Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 112/13

Postanowienie NSA z 1 marca 2013 r., II OZ 112/13

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

1 marca 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 stycznia 2013 r. sygn. akt III SO/Gd 18/12 umarzające postępowanie w przedmiocie udzielenia J. J. prawa pomocy w zakresie całkowitym, w sprawie wniosku o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem WSA w Gdańsku z dnia 19 października 2012 r. sygn. akt III SA/Gd 402/12 postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B112%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B1%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B112%252F13)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 20 sierpnia 2012 r. przyznał J. J. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie o sygnaturze III SA/Gd 402/12\. Skarżący wnioskiem z dnia 29 listopada 2012 r. i uzupełnionym na urzędowym formularzu PPF w dniu 15 grudnia 2012 r. wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu w sprawie wznowienia postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 19 października 2012 r. wydanym w sprawie o sygn. akt III SA/Gd 402/12\. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku postanowieniem z dnia 3 stycznia 2013 roku umorzył postępowanie w przedmiocie udzielenia wnioskodawcy prawa pomocy. W dniu 10 stycznia 2013 roku od postanowienia referendarza sądowego J. J. wniósł sprzeciw, zarzucając powyższemu postanowieniu naruszenie art. 258 i dalszych ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a.. Wskazał, że ówczesne przyznanie mu zwolnienia od kosztów sądowych i prawa pomocy nie obejmuje skargi o wznowienie postępowania a nadto, że referendarz sądowy nie rozpoznał jego wniosku w zakresie zwolnienia od w/w skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy i postanowieniem z dnia 22 stycznia 2013 r., na podstawie art. 161 § 1 pkt 3, umorzył postępowanie w sprawie przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że w postępowaniu ze skargi o wznowienie postępowania III SA/Gd 402/12 wnioskodawca nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych, a nadto w sprawie ze skargi o wznowienie winien reprezentować go radca prawny wyznaczony w sprawie III SA/Gd 402/12\. Stanowisko takie wynika z uchwały składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 grudnia 2010 r. (sygn. akt II GPS 2/10) w której wskazano, że prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości lub ustanowienia adwokata (radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) przyznane stronie w sprawie ze skargi, na podstawie art. 244 i art. 245 p.p.s.a. obejmuje postępowanie ze skargi o wznowienie postępowania w tej sprawie. Zdaniem Sądu w przypadku przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika nie budzi wątpliwości, że tak ustanowiony pełnomocnik jest pełnomocnikiem, którego umocowanie (zakres pełnomocnictwa) wyznacza przepis art. 39 p.p.s.a., a więc pełnomocnictwo to obejmuje z mocy samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem. Ze sformułowania tego przepisu wynika, iż chodzi o umocowanie do wszystkich czynności w sprawie, a nie o czynności w określonym postępowaniu w sprawie. Brak jest z kolei jakichkolwiek racji, które mogłyby przemawiać za zróżnicowaniem zakresu umocowania pełnomocnika określonego w art. 39 p.p.s.a. w zależności od tego, czy jest to pełnomocnik ustanowiony przez sąd w ramach prawa pomocy, czy pełnomocnik z wyboru strony. Dlatego też bezprzedmiotowy jest wniosek zarówno w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jak i ustanowienia radcy prawnego ponieważ w tym przedmiocie zostało już przyznane wnioskodawcy prawo pomocy postanowieniem z dnia 20 sierpnia 2012 r. sygn. akt III SA/Gd 402/12\. Zażalenie na powyższe postanowienie WSA w Gdańsku wniósł J. J. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 39 pkt 1 p.p.s.a. pełnomocnictwo ogólne lub do prowadzenia poszczególnych spraw obejmuje z mocy prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem. Skoro prawomocnym postanowieniem ustanowiono dla wnioskodawcy radcę prawnego, to udzielone przez wnioskodawcę pełnomocnictwo dla radcy prawnego obejmuje także, z mocy prawa, postępowanie ze skargi o wznowienie postępowania w tejże sprawie. Zasadnie również zauważył Sąd I instancji, iż Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z dnia 2 grudnia 2010 r. sygn. akt II GPS 2/10 podkreślił, że osoba której przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości, tak jak osoba zwolniona od obowiązku uiszczania kosztów sądowych w przepisie prawa jest całkowicie zwolniona z obowiązku wnoszenia kosztów sądowych w sprawie, w której zwolnienie takie uzyskała, a więc także w postępowaniu wznowieniowym w tej sprawie. Skoro zatem w sprawie o sygn. akt III SA/Gd 402/12, prawomocnym postanowieniem Sądu z dnia 20 sierpnia 2012 r. przyznano skarżącemu prawo pomocy obejmujące ustanowienie radcy prawnego i zwolnienie od kosztów sądowych, to prawidłowo Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zaskarżonym postanowieniem z dnia 22 stycznia 2013 r. uznał, że wniosek skarżącego w zakresie ustalenia dla niego pełnomocnika z urzędu oraz zwolnienie z kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy i podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 lutego 2013

Symbol z opisem

[6059 Inne o symbolu podstawowym 605](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6059-inne-o-symbolu-podstawowym-605)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 161 par. 1 pkt 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SO/Gd 18/12 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2013-01-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-so-gd-18-12-postanowienie-wsa-w-gdansku-z-2013-01-22--iii-so-gd-18-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: III SA/Kr 1725/12 · 27 lutego 2013Postanowienie WSA w Krakowie z 27 lutego 2013 r., III SA/Kr 1725/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-kr-1725-12-postanowienie-wsa-w-krakowie-z-2013-02-27--iii-sa-kr-1725-12)
* [Sygnatura: II SA/Bd 954/12 · 19 lutego 2013Wyrok WSA w Bydgoszczy z 19 lutego 2013 r., II SA/Bd 954/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-954-12-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2013-02-19--ii-sa-bd-954-12)
* [Sygnatura: III SA/Lu 827/12 · 14 lutego 2013Wyrok WSA w Lublinie z 14 lutego 2013 r., III SA/Lu 827/12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-lu-827-12-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2013-02-14--iii-sa-lu-827-12)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/80204AD69E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-112-13-postanowienie-nsa-z-2013-03-01--ii-oz-112-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B112%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B1%2Bmarca%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B112%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
