Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1533/25

Postanowienie NSA z 15 października 2025 r., II OZ 1533/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

15 października 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 15 października 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 15 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 czerwca 2025 r., sygn. akt II SA/Wr 338/25 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi K. C. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 10 marca 2025 r., nr 295/2025 w przedmiocie nakazu rozbiórki samowoli budowlanej polegającej na budowie 8 pawilonów handlowych postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1533%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B15%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1533%252F25)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 czerwca 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", odrzucił skargę, ponieważ skarżący na wezwanie Sądu nie uzupełnił braku formalnego skargi przez złożenie 1 odpisu skargi. Sąd I instancji, wskazał na art. 57 § 1, art. 46 i art. 47 p.p.s.a., a także na uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, zgodnie z którą niedołączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd (ONSAiWSA 2014/3/39, OSP 2014/9/84, LEX nr 1404016). Z akt sprawy wynika, że przesyłka zawierająca wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi została skutecznie doręczona w dniu 11 czerwca 2025 r. (zgodnie ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru). W tych okolicznościach termin do uzupełnienia dostrzeżonych braków formalnych skargi upłynął z dniem 18 czerwca 2025 r. (środa). W terminie tym skarżący uiścił wymagany wpis sądowy oraz podał brakujący numer PESEL, jednakże nie złożył odpisu skargi. Przedłożony natomiast odpis wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie czynił zadość wezwaniu, a zatem nie stanowił uzupełnienia braku formalnego skargi. Zażalenie na postanowienie złożył skarżący, argumentując, że uzupełnił braki formalne skargi, w tym złożył odpis wcześniej wniesionej skargi. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie podlega uwzględnieniu. Wbrew twierdzeniom zawartym w zażaleniu, Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucając skargę w niniejszej sprawie, ponieważ skarżący nie wykonał prawidłowo wezwania w zakresie nadesłania 1 odpisu skargi, pomimo skutecznego doręczenia mu wezwania w dniu 11 czerwca 2025 r. Zgodnie z ww. przepisem sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Nie znajduje bowiem potwierdzenia argumentacja zażalenia, że skarżący prawidłowo wykonał wezwanie Sądu. Jak wynika z akt sprawy, w związku z ww. wezwaniem Sądu skarżący nadesłał kopię pisma z dnia 25 maja 2025 r., które ewentualnie można potraktować jako "uzupełnienie skargi", a nie skargę. Należy skarżącemu wskazać, że okolicznościach niniejszej sprawy to pismo skarżącego z dnia 7 kwietnia 2025 r. stanowi skargę na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 10 marca 2025 r., nr 295/2025\. Ponadto zaskarżone postanowienie zasadniczo odpowiada uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 2013 r. o sygn. akt I OPS 13/13, zgodnie z którą niedołączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 września 2025

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 58 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Wr 338/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2025-06-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-338-25-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2025-06-30--ii-sa-wr-338-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 1577/25 · 15 października 2025Postanowienie NSA z 15 października 2025 r., II OZ 1577/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1577-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1577-25)
* [Sygnatura: II OZ 1534/25 · 15 października 2025Postanowienie NSA z 15 października 2025 r., II OZ 1534/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1534-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1534-25)
* [Sygnatura: II OSK 2185/25 · 15 października 2025Postanowienie NSA z 15 października 2025 r., II OSK 2185/25 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2185-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-osk-2185-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A00BA3EA3A)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1533-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-15--ii-oz-1533-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1533%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B15%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1533%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
