Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1234-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1234-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1234/25

Postanowienie NSA z 4 września 2025 r., II OZ 1234/25 – wstrzymanie robót budowlanych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

4 września 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Ciąglewicz /spr./ po rozpoznaniu w dniu 4 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 kwietnia 2025 r. sygn. akt II SA/Lu 150/25 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi M. S. na postanowienie Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 15 stycznia 2025 r. sygn. akt ZOA-VII.7721.27.2021 w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1234%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1234%252F25)

## Uzasadnienie

Uzasadnienie. M. S. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie postanowienie Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 15 stycznia 2025 r. sygn. akt ZOA-VII.7721.27.2021 w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 24 marca 2025 r. wezwano skarżącego do usunięcia braku formalnego skargi poprzez podanie numeru PESEL, nadesłanie jednego odpisu skargi. Korespondencja zawierająca powyższe zarządzenie została wysłana do skarżącego na adres podany w skardze i skutecznie mu doręczona w dniu 1 kwietnia 2025 r. Postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2025 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę. Pomimo upływu terminu skarżący nie uzupełnił wszystkich braków formalnych skargi i nie wskazał sądowi numeru PESEL. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący wniósł o jego uchylenie i rozpoznanie skargi. W uzasadnieniu zażalenia skarżący podniósł, że brak uzupełnienia braków formalnych skargi wynikał z niedopatrzenia i roztargnienia. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Wymogi formalne składanych pism uregulowane zostały w art. 46 P.p.s.a. Z treści art. 46 § 2 pkt 1 lit. b P.p.s.a. wynika, iż poza elementami wymienionymi w § 1 tego przepisu pismo strony powinno ponadto zawierać, w przypadku, gdy jest pierwszym pismem w sprawie – numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną. Zgodnie zaś z treścią art. 220 § 1 i 3 P.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W przypadku braku opłaty przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których mimo wezwania nie został uiszczony wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd (art. 220 § 3 P.p.s.a.). W sprawie niniejszej poza sporem jest, że skarżący został wezwany do złożenia odpisu skargi oraz do podania numeru PESEL w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Z akt sprawy wynika, że przesyłka została prawidłowo doręczona skarżącemu przesyłką pocztową. Mimo upływu terminu, nie został wskazany nr PESEL skarżącego. Z uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego NSA z 3 lipca 2023 r. (sygn. akt II GPS 3/22) jednoznacznie wynika, że podanie numeru PESEL w skardze do sądu administracyjnego, będącej pierwszym pismem w sprawie, jest wymogiem formalnym. Brak wskazania nr PESEL w skardze stanowi brak formalny, który sąd powinien wezwać do uzupełnienia, a w przypadku nieuzupełnienia, skarga zostanie odrzucona. W związku z powyższym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 220 § 3 P.p.s.a., Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił skargę, jako skargę, której braki formalne i fiskalne nie zostały uzupełnione. Należy również wskazać, że okoliczności podnoszone w zażaleniu mogą stanowić ewentualne przesłanki w razie złożenia stosownego wniosku u wniosku o przywrócenie terminu. Wniosek taki podlegałby stosownemu rozpoznaniu przez Sąd pierwszej instancji. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 lipca 2025

Symbol z opisem

[6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6012-wstrzymanie-robot-budowlanych-wznowienie-tych-robot-zaniechanie-dalszych-robot-budowlanych)

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Roman Ciąglewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Lu 150/25 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2025-04-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-150-25-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2025-04-23--ii-sa-lu-150-25)
* [II OZ 1928/25 - Postanowienie NSA z 2025-12-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1928-25-postanowienie-nsa-z-2025-12-11--ii-oz-1928-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Po 436/25 · 4 września 2025Wyrok WSA w Poznaniu z 4 września 2025 r., II SA/Po 436/25 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-436-25-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2025-09-04--ii-sa-po-436-25)
* [Sygnatura: II OZ 1243/25 · 4 września 2025Postanowienie NSA z 4 września 2025 r., II OZ 1243/25 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1243-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1243-25)
* [Sygnatura: II OZ 1245/25 · 4 września 2025Postanowienie NSA z 4 września 2025 r., II OZ 1245/25 – wstrzymanie robót budowlanych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1245-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1245-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4F0CDD36C9)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1234-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1234-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1234-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1234-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1234-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1234-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1234-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1234-25#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1234-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1234-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1234-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-04--ii-oz-1234-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1234%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B4%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1234%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
