Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1134/09

Postanowienie NSA z 18 grudnia 2009 r., II OZ 1134/09 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

18 grudnia 2009

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 18 grudnia 2009 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Bujko po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2009 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W.S. i Z.S. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 lutego 2009 roku, sygn. akt VII SA/Wa 281/09 wzywające do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi W.S. i Z.S. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] listopada 2009 roku nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1134%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bgrudnia%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1134%252F09)

## Uzasadnienie

W dniu 12 stycznia 2009 roku W.S. i Z.S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] listopada 2009 roku w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Zarządzeniem z dnia 18 lutego 2009 roku Przewodniczący Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżących do solidarnego uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 złotych, stosownie do § 2 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193). Skarżący złożyli zażalenie na powyższe zarządzenie. Wskazali, że nie są w stanie uiścić wpisu ze względu na swoją sytuację materialną. Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2009 roku przyznano skarżącym prawo pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w kwocie 300 złotych oraz ustanowienie adwokata. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193), wpis stały w sprawach z zakresu skarg, nieobjętych wpisem stosunkowym, z zakresu budownictwa i architektury wynosi 500 zł. Zasadnie zatem Przewodniczący Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżących do uiszczenia wpisu właśnie w tej wysokości. Skarżący w treści zażalenia nie podnieśli żadnych argumentów zmierzających do zakwestionowania kwoty wpisu objętego wezwaniem, ograniczając się jedynie do opisania swojej trudnej sytuacji materialnej. Wyjaśnić zatem należy, że trudna sytuacja materialna nie uzasadnia uchylenia zarządzenia o wezwaniu do wpisu. Zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem. Wyjątki od tej zasady w odniesieniu do określonych podmiotów zostały przewidziane w art. 239 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jednakże przepis ten nie znajduje zastosowania w niniejszej sprawie. Kolejnym wyjątkiem od zasady obowiązku ponoszenia kosztów sądowych jest instytucja zwolnienia od kosztów sądowych w ramach prawa pomocy. Jak wskazano wyżej skarżącym przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym. Skarżący uiścili pozostałą część wpisu sądowego od skargi, a zatem ich skarga będzie podlegała rozpoznaniu przez Sąd. Powyższe nie może mieć jednak wpływu na zasadność skierowanego do skarżących zarządzenia z dnia 18 lutego 2009 roku. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

2 grudnia 2009

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Jerzy Bujko /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20032212193)  
par. 2 ust. 3 pkt 1 · Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 281/09 - Wyrok WSA w Warszawie z 2010-04-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-281-09-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2010-04-28--vii-sa-wa-281-09)
* [II OZ 678/09 - Postanowienie NSA z 2009-08-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-678-09-postanowienie-nsa-z-2009-08-20--ii-oz-678-09)
* [II OZ 281/09 - Postanowienie NSA z 2009-03-27](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-281-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-27--ii-oz-281-09)
* [II SA/Wr 476/05 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2009-09-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-476-05-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-12--ii-sa-wr-476-05)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1943/08 · 14 grudnia 2009Wyrok NSA z 14 grudnia 2009 r., II OSK 1943/08 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1943-08-wyrok-nsa-z-2009-12-14--ii-osk-1943-08)
* [Sygnatura: II OZ 1100/09 · 11 grudnia 2009Postanowienie NSA z 11 grudnia 2009 r., II OZ 1100/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1100-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-11--ii-oz-1100-09)
* [Sygnatura: II SA/Ke 600/09 · 30 listopada 2009Wyrok WSA w Kielcach z 30 listopada 2009 r., II SA/Ke 600/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-600-09-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2009-11-30--ii-sa-ke-600-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/172992774C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1134-09-postanowienie-nsa-z-2009-12-18--ii-oz-1134-09#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1134%252F09.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B18%2Bgrudnia%2B2009.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1134%252F09)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
