Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1772/25

Postanowienie NSA z 17 listopada 2025 r., II OZ 1772/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 listopada 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. H. na zarządzenie z dnia 23 maja 2025 r., sygn. akt II SA/Gl 48/24 o pozostawieniu bez rozpoznaniu wniosku W. H. o przywróceniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 września 2024 r., sygn. II SA/Gl 48/24 w sprawie ze skargi ze skargi W. H., M. H. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia 16 października 2023 r. nr WINB-WOA.7721.318.2023.DS w przedmiocie obowiązku wykonania określonych robót budowlanych postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1772%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1772%252F25)

## Uzasadnienie

Zarządzeniem z dnia 23 maja 2025 r., sygn. akt II SA/Gl 48/24, Przewodniczący pozostawił bez rozpoznaniu wniosek W. H. o przywróceniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego w sprawie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 września 2024 r., sygn. II SA/Gl 48/24\. W uzasadnieniu zarządzenia Przewodniczący podał, że w piśmie z dnia 20 stycznia 2025 r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 września2024 r., sygn. akt ll SA/GI 48/24 oraz wniosek o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z urzędu. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 6 marca 2025 r., sygn. akt lI SPP/GI 12/25 oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy. Od powyższego orzeczenia skarżący W. H. wniósł sprzeciw, w wyniku którego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2025 r. utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego z dnia 6 marca 2025 r. W związku z powyższym na podstawie zarządzenia z dnia 15 kwietnia 2025 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej poprzez dokonanie czynności, której strona nie dokonała w terminie, tj. przez wniesienie skargi kasacyjnej sporządzonej przez profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Wezwanie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 6 maja 2025 r. W odpowiedzi na wezwanie skarżący oświadczył, że nie jest w stanie sfinansować usługi takiego pełnomocnika oraz wniósł o przychylne załatwienie jego sprawy. W tej sytuacji, wobec niewykonania wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku, Przewodniczący, na podstawie art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2024 r. poz. 935; zwanej dalej: p.p.s.a.), pozostawił opisany wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej bez rozpoznania. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł skarżący. W jego uzasadnieniu stwierdził m.in., że nie jest w stanie pokryć kosztów sporządzenia skargi kasacyjnej (w zażaleniu jako "apelacja"). Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne. Prawidłowo Sąd I instancji wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej przez dokonanej czynności równoczesnej. Jak stanowi bowiem przepis art. 87 § 4 p.p.s.a., równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Niedopełnienie tego wymagania jest traktowane jako brak formalny, którego uzupełnienie powinno zostać zarządzone przez przewodniczącego w trybie art. 49 p.p.s.a. (por. postanowienie z dnia 14 lutego 2013 r. I OZ 93/13, Legalis 920046), co też w niniejszej sprawie nastąpiło. Co więcej skarżący został wezwany do uzupełnienia tego braku już po prawomocnym rozpoznaniu jego wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu oraz zwolnienia od kosztów sadowych. Jak bowiem wynika z akt sprawy o sygn. II SA/Gl 12/25, WSA w Gliwicach postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2025 r., sygn. akt jw., utrzymał w mocy postanowienie referendarza sądowego z dnia 6 marca 2025 r. oddalające wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w opisanym powyżej zakresie. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 i art. 198 p.p.s.a., oddalił zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

23 października 2025

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Anna Żak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 49 w zw. z art. 87 § 4 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 1771/25 - Postanowienie NSA z 2025-11-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1771-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1771-25)
* [II SA/Gl 48/24 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2024-09-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-48-24-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2024-09-11--ii-sa-gl-48-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 1812/25 · 17 listopada 2025Wyrok WSA w Warszawie z 17 listopada 2025 r., VII SA/Wa 1812/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1812-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-11-17--vii-sa-wa-1812-25)
* [Sygnatura: II OZ 1787/25 · 17 listopada 2025Postanowienie NSA z 17 listopada 2025 r., II OZ 1787/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1787-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1787-25)
* [Sygnatura: II OZ 1770/25 · 17 listopada 2025Postanowienie NSA z 17 listopada 2025 r., II OZ 1770/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1770-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1770-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FBA01DA5C7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1772-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-17--ii-oz-1772-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1772%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1772%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
