Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 216/11

Postanowienie NSA z 30 marca 2011 r., II OZ 216/11 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 marca 2011

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia B. S. i T. S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gdańsku z dnia 22 grudnia 2010 r. sygn. akt II SA/Gd 959/10 o wezwaniu do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego w sprawie ze skargi B. S. i T. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia \[...\] października 2010 r. sygn. akt \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B216%252F11.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bmarca%2B2011.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B216%252F11)

## Uzasadnienie

Przewodniczący Wydziału w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gdańsku zarządzeniem z dnia 22 grudnia 2010 r. wezwał do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego B. S. i T. S. od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia \[...\] października 2010 r. sygn. akt \[...\] w kwocie 500 (pięćset) złotych, stosownie do § 2 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221 poz. 2193). W zarządzeniu wskazano, że wymienioną kwotę należy uiścić w kasie Sądu bądź na rachunek bankowy Sądu w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi. Zażalenie na powyższe zarządzenie wnieśli skarżący B. S. i T. S.. W głównych motywach uzasadnienia zażalenia wywodzono, że kwota wpisu od skargi w przedmiotowej sprawie powinna wynosić 200 (dwieście) złotych zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 5 powołanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na tej podstawie skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego zarządzenia, ewentualnie o jego zmianę. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 220 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) "§ 1\. Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W razie bezskutecznego upływu tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o pozostawieniu pisma bez rozpoznania. § 2\. Jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż dwa miesiące. § 3\. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. § 4\. Zażalenie wniesione na zarządzenie przewodniczącego o pozostawieniu pisma bez rozpoznania lub na postanowienie sądu o odrzuceniu środków prawnych wymienionych w § 3, wolne jest od wpisu". W sprawie przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia \[...\] października 2010 r., wydana na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 98 poz. 1071 ze zm.) w związku z art. 61 ust. 1 w związku z art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80 poz. 717 ze zm.), utrzymująca w mocy decyzję Wójta Gminy Krokowa z dnia \[...\] kwietnia 2010 r. w sprawie odmowy ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynku letniskowego na działce nr \[...\] położonej w miejscowości K. B., g. K. Decyzja Wójta Gminy Krokowa z dnia \[...\] kwietnia 2010 r. w sprawie odmowy ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynku letniskowego, została wydana na wniosek - skarżącego T. S. - o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku letniskowego, przewidzianej do realizacji na działce nr \[...\], położonej w miejscowości K. B. Na sprawę administracyjną składają się elementy podmiotowe oraz przedmiotowe. Podmiotami sprawy administracyjnej są strony konkretnego postępowania administracyjnego. O przedmiocie sprawy administracyjnej decyduje treść żądania strony (uprawnienia) lub treść obowiązku, podstawa prawna i stan faktyczny. Skoro żądaniem skarżącego objęta została zmiana zagospodarowania terenu, polegająca na budowie obiektu budowlanego, wymagająca ustalenia, w formie decyzji, warunków zabudowy, to decyzja wydana w takiej sprawie i następnie zaskarżona do sądu administracyjnego, jest aktem w sprawie z zakresu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221 poz. 2193), wpis stały w sprawie skargi na akt z zakresu zagospodarowania przestrzennego wynosi 500 (pięćset) złotych. W tym stanie rzeczy, skoro zażalenie nie zawierało usprawiedliwionych podstaw, Naczelny Sąd Administracyjny na mocy art. 184 w związku z art. 197 § 2 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

11 marca 2011

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Barbara Adamiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 220 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Gd 959/10 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2011-11-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-959-10-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2011-11-17--ii-sa-gd-959-10)
* [II OSK 488/12 - Wyrok NSA z 2013-04-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-488-12-wyrok-nsa-z-2013-04-12--ii-osk-488-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 203/11 · 25 marca 2011Postanowienie NSA z 25 marca 2011 r., II OZ 203/11 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-203-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-25--ii-oz-203-11)
* [Sygnatura: II OSK 496/10 · 16 marca 2011Wyrok NSA z 16 marca 2011 r., II OSK 496/10 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-496-10-wyrok-nsa-z-2011-03-16--ii-osk-496-10)
* [Sygnatura: II OSK 498/10 · 16 marca 2011Wyrok NSA z 16 marca 2011 r., II OSK 498/10 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-498-10-wyrok-nsa-z-2011-03-16--ii-osk-498-10)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/289F6081CE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-216-11-postanowienie-nsa-z-2011-03-30--ii-oz-216-11#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B216%252F11.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bmarca%2B2011.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B216%252F11)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
