Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1151/18

Postanowienie NSA z 21 listopada 2018 r., II OZ 1151/18 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

21 listopada 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Siegień, , , po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. P. i A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 czerwca 2018 r., sygn. akt II SA/Kr 1265/17 o odrzuceniu zażalenia na postanowienie z dnia 14 maja 2018 r. w sprawie ze skargi E. P. i A. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia \[...\] lipca 2017 r., nr \[...\] w przedmiocie nakazu przyłączenia nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1151%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1151%252F18)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2018 r., sygn. akt II SA/Kr 1265/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił zażalenie E. P. i A. P. (dalej: "skarżący") na swoje postanowienie z dnia 14 maja 2018 r. utrzymujące w mocy postanowienie referendarza sądowego z dnia 29 marca 2018 r. oddalające wniosek skarżących o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie z ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia \[...\] lipca 2017 r., nr \[...\] w przedmiocie nakazu przyłączenia nieruchomości do istniejącej sieci kanalizacyjnej. Sąd pierwszej instancji, powołując się na art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz. 1369, dalej "ppsa"), stwierdził, że ustawa nie przewiduje zażalenia na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego, wydane w wyniku rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego, w związku z powyższym, na podstawie art. 178 ppsa, odrzucił zażalenie skarżących, jako niedopuszczalne. Skarżący wnieśli na powyższe postanowienie zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, domagając się ponownego rozpoznania ich wniosku o przyznanie prawa pomocy, w tym – jak wynika z treści uzasadnienia zażalenia – ustanowienia pełnomocnika z urzędu celem sporządzenia skargi kasacyjnej od wydanego w niniejszej sprawie wyroku oddalającego skargę. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zażalenie jest środkiem zaskarżenia, który przysługuje, jak wynika z art. 194 § 1 ppsa, na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie oraz dodatkowo na postanowienia enumeratywnie wymienione w tym przepisie. Mając na uwadze, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości zaskarżenia w drodze zażalenia postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, orzekającego w przypadku rozpoznania sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego oddalającego wniosek o przyznanie prawa pomocy, jako sąd drugiej instancji (art. 260 § 2 zd. 2 ppsa), prawidłowo zatem Sąd pierwszej instancji uznał takie zażalenie za niedopuszczalne i je odrzucił na podstawie art. 178 ppsa. Podniesiony natomiast przez skarżących w uzasadnieniu zażalenia argument odnośnie pogorszenia się ich sytuacji finansowej nie może odnieść zamierzonego skutku procesowego w niniejszym postępowaniu, a jedynie może stanowić podstawę do złożenia nowego wniosku o przyznanie im prawa pomocy. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 ppsa, postanowił jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

19 października 2018

Symbol z opisem

[6138 Utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6138-utrzymanie-czystosci-i-porzadku-na-terenie-gminy)

Hasła tematyczne

Administracyjne postępowanie Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Jerzy Siegień /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [R 2 ZD. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001302)  
art. 194 par 1, 260 p · Dz.U. 2018 poz. 1302

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 252/18 - Postanowienie NSA z 2018-03-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-252-18-postanowienie-nsa-z-2018-03-14--ii-oz-252-18)
* [II SA/Kr 1265/17 - Wyrok WSA w Krakowie z 2018-01-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-1265-17-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2018-01-12--ii-sa-kr-1265-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2849/18 · 21 listopada 2018Postanowienie WSA w Warszawie z 21 listopada 2018 r., IV SA/Wa 2849/18 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2849-18-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2018-11-21--iv-sa-wa-2849-18)
* [Sygnatura: II SA/Go 754/18 · 20 listopada 2018Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 20 listopada 2018 r., II SA/Go 754/18 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-754-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-11-20--ii-sa-go-754-18)
* [Sygnatura: II SA/Go 752/18 · 20 listopada 2018Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 20 listopada 2018 r., II SA/Go 752/18 – utrzymanie czystości i porządku na terenie gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-752-18-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2018-11-20--ii-sa-go-752-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/C3B0564BBA)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1151-18-postanowienie-nsa-z-2018-11-21--ii-oz-1151-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1151%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Blistopada%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1151%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
