Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1445/25

Postanowienie NSA z 9 października 2025 r., II OZ 1445/25 – ochrona przeciwpożarowa

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

9 października 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 9 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 5 grudnia 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 1501/23 umarzające postępowanie zażaleniowe w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Małopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie z dnia 11 września 2023 r. nr WPZ.5290.8.2023.6.PK w przedmiocie nakazania usunięcia materiałów palnych postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1445%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1445%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 5 grudnia 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 1501/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w następstwie zażalenia R. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 maja 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 1501/23 odmawiające wstrzymania decyzji w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Małopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie z dnia 11 września 2023 r. nr WPZ.5290.8.2023.6.PK w przedmiocie nakazania usunięcia materiałów palnych, umorzył postępowanie zażaleniowe. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że R. S. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 maja 2024 r. sygn. akt II SA/Kr 1501/23 odmawiające wstrzymania decyzji w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Małopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Krakowie z dnia 11 września 2023 r. w przedmiocie nakazania usunięcia materiałów palnych. Wyrokiem z dnia 13 czerwca 2024 r. Sąd oddalił skargę, a orzeczenie to stało się prawomocne z dniem 16 lipca 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zaznaczył, że zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej – p.p.s.a.) sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania gdy postępowanie z innych przyczyn niż wymienione w pkt 1 i 2 cytowanego przepisu (bez znaczenia w sprawie) stało się bezprzedmiotowe. Art. 61 § 6 p.p.s.a. określa z kolei jak długo postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu wywołuje skutki prawne. Stosownie do tego przepisu wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem: 1) wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę, 2) uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. Istotą ochrony tymczasowej udzielanej na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. jest zabezpieczenie interesów strony skarżącej przez wstrzymanie wykonalności aktu administracyjnego do czasu zakończenia jego kontroli przez sąd administracyjny. Zakończenie postępowania sądowoadministracyjnego w wyniku wydania prawomocnego wyroku spowodowało więc, że bezprzedmiotowe jest rozpoznawanie zażalenia na postanowienie w przedmiocie odmowy wstrzymania zaskarżonej decyzji. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w zw. z art. 195 § 3 p.p.s.a., orzeczono o umorzeniu postępowania zażaleniowego. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący wniósł o zmianę postanowienia z dnia 5 grudnia 2024 oraz wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, ewentualnie o skierowanie do ponownego rozpoznania przez WSA. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 6 pkt 2 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. Zatem prawomocność wyroku Sądu I instancji wskutek niewniesienia skargi kasacyjnej przez skarżącego powoduje, że postępowanie zażaleniowe dotyczące postanowienia Sądu, którym odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. traci rację bytu. Zakończenie postępowania prawomocnym wyrokiem oddalającym skargę powoduje, że zaskarżony akt jest zgodny z prawem i podlega wykonaniu. Po wydaniu przez Sąd I instancji wyroku oddalającego skargę, który stał się prawomocny, kwestia rozstrzygnięcia o uchyleniu postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego postanowienia staje się bezprzedmiotowa. Skoro zatem w niniejszej sprawie wyrokiem z dnia 13 czerwca 2024 r. Sąd oddalił skargę, a orzeczenie to stało się prawomocne z dniem 16 lipca 2024 r. to postępowanie zażaleniowe dotyczące postanowienia Sądu o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia podlegało umorzeniu jako bezprzedmiotowe. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji. ----------------------- 2

## Informacje o sprawie

Data wpływu

10 września 2025

Symbol z opisem

[6016 Ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6016-ochrona-przeciwpozarowa)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Komendant Państwowej Straży Pożarnej

Sędziowie

Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 61, art. 184, art. 197 § 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Kr 1501/23 - Wyrok WSA w Krakowie z 2024-06-13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1501-23-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2024-06-13--ii-sa-kr-1501-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 382/25 · 9 października 2025Wyrok WSA w Szczecinie z 9 października 2025 r., II SA/Sz 382/25 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-382-25-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2025-10-09--ii-sa-sz-382-25)
* [Sygnatura: II SA/Bk 1557/25 · 3 października 2025Postanowienie WSA w Białymstoku z 3 października 2025 r., II SA/Bk 1557/25 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-1557-25-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2025-10-03--ii-sa-bk-1557-25)
* [Sygnatura: II OSK 2008/25 · 29 września 2025Postanowienie NSA z 29 września 2025 r., II OSK 2008/25 – ochrona przeciwpożarowa](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2008-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-29--ii-osk-2008-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/F4862D1B90)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1445-25-postanowienie-nsa-z-2025-10-09--ii-oz-1445-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1445%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1445%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
