, wydanych na posiedzeniu niejawnym co do przyznania lub odmowy przyznania prawa pomocy, strona albo adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy mogą wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia tego postanowienia. Zgodnie z § 2 sprzeciw wniesiony po terminie oraz sprzeciw, którego braki formalne nie zostały uzupełnione, a także sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego, niezawierający uzasadnienia, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Sąd pierwszej instancji trafnie więc zauważył, że wnosząc sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego z dnia 16 października 2012 r. strona skarżąca uchybiła terminowi przewidzianemu dla jego wniesienia, gdyż skoro odpis zaskarżonego postanowienia został doręczony zarządcy Wspólnoty Mieszkaniowej \[...\] w Częstochowie w dniu 12 listopada 2012 r. (co jednoznacznie wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, karta- 429 akt sądowych), termin do wniesienia sprzeciwu upłynął z dniem 19 listopada 2012 r., natomiast sprzeciw wniesiono w dniu 20 listopada 2012 r. Przy czym należy dodać, że strona skarżąca nie wniosła o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności prawnej. Stosownie do treści art. 85 P.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Dodatkowo, jak wynika z art. 259 § 2 P.p.s.a. sprzeciw wniesiony po terminie sąd odrzuca. Zasadnie więc Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przyjął, że uchybienie terminu do wniesienia sprzeciwu skutkuje jego odrzuceniem. Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

21 marca 2013

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 259 par. 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 464/11 - Postanowienie NSA z 2011-06-07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-464-11-postanowienie-nsa-z-2011-06-07--ii-oz-464-11)
* [II OZ 976/12 - Postanowienie NSA z 2012-11-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-976-12-postanowienie-nsa-z-2012-11-13--ii-oz-976-12)
* [II OZ 1142/12 - Postanowienie NSA z 2013-01-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1142-12-postanowienie-nsa-z-2013-01-08--ii-oz-1142-12)
* [II SA/Gl 110/11 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2012-05-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-110-11-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2012-05-30--ii-sa-gl-110-11)
* [II OZ 75/12 - Postanowienie NSA z 2012-02-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-75-12-postanowienie-nsa-z-2012-02-21--ii-oz-75-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 241/13 · 9 kwietnia 2013Postanowienie NSA z 9 kwietnia 2013 r., II OZ 241/13 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-241-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-241-13)
* [Sygnatura: II OSK 2366/11 · 9 kwietnia 2013Wyrok NSA z 9 kwietnia 2013 r., II OSK 2366/11 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2366-11-wyrok-nsa-z-2013-04-09--ii-osk-2366-11)
* [Sygnatura: II OSK 116/12 · 9 kwietnia 2013Wyrok NSA z 9 kwietnia 2013 r., II OSK 116/12 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-116-12-wyrok-nsa-z-2013-04-09--ii-osk-116-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E7FF89D5FF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-240-13-postanowienie-nsa-z-2013-04-09--ii-oz-240-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B240%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bkwietnia%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B240%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
