Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1685-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1685-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1685/25

Postanowienie NSA z 30 października 2025 r., II OZ 1685/25 – wstrzymanie robót budowlanych

Wynik

Oddalono zażalenie Odrzucono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

30 października 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 30 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K.P. i R.P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 lipca 2025 r. sygn. akt VII SPP/Wa 519/24 o odrzuceniu zażalenia K.P. w sprawie ze skargi K.P. i D.K. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 9 lutego 2024 r. nr 294/2024 w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia postanawia: 1\. odrzucić zażalenie R.P.; 2\. oddalić zażalenie K.P.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1685%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1685%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 16 lipca 2025 r., VII SPP/Wa 519/25, odrzucił zażalenie K.P. na postanowienie tego Sądu z 27 stycznia 2025 r. utrzymujące w mocy zarządzenie referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy. W uzasadnieniu wskazano, że WSA w Warszawie, rozpoznając sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego, orzekał jako sąd drugiej instancji. Od postanowienia sądu wydanego w tym przedmiocie nie przysługuje zatem zażalenie. Zażalenie na postanowienie z 16 lipca 2025 r. złożyli K.P. i R.P. Wskazali, że ze względu na złą sytuację finansową powinno zostać im przyznane prawo pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. 1\. Zażalenie R.P. podlega odrzuceniu, albowiem nie ma interesu prawnego w rozpoznawanej sprawie, która została zainicjowana wnioskiem o przyznanie prawa pomocy pochodzącym od K.P. Adresatem zaskarżonego postanowienia jest wyłącznie wnioskodawczyni, tylko jej dotyczą skutki prawne tego orzeczenia, zatem jedynie ona ma interes prawny do złożenia zażalenia. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji, na podstawie art. 180 w zw. z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r . – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a. 2\. Zażalenie K.P. podlega oddaleniu, jako niezasadne. Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, że stronie nie przysługuje prawo do złożenia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wydane w wyniku rozpoznania sprzeciwu od zarządzenia referendarza sądowego. WSA orzeka w takiej sytuacji jako sąd drugiej instancji (art. 260 § 2 p.p.s.a.). Żaden przepis p.p.s.a. nie przewiduje możliwości złożenia zażalenia na takie postanowienie. Takie orzeczenie nie jest w szczególności wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10 p.p.s.a. zawierającym katalog postanowień, na które przysługuje zażalenie. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w punkcie drugim sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 października 2025

Symbol z opisem

[6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6012-wstrzymanie-robot-budowlanych-wznowienie-tych-robot-zaniechanie-dalszych-robot-budowlanych)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Jacek Chlebny /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 260 par. 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 384/24 · 30 października 2025Postanowienie WSA w Warszawie z 30 października 2025 r., VII SA/Wa 384/24 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-384-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-10-30--vii-sa-wa-384-24)
* [Sygnatura: II OZ 1712/25 · 30 października 2025Postanowienie NSA z 30 października 2025 r., II OZ 1712/25 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1712-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1712-25)
* [Sygnatura: II OZ 1711/25 · 30 października 2025Postanowienie NSA z 30 października 2025 r., II OZ 1711/25 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1711-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1711-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6B6AE9BA42)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1685-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1685-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1685-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1685-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1685-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1685-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1685-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1685-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1685-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1685-25#przepisy)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1685-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-30--ii-oz-1685-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1685%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B30%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie%2BOdrzucono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1685%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
