Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1214/25

Postanowienie NSA z 2 września 2025 r., II OZ 1214/25 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

2 września 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 2 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia T. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 lipca 2025 r. sygn. akt II SA/Gd 323/25 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi T. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 10 marca 2025 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1214%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B2%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1214%252F25)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 2 lipca 2025 r. sygn. akt II SA/Gd 323/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę T. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia 10 marca 2025 r. nr \[...\] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy i zwrócił skarżącemu uiszczony wpis od skargi. W uzasadnieniu powyższego postanowienia Sąd wskazał, że zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II z dnia 13 maja 2025 r. wezwano skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podanie numeru PESEL, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka zawierająca wezwanie do usunięcia ww. braku formalnego skargi została doręczona skarżącemu w dniu 21 maja 2025 r. Pomimo upływu zakreślonego w zarządzeniu terminu, wezwanie pozostało bez odpowiedzi. Z tych przyczyn Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 232 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę i z urzędu zwrócił stronie cały uiszczony wpis od skargi. Zażaleniem T. F. zaskarżył powyższe postanowienie zarzucając błędne ustalenie, że wezwanie Sądu do usunięcia braków formalnych skargi zostało mu doręczone. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: p.p.s.a.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. W myśl art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a. pismo procesowe strony, oprócz wymogów określonych w art. 46 § 1 p.p.s.a., powinno zawierać - gdy jest pierwszym pismem w sprawie - także numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, jeżeli jest obowiązana do jego posiadania albo posiada go, nie mając takiego obowiązku. Brak wskazania numeru PESEL strony skarżącej stanowi brak formalny skargi. Bezspornie w rozpoznawanej sprawie skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę, która zawierała braki formalne – nie wskazano w niej bowiem numeru PESEL skarżącego. Z uwagi na powyższe skarżący został wezwany do uzupełnienia tego braku w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to zostało prawidłowo doręczone skarżącemu w dniu 21 maja 2025 r. (k. 18 akt sądowych). Termin do uzupełnienia przedmiotowego braku formalnego skargi mijał zatem skarżącemu z dniem 28 maja 2025 r. Natomiast wobec jego nieuzupełnienia prawidłowo Sąd pierwszej instancji uznał, że skarga podlega odrzuceniu. W rozpoznawanej sprawie doszło bowiem do ziszczenia się przesłanki odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Jednocześnie podkreślenia wymaga, że analiza akt sądowych przedmiotowej sprawy nie potwierdza stanowiska skarżącego o niedoręczeniu mu wezwania do uzupełnienia przedmiotowego braku formalnego skargi. Ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego potwierdzenia odbioru skierowanego do skarżącego wezwania do uzupełnienia braków skargi wynika, że przesyłka ta została odebrana dnia 21 maja 2025 r. pod adresem skarżącego przez dorosłego domownika – J.F., co zostało potwierdzone jej własnoręcznym podpisem. Odebranie przesyłki przez dorosłego domownika jest stosownie do treści art. 72 § 1 p.p.s.a. uważane za skuteczne doręczenie przesyłki samemu adresatowi. Warunkiem doręczenia przesyłki osobie nie będącej adresatem jest to, aby odbierający pismo zobowiązał się do jego przekazania odbiorcy. Strona będzie więc ponosić konsekwencje jakie wynikają z doręczenia pisma nawet wówczas, gdy pismo jest doręczane podczas jej nieobecności w miejscu zamieszkania (zob. postanowienie NSA z dnia 6 lutego 2014 r., sygn. akt II OZ 112/14). Jednocześnie zwrócenia uwagi wymaga, że pocztowy dowód doręczenia przesyłki stanowi dowód tego, co zostało w nim urzędowo stwierdzone. Taki charakter zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki uzasadnia przyjęcie, że dokument ten korzysta z domniemania prawdziwości. Domniemanie to może zostać obalone przeciwdowodem. Nie można jednak przyjąć, by do obalenia tego domniemania wystarczyło twierdzenie strony, że doręczenie przesyłki było nieskuteczne. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 ust. 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

22 lipca 2025

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 46, 57, 58, 72, 184, 197 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Gd 323/25 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2025-07-02](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-323-25-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2025-07-02--ii-sa-gd-323-25)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 562/25 · 2 września 2025Wyrok WSA w Warszawie z 2 września 2025 r., VII SA/Wa 562/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-562-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-09-02--vii-sa-wa-562-25)
* [Sygnatura: II SA/Ol 377/25 · 2 września 2025Wyrok WSA w Olsztynie z 2 września 2025 r., II SA/Ol 377/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-377-25-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2025-09-02--ii-sa-ol-377-25)
* [Sygnatura: II SA/Rz 470/25 · 2 września 2025Wyrok WSA w Rzeszowie z 2 września 2025 r., II SA/Rz 470/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-470-25-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2025-09-02--ii-sa-rz-470-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/55739D4CFF)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1214-25-postanowienie-nsa-z-2025-09-02--ii-oz-1214-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1214%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B2%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1214%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
