Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1715/25

Postanowienie NSA z 13 listopada 2025 r., II OZ 1715/25 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

13 listopada 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 sierpnia 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 1502/25 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi D. Z. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 8 maja 2025 r. nr 62/SPEC/2025 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wniosku o uznanie za stronę postępowania postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1715%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1715%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 8 sierpnia 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 1502/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę D. Z. (dalej również jako "skarżący") na decyzję Wojewody Mazowieckiego (dalej również jako "Wojewoda") z dnia 8 maja 2025 r., w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wniosku o uznanie za stronę postępowania. W uzasadnieniu wskazano, że w wykonaniu zarządzenia z 30 czerwca 2025 r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie 2 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem – w celu doręczenia ich przez Sąd uczestnikom postępowania oraz przez wskazanie numeru PESEL strony skarżącej – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to doręczono skarżącemu 29 lipca 2025 r. W piśmie z 4 sierpnia 2025 r. skarżący podał swój numer PESEL, załączając do tego pisma 2 kserokopie odpowiedzi Wojewody Mazowieckiego na skargę. W tym stanie rzeczy Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., gdyż nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący, wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu z uwagi na niezawinione uchybienie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Pismo procesowe strony powinno spełniać określone warunki formalne, bez których nie można mu nadać prawidłowego biegu. Wymogi formalne składanych pism uregulowane zostały w art. 46 p.p.s.a. Z kolei z treści art. 49 § 1 p.p.s.a. wynika, że jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, to przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przepis ten stosuje się do skargi, stosownie bowiem do art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. nieuzupełnienie w terminie braków formalnych skargi, o których mowa w tych przepisach, skutkuje odrzuceniem skargi. W niniejszej sprawie strona nie uzupełniła braków formalnych skargi w terminie i należy uznać, że postanowienie wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. odpowiada prawu. Strona skarżąca jest świadoma swojej pomyłki w doborze dokumentów stanowiących załączniki do odpowiedzi na wezwanie Sądu, co powoduje, że wniesione zażalenie skupia się wokół kwestii braku winy skarżącego w uchybieniu terminowi ustawowemu. Kwestia czy ta argumentacja może stanowić podstawę do przywrócenia terminu będzie przedmiotem osobnego postępowania w tym przedmiocie, które będzie miało miejsce po zwróceniu Sądowi I instancji akt przez NSA. W tym stanie rzeczy, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

15 października 2025

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 § 1 pkt 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 1502/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-08-08](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1502-25-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-08-08--vii-sa-wa-1502-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 3024/24 · 13 listopada 2025Wyrok NSA z 13 listopada 2025 r., II OSK 3024/24 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-3024-24-wyrok-nsa-z-2025-11-13--ii-osk-3024-24)
* [Sygnatura: II OSK 1226/23 · 13 listopada 2025Wyrok NSA z 13 listopada 2025 r., II OSK 1226/23 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1226-23-wyrok-nsa-z-2025-11-13--ii-osk-1226-23)
* [Sygnatura: II OZ 1763/25 · 13 listopada 2025Postanowienie NSA z 13 listopada 2025 r., II OZ 1763/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1763-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1763-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D126DE8345)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1715-25-postanowienie-nsa-z-2025-11-13--ii-oz-1715-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1715%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Blistopada%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1715%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
