Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1199/08

Postanowienie NSA z 19 listopada 2008 r., II OZ 1199/08 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

19 listopada 2008

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krystyna Borkowska po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2008r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 22 września 2008r. sygn. akt II SA/Sz 448/07 o odmowie przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Wojewody Z. z dnia \[...\] znak: \[...\] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: - oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1199%252F08.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1199%252F08)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 22 września 2008r., sygn. akt II SA/Sz 448/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił skarżącemu E. W. przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd I instancji wskazał, że w złożonym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy E. W. ograniczył się jedynie do przedstawienia takich danych, które miały świadczyć o jego złym stanie majątkowym, natomiast analiza przesłanych dokumentów wskazuje na całkiem inną sytuację materialną. Z wyciągów bankowych wynika również, że skarżącego stać na opłacanie czynszu i telefonu Fundacji z W., kupowanie jednostek udziałowych \[...\]; wnioskodawca niejednokrotnie przekazuje również kwoty pieniężne na zasilenie innego konta, którego nie wykazał. Na powyższe postanowienie E. W. złożył zażalenie podnosząc, że odstępuje od zaskarżenia postanowienia w części obejmującej odmowę zwolnienia go od kosztów sądowych, natomiast podtrzymuje swój wniosek o ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Skarżący podniósł, że nie jest w stanie znaleźć profesjonalnego pełnomocnika, ze względu na brak w Szczecinie specjalistów w zakresie prawa administracyjnego. Skarżący oświadczył, iż gotów jest zapłacić za usługę radcy prawnego ustanowionego przez Sąd. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Należy podkreślić, że instytucja prawa pomocy jest wyjątkiem od generalnej zasady wyrażonej w art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zgodnie z którą do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do Sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ww. ustawy Sąd może przyznać osobie fizycznej prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Powołany przepis nie pozostawia wątpliwości co do tego, że inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki dla uwzględnienia wniosku, spoczywa na wnioskodawcy. Z powyższego wynika również, iż przesłanką ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z urzędu jest taka sytuacja majątkowa strony, która uniemożliwia jego opłacenie. Jeżeli skarżący jest w stanie ponieść koszty zastępstwa prawnego, to winien zwrócić się do właściwej jednostki organizacyjnej adwokatów lub radców prawnych, nawet poza miastem S., natomiast brak jest podstaw do ustanowienia takiego pełnomocnika przez Sąd. Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 października 2008

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Krystyna Borkowska /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 214 par. 1, art. 246 par. 1 pkt 2 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Sz 448/07 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2008-04-23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-448-07-wyrok-wsa-w-szczecinie-z-2008-04-23--ii-sa-sz-448-07)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 834/08 · 19 listopada 2008Postanowienie WSA w Szczecinie z 19 listopada 2008 r., II SA/Sz 834/08 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-834-08-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2008-11-19--ii-sa-sz-834-08)
* [Sygnatura: II SA/Łd 194/08 · 19 listopada 2008Wyrok WSA w Łodzi z 19 listopada 2008 r., II SA/Łd 194/08 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-194-08-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2008-11-19--ii-sa-ld-194-08)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 842/08 · 19 listopada 2008Postanowienie WSA w Warszawie z 19 listopada 2008 r., VII SA/Wa 842/08 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-842-08-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2008-11-19--vii-sa-wa-842-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/A15DCF9C0B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1199-08-postanowienie-nsa-z-2008-11-19--ii-oz-1199-08#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1199%252F08.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B19%2Blistopada%2B2008.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1199%252F08)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
