Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 2039/25

Postanowienie NSA z 20 stycznia 2026 r., II OZ 2039/25 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

20 stycznia 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia F. Sp. z o.o. z siedzibą w R. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VIII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 lipca 2025 r., sygn. akt VIII SA/Wa 203/25 o pozostawieniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia bez rozpoznania w sprawie ze skargi F. Sp. z o.o. z siedzibą w R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Radomiu z dnia 7 października 2024 r. nr SKO.ZP.4110.95.1240.2024 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B2039%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bstycznia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B2039%252F25)

## Uzasadnienie

F. Sp. z o.o. z siedzibą w R. (dalej jako Skarżąca lub Spółka) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Radomiu z dnia 7 października 2024 r. nr SKO.ZP.4110.95.1240.2024 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 12 czerwca 2025 r. sygn.. akt VIII SA/Wa 203/25 oddalił skargę Spółki. Skarżąca wnioskiem z 13 czerwca 2025 r. zwróciła się do Sądu o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku. Wniosek ten jednak nie został podpisany w związku z czym Przewodniczący Wydziału zarządzeniem z 17 czerwca 2025 r. wezwał Spółkę do osobistego podpisania wniosku lub nadesłania odpisu wniosku osobiście podpisanego zgodnie ze sposobem reprezentacji w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Jednocześnie zarządzeniem z tego samego dnia Przewodniczący Wydziału na podstawie art. 234 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej jako "P.p.s.a." i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych wezwał Spółkę do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za odpis wyroku z uzasadnieniem sporządzonego i doręczonego na wniosek w kwocie 100 zł. Powyższe wezwania zostały doręczone Spółce 30 czerwca 2025 r. (zpo. k. 97 akt). Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VIII z 22 lipca 2025 r. sygn. akt VIII SA/Wa 203/25 stosownie do art. 49 § 2 P.p.s.a. pozostawiono wniosek o sporządzenie uzasadnienia bez rozpoznania albowiem wniosek ten pomimo wezwania do jego podpisania nie został podpisany w wyznaczonym do tego terminie tj. do 7 lipca 2025 r. Skarżąca wniosła zażalenie na powyższe zarządzenie, zaskarżając je w całości i domagając się jego uchylenia. W zażaleniu tym strona skarżąca nie podniosła żadnego zarzutu naruszenia przepisów prawa ani nie uzasadniła zajętego w sprawie stanowiska. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 49 § 1 P.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Brakiem formalnym pisma zgodnie z art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a. jest podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Jak stanowi art. 64 § 2 P.p.s.a. wniosek powinien czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać określenie żądania, jego podstawy i uzasadnienie oraz oznaczenie stron i organów, a także spełniać inne wymagania określone w przepisach szczególnych. Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej (§ 3). W związku z powyższym wniosek o sporządzenie uzasadnienia i jego doręczenie należało podpisać. Dostrzeżony brak formalny uniemożliwiał nadanie wnioskowi dalszego biegu co obligowało Przewodniczącego Wydziału do wezwania wnioskodawcy do uzupełnienia tego braku. Takie działania zostały podjęte zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 17 czerwca 2025 r., w którym wezwano Spółkę do osobistego podpisania wniosku lub nadesłania odpisu wniosku osobiście podpisanego zgodnie ze sposobem reprezentacji w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie to zostało doręczone 30 czerwca 2025 r. (zpo. k. 97 akt) a zatem termin na uzupełnienie wniosku poprzez jego podpisanie upływał 7 lipca 2025 r. Jak wynika z akt sprawy nikt będąc uprawnionym do działania w imieniu Spółki nie podpisał wniosku w tym terminie. Nie nadesłano też wniosku podpisanego przez uprawnioną do działania w imieniu Spółki osobę np. prokurenta. Wobec tego Przewodniczący Wydziału słusznie zastosował w sprawie art. 49 § 2 P.p.s.a. mówiący o tym, że jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania. Na zarządzenie przysługuje zażalenie. W tych okolicznościach niewątpliwie należało pozostawić wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku bez rozpoznania. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 P.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. i art. 198 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 grudnia 2025

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 46 § 1 pkt 4, art. 49 § 1, art. 64 § 2 i 3, art. 184, art. 197 § 2, art. 198 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VIII SA/Wa 203/25 - Wyrok WSA w Warszawie z 2025-06-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-203-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-06-12--viii-sa-wa-203-25)
* [II OZ 2038/25 - Postanowienie NSA z 2026-01-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2038-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2038-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Bd 732/25 · 20 stycznia 2026Wyrok WSA w Bydgoszczy z 20 stycznia 2026 r., II SA/Bd 732/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-732-25-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2026-01-20--ii-sa-bd-732-25)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1875/25 · 20 stycznia 2026Wyrok WSA w Warszawie z 20 stycznia 2026 r., VII SA/Wa 1875/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1875-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-01-20--vii-sa-wa-1875-25)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1878/25 · 20 stycznia 2026Wyrok WSA w Warszawie z 20 stycznia 2026 r., VII SA/Wa 1878/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1878-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2026-01-20--vii-sa-wa-1878-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CDCCEDF94E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2039-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-20--ii-oz-2039-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B2039%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bstycznia%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B2039%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
