Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 201/25

Postanowienie NSA z 29 stycznia 2025 r., II OZ 201/25 – wstrzymanie robót budowlanych

Wynik

Odrzucono zażalenia

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

29 stycznia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażaleń K. P., R. P., D. K. i D. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2024 r. sygn. akt VII SA/Wa 531/24 wzywające K. P. do wykonania prawomocnego wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi K. P. i D. K. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 3 stycznia 2024 r., nr 11/2024 w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia postanawia: odrzucić zażalenia

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B201%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bstycznia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B201%252F25)

## Uzasadnienie

Zarządzeniem z dnia 4 marca 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 531/24, Przewodniczący Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał K. P. (dalej "skarżąca") do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 3 stycznia 2024 r., w kwocie 100 zł stosownie do § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2021 r., poz. 535). W odpowiedzi na wezwanie skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Postępowanie to zakończyło się postanowieniem WSA w Warszawie z dnia 7 listopada 2024 r. utrzymującym w mocy postanowienie o odmowie przyznania pomocy w zakresie całkowitym (VII SPP/Wa 221/24). Zarządzeniem z dnia 8 listopada 2024 r. skarżąca została ponownie wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Pismami z dnia 4 grudnia 2024 r. zażalenia na powyższe zarządzenie złożyli D. K., K. P., D. K. i R. P. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że wniesione zażalenia na zarządzenie z dnia 8 listopada 2024 r., wzywające do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, są niedopuszczalne i winny być odrzucone, choć podstawy ich odrzucenia są różne. W niniejszej sprawie osoby wnoszące zażalenia, poza skarżącą K. P., nie były adresatami zarządzenia Przewodniczącego z dnia 8 listopada 2024 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi, tych osób nie dotyczą skutki prawne niewykonania tego zarządzenia. Takie skutki (odrzucenie skargi na wypadek nieuiszczenia w terminie opłaty sądowej) dotyczą zaś adresata zarządzenia - w tym przypadku wyłącznie K. P. W wypadku K. P. należy natomiast dostrzec, że pomimo wskazania przez Sąd I instancji, że prawomocnie zakończono postępowanie z wniosku o przyznanie prawa pomocy, które zawieszało obowiązek uiszczenia wpisu - wynikający z zarządzenia z dnia 4 marca 2024 r. - Sąd błędnie pouczył stronę, że na kolejne wezwanie w tym zakresie przysługuje zażalenie. Zgodnie z art. 194 § 1 p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1 – 10 p.p.s.a. Zażalenie przysługuje zatem wyłącznie wtedy, gdy przewiduje to przepis ustawowy. Art. 198 cytowanej ustawy stanowi także, że przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia. Stosownie do art. 227 § 1 p.p.s.a. zażalenie przysługuje na zarządzenie w przedmiocie kosztów sądowych. Analiza wskazanych przepisów wskazuje, że na zarządzenie wzywające do wykonania prawomocnego wezwania do uiszczenia wpisu nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. Prościej ujmując – takie wezwanie jest niezaskarżalne. W orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, że wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego wynikające z prawomocnego zarządzenia stanowi jedynie czynność o charakterze technicznym. Jest to informacja wskazująca na konieczność uiszczenia wpisu (realizująca zasadę określoną w art. 6 p.p.s.a.), która nie może być kwalifikowana jako zarządzenie w przedmiocie kosztów sądowych podlegające zaskarżeniu zażaleniem w trybie art. 227 § 1 p.p.s.a. W okolicznościach niniejszej sprawy skarżąca objęła zażaleniem kolejne zarządzenie Przewodniczącego Wydziału dotyczące wezwania do uiszczenia wpisu, w przypadku którego ustawa nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia i które nie stanowi zarządzenia określonego w art. 227 § 1 p.p.s.a. Sąd I instancji winien zaznaczyć, że po prawomocnym zakończeniu postępowania, którego skutkiem była odmowa przyznania prawa pomocy, wzywa skarżącą do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 4 marca 2024 r. Błędne sformułowanie wezwania przez Sąd I instancji nie mogło jednak skutkować odmiennym stosowaniem przepisów ustawy. Ze wskazanych powodów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 178 w związku art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 stycznia 2025

Symbol z opisem

[6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6012-wstrzymanie-robot-budowlanych-wznowienie-tych-robot-zaniechanie-dalszych-robot-budowlanych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 178 w zw. art. 197 § 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 200/25 - Postanowienie NSA z 2025-01-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-200-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-200-25)
* [VII SA/Wa 531/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-08-26](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-531-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-26--vii-sa-wa-531-24)
* [II OZ 1948/25 - Wyrok NSA z 2025-12-18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1948-25-wyrok-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1948-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Lu 920/24 · 29 stycznia 2025Postanowienie WSA w Lublinie z 29 stycznia 2025 r., II SA/Lu 920/24 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-920-24-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2025-01-29--ii-sa-lu-920-24)
* [Sygnatura: II OSK 1287/22 · 29 stycznia 2025Wyrok NSA z 29 stycznia 2025 r., II OSK 1287/22 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1287-22-wyrok-nsa-z-2025-01-29--ii-osk-1287-22)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2094/24 · 29 stycznia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 29 stycznia 2025 r., VII SA/Wa 2094/24 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2094-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-01-29--vii-sa-wa-2094-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/AAE935C6E5)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-201-25-postanowienie-nsa-z-2025-01-29--ii-oz-201-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B201%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Bstycznia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenia.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B201%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
