Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 213/24

Postanowienie NSA z 8 maja 2024 r., II OZ 213/24 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

8 maja 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 7 lutego 2024 r. sygn. akt II SA/Lu 623/23 w przedmiocie odrzucenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej z dnia 27 kwietnia 2023 r. nr SKO.4012.PL/346/23 w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B213%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Bmaja%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B213%252F24)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 7 lutego 2024 r. sygn. akt II SA/Lu 623/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uzupełniania braków formalnych skargi E. W. (dalej "skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białej Podlaskiej (dalej "SKO") z dnia 27 kwietnia 2023 r. w przedmiocie w przedmiocie warunków zabudowy. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że na wniosek skarżącej (zawarty w skardze) o udzielenie jej prawa pomocy, referendarz sądowy postanowieniem z 22 sierpnia 2022 r. ustanowił dla niej pełnomocnika, którym następnie została wyznaczona w dniu 15 września 2023 r. radca prawny M. N. W piśmie z dnia 20 października 2023 r., doprecyzowanym w piśmie z 7 listopada 2023 r., pełnomocnik wniosła m.in. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i jednocześnie wskazane braki usunęła. Uzasadniając wniosek potwierdziła, że została wyznaczona pełnomocnikiem dla skarżącej w dniu 15 września 2023 r. Skierowała do niej pismo i podjęła inne czynności procesowe, jednak kontakt ze skarżącą i możliwość ustalenia stanu faktycznego sprawy, a tym samym możliwość ustalenia stanowiska procesowego nastąpiła dopiero 13 października 2023 r. i od tego dnia zaczął biec termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Rozpatrując wniosek pełnomocnika skarżącej Sąd stwierdził, że nie uprawdopodobniła, że zarówno ona, jak i skarżąca, zachowała 7-dniowy termin do złożenia tego wniosku. Wyznaczenie to nastąpiło pismem Okręgowej Izby Radców Prawnych w Lublinie (OIRP) z dnia 15 września 2023 r. Pełnomocnik potwierdziła, że o wyznaczeniu jej do reprezentowania skarżącej dowiedziała się w dniu 15 września 2023 r. Pismo OIRP zostało wysłane także do skarżącej, co oznacza, że już we wrześniu skarżąca miała możliwość skorzystać z pomocy doświadczonego prawnika, który posiada wiedzę, jak uzupełnić braki formalne skargi, które stały się przyczyną odrzucenia jej skargi postanowieniem Sądu z 28 lipca 2023 r. Tymczasem wniosek o przywrócenie terminu został złożony dopiero 20 października 2023 r., a więc po upływie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wnosząc o jego uchylenie. Wyżej wskazanemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 88 p.p.s.a. w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy poprzez nieprawidłowe uznanie, że wniosek z dnia 20 października 2023 r. jest wnioskiem spóźnionym, a w konsekwencji odrzucenie wniosku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej p.p.s.a.) - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. We wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Natomiast spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym (art. 88 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie kwestią sporną jest sposób obliczenia 7-dniowego terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu procesowego przez pełnomocnika strony wyznaczonego z urzędu. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego uzasadnienie zaskarżonego postanowienia wprowadza pewną niejasność, jednak kontrargumentacja strony wnoszącej zażalenie nie mogła doprowadzić do uchylenia zaskarżonego postanowienia. Co do zasady dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminowi, był dzień 15 września 2023 r., kiedy to pełnomocnik skarżącej dowiedział się o wyznaczeniu go pełnomocnikiem z urzędu. Jednak w orzecznictwie przyjmuje się, że termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu dla pełnomocnika wyznaczonego z urzędu płynie od momentu kiedy pełnomocnik miał realną możliwość zapoznania się ze sprawą. Sąd I instancji w zasadnie nie wskazał wyraźnie w jakiej dacie nastąpiło przekroczenie 7-dniowego terminu, pisząc że skarżąca miała możliwość skorzystać z pomocy pełnomocnika "już we wrześniu". Sąd nie wskazał nigdzie, że za datę graniczną przyjął 22 września 2024 r. Powyższa niejasność nie oznacza natomiast, że termin do złożenia wniosku zaczął biec w chwili skontaktowania się pełnomocnika ze skarżącą. W orzecznictwie podkreśla się, że kwestia komunikacji (porozumiewania się) pełnomocnika ze swoim mocodawcą nie ma wpływu na bieg terminów procesowych (por. postanowienie NSA z dnia 7 maja 2004 r., sygn. akt OZ 109/04, ONSAiWSA 2004, nr 1, poz. 2). Także w orzecznictwie Sądu Najwyższego występuje pogląd, iż winą strony (jej przedstawiciela lub pełnomocnika procesowego) w znaczeniu procesowym jest nieprzykładanie staranności i troskliwości w tym wysokim stopniu, jakiego z natury rzeczy wymaga prowadzenie sprawy, nieprzestrzeganie wszelkich potrzebnych i możliwych środków ostrożności dla dopełnienia w terminie czynności procesowej, jeżeli wskutek tego czynności procesowej nie dokonano w terminie, a z okoliczności przypadku wynika, że przy zachowaniu tej staranności i ostrożności strona (przedstawiciel, pełnomocnik) dopełniłaby czynności w terminie (por. uchwała SN z dnia 17 lutego 2009 r., III CZP 117/08). W przedmiotowej sprawie nie wykazano, że komunikacja pełnomocnika ze skarżącą nastąpiła po prawie miesiącu z uwagi na przeszkodę niemożliwą do przezwyciężenia, np. chorobę bądź przebywanie w miejscu uniemożliwiającym kontakt. Z akt sprawy wynika, że do skarżącej zostało wysłane zawiadomienie o wyznaczeniu pełnomocnika i nie ma informacji aby coś stało na przeszkodzie skontaktowania się z tym pełnomocnikiem. Sąd podziela bowiem stanowisko żalącej, że sporządzenie skutecznego wniosku o przywrócenie terminu bez wiedzy czemu skarżąca temu terminowi uchybiła, jest w zasadzie niemożliwe. Nie oznacza to jednak, że strona może bez wskazania wyraźnej przyczyny przekroczyć terminy ustawowe. W niniejszej sprawie nie wskazano natomiast konkretnej przyczyny, dla której kontakt między stroną a pełnomocnikiem nastąpił dopiero po prawie miesiącu od doręczenia informacji o ustanowieniu pełnomocnika z urzędu. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 i art. 197 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 kwietnia 2024

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20230001634)  
art. 88 · Dz.U. 2023 poz. 1634

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Lu 623/23 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2023-07-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-623-23-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2023-07-28--ii-sa-lu-623-23)
* [II OZ 25/24 - Postanowienie NSA z 2024-01-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-25-24-postanowienie-nsa-z-2024-01-23--ii-oz-25-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 27/24 · 8 maja 2024Wyrok WSA w Bydgoszczy z 8 maja 2024 r., II SA/Bd 27/24 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-27-24-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2024-05-08--ii-sa-bd-27-24)
* [Sygnatura: II OZ 204/24 · 8 maja 2024Postanowienie NSA z 8 maja 2024 r., II OZ 204/24 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-204-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-204-24)
* [Sygnatura: II SA/Rz 1088/23 · 8 maja 2024Wyrok WSA w Rzeszowie z 8 maja 2024 r., II SA/Rz 1088/23 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-1088-23-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2024-05-08--ii-sa-rz-1088-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0F94E3D42D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-213-24-postanowienie-nsa-z-2024-05-08--ii-oz-213-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B213%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B8%2Bmaja%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B213%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
