Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1942/25

Postanowienie NSA z 18 grudnia 2025 r., II OZ 1942/25 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

18 grudnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stankowski po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J.K. i M.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 21 października 2025 r., sygn. akt II SA/Gd 689/25 o odrzuceniu sprzeciwu w sprawie ze sprzeciwu J.K. i M.K. od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 28 lipca 2025 r., nr SKO Gd/1144/25 w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1942%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1942%252F25)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 21 października 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64b § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), dalej: "p.p.s.a." odrzucił sprzeciw J.K. i M.K., ponieważ na wezwanie Sądu skarżący nie uzupełnili braku formalnego sprzeciwu przez podanie numerów PESEL. Sąd wskazał, że przesyłka zawierająca wezwanie została doręczona skarżącym w dniu 15 września 2025 r., zaś termin do usunięcia braku formalnego upłynął bezskutecznie z dniem 22 września 2025 r. Zażalenie na ww. postanowienie wnieśli skarżący wyjaśniając, że omyłkowe niewskazanie numerów PESEL, choć stanowi brak formalny sprzeciwu, to jednak nie uniemożliwia nadania sprzeciwowi dalszego biegu. Podkreślili, że nr PESEL zostały kilkukrotnie wskazane w aktach administracyjnych sprawy. Oznacza to, że Sąd powinien nadać sprzeciwowi dalszy bieg, bez konieczności wzywania do uzupełnienia braku formalnego pod rygorem jego odrzucenia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie podlega uwzględnieniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a. sąd odrzuca sprzeciw, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych sprzeciwu. Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że w niniejszej sprawie skarżący nie uzupełnili na wezwanie Sądu wszystkich braków formalnych sprzeciwu. Jak bowiem wynika z akt sprawy, skarżący zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu przez wskazanie nr PESEL oraz podpisanie sprzeciwu, w terminie 7 dni, pod rygorem jego odrzucenia. Wezwania w ww. zakresie zostały doręczone skarżącym w dniu 15 września 2025 r., co oznacza, że do dnia 22 września 2025 r. przysługiwał skarżącym termin do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu. W tym terminie skarżący jedynie podpisali sprzeciw, jednak nie wykonali wezwania w zakresie wskazania nr PESEL. Podnoszona zaś w zażaleniu argumentacja dotycząca omyłkowego niewskazania nr PESEL oraz podania ich w aktach administracyjnych sprawy nie ma wpływu na obiektywnie zaistniały fakt nieuzupełnienia ww. braku formalnego sprzeciwu w terminie zakreślonym przez Sąd. Wymogi formalne składanych pism uregulowane zostały w art. 46 p.p.s.a. Jednym z wymogów jest wynikający z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b p.p.s.a. obowiązek podania w pierwszym piśmie w sprawie numeru PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną. Numer PESEL jest więc obligatoryjnym elementem pisma składanego przez daną stronę w sprawie, co wynika wprost z cytowanych przepisów p.p.s.a., który powinien być uzupełniony na wezwanie sądu, bez względu na to czy numer ten znajduje się w aktach administracyjnych, którymi dysponuje sąd (por. uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z 3 lipca 2023 r., sygn. akt II GPS 3/22, stosowana odpowiednio). W tych warunkach Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a., odrzucając sprzeciw w niniejszej sprawie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 grudnia 2025

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jerzy Stankowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 184 w zw. z art. 197 § 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Gd 689/25 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2025-10-21](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-689-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-10-21--ii-sa-gd-689-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1739/25 · 18 grudnia 2025Wyrok NSA z 18 grudnia 2025 r., II OSK 1739/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1739-25-wyrok-nsa-z-2025-12-18--ii-osk-1739-25)
* [Sygnatura: II SA/Po 422/25 · 18 grudnia 2025Wyrok WSA w Poznaniu z 18 grudnia 2025 r., II SA/Po 422/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-422-25-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2025-12-18--ii-sa-po-422-25)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 1291/25 · 18 grudnia 2025Wyrok WSA w Warszawie z 18 grudnia 2025 r., VII SA/Wa 1291/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1291-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-12-18--vii-sa-wa-1291-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/20E7E98E2D)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1942-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-18--ii-oz-1942-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1942%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1942%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
