Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1896/25

Postanowienie NSA z 9 grudnia 2025 r., II OZ 1896/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

9 grudnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 18 sierpnia 2025 r., sygn. akt II SA/Bk 1073/25, odrzucające zażalenie w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia 15 kwietnia 2025 r. AB-III.7842.5.2023.RC w przedmiocie wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1896%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1896%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2025 r., sygn. akt II SA/Bk 1073/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił zażalenie A. K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 17 czerwca 2025 r. w przedmiocie uiszczenia wpisu. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd wskazał, że zarządzeniem z dnia 17 czerwca 2025 r. A. K. (dalej jako: skarżący) został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 (pięćset) zł. Skarżący złożył zażalenie na ww. zarządzenie, w którym wniósł o uchylenie zarządzenia i umorzenie kosztów sądowych w całości. Z kolei zarządzeniem z dnia 2 lipca 2025 r. skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia – do złożenia dwóch brakujących odpisów zażalenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Natomiast skarżący zamiast wymaganych odpisów zażalenia nadesłał (30 lipca 2025 r. – data wpływu) dwa odpisy skargi, tym samym nie uzupełniając braków formalnych zażalenia. W konsekwencji Sąd I instancji uznał, że wniesione zażalenia było niedopuszczalne, ponieważ skarżący nie uzupełnił jego braków formalnych w postaci dwóch brakujących odpisów. W dalszej konsekwencji WSA w Białymstoku odrzucił zażalenie, przyjmując za podstawę odrzucenia przepis art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935, dalej: p.p.s.a) w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. oraz w zw. z art. 194 § 3 i art. 47 § 1 p.p.s.a. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł skarżący. Zarzucił w nim, że nie jest mu znane jakie są strony w sprawie i ile ich jest, by przesyłać odpisy i odpisy załączników, do dostarczenia których został wezwany. Stwierdził, że w jego ocenie strona jest jedna i jest nią inwestor, który zamierza dokończyć ocieplenie zaadoptowanego budynku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Obowiązek dołączenia do pisma procesowego odpowiedniej liczby odpisów wynika natomiast z art. 47 § 1 p.p.s.a. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucając zażalenie skarżącego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 17 czerwca 2025 r. w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia 15 kwietnia 2025 r. AB-III.7842.5.2023.RC w przedmiocie wejścia na teren sąsiedniej nieruchomości, z uwagi na nienadesłanie dwóch odpisów tego zażalenia, dopuścił się naruszenia ww. art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. Wbrew twierdzeniom Sądu I instancji, niewykonanie wezwania do nadesłania odpisów zażalenia na zarządzenie o wezwaniu skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi nie stanowiło bowiem wystarczającej podstawy do odrzucenia zażalenia z tej przyczyny, że nie można było uznać takiego braku jako braku formalnego, który uniemożliwiał Sądowi nadanie dalszego biegu zażaleniu. Zaskarżenie zażaleniem zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu powoduje bowiem wszczęcie postępowania wpadkowego, które toczy się z udziałem osoby, do której takie wezwanie zostało skierowane. Wynika to z tego, że obowiązki wynikające z zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu dotyczą osoby wskazanej w takim zarządzeniu, które to zarządzenie doręcza się wyłącznie takiej osobie. Podkreślenia wymaga przy tym, że celem złożenia odpisów pisma procesowego jest zapewnienie pozostałym stronom postępowania udziału w postępowaniu poprzez doręczenie im odpisu pisma. Wysyłanie pozostałym stronom zarówno odpisów zażalenia na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu, jak i rozstrzygnięcia Naczelnego Sądu Administracyjnego w tym przedmiocie, jest w związku z powyższym zbędne i bezcelowe. Jedynie strona wzywana do uiszczenia wpisu sądowego ma bowiem prawo do skutecznego kwestionowania prawidłowości działań przewodniczącego wydziału podejmowanych w stosunku do niej i powinna być uznana za jedyną stronę postępowania zażaleniowego w tym przedmiocie (por. postanowienie NSA z dnia 28 marca 2018 r., sygn. akt II OZ 318/18, Legalis nr 1743277 oraz z dnia 13 czerwca 2018 r., sygn. akt II OZ 526/18, Legalis nr 1803126). Reasumując stwierdzić należało, że w niniejszej sprawie zażalenie skarżącego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 17 czerwca 2025 r. nie było obarczone brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie mu prawidłowego biegu. W konsekwencji Sąd I instancji wadliwie wezwał skarżącego do nadesłania odpisów zażalenia pod rygorem jego odrzucenia, jak również odrzucił zażalenie z powodu nadesłania odpisów skargi zamiast odpisów zażalenia. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 listopada 2025

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Anna Żak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 194 § 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 2031/25 - Postanowienie NSA z 2026-01-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-2031-25-postanowienie-nsa-z-2026-01-15--ii-oz-2031-25)
* [II SA/Bk 1073/25 - Postanowienie WSA w Białymstoku z 2026-02-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-1073-25-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2026-02-25--ii-sa-bk-1073-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 1892/25 · 9 grudnia 2025Postanowienie NSA z 9 grudnia 2025 r., II OZ 1892/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1892-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1892-25)
* [Sygnatura: II OZ 1906/25 · 9 grudnia 2025Postanowienie NSA z 9 grudnia 2025 r., II OZ 1906/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1906-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1906-25)
* [Sygnatura: II OZ 1902/25 · 9 grudnia 2025Postanowienie NSA z 9 grudnia 2025 r., II OZ 1902/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1902-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1902-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B534EBCBF1)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1896-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-09--ii-oz-1896-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1896%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bgrudnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1896%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
