Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1119/25

Postanowienie NSA z 5 sierpnia 2025 r., II OZ 1119/25 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

5 sierpnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia E. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 maja 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 2809/24 o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 2809/24 o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi E. S. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 17 września 2024 r. znak: \[...\] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1119%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Bsierpnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1119%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 19 maja 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 2809/24, odrzucił zażalenie E. S. na postanowienie tego Sądu z dnia 7 kwietnia 2025 r. odrzucające skargę kasacyjną od postanowienia z dnia 4 lutego 2025 r. o odrzuceniu skargi E. S. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 17 września 2024 r., znak: \[...\], w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji. Jak wskazał Sąd pierwszej instancji w dniu 5 maja 2025 r. skarżąca złożyła osobiście sporządzone zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 7 kwietnia 2025 r., podczas gdy nie należy ona do podmiotów uprawnionych na podstawie art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. 2024, poz. 935 ze zm.) – dalej: "P.p.s.a.", do sporządzenia takiego zażalenia. Sąd meriti wskazał również, że skarżąca, wraz z doręczeniem postanowienia z dnia 7 kwietnia 2025 r., została pouczona o bezwzględnym obowiązku w powyższym zakresie (k. 58 verte akt sądowych). Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 178 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia. Zażalenie na to postanowienie wniosła E. S. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie posiada usprawiedliwionych podstaw. Przepis art. 194 § 4 P.p.s.a. stanowi, iż do zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepis art. 175 § 1 tej ustawy. Oznacza to, iż zażalenie takie powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, chyba, że sporządza je sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy zażalenie takie wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Podmioty te zwolnione są od obowiązku zachowania przymusu adwokacko – radcowskiego na mocy § 2 wskazanego przepisu. Zgodnie z art. 175 § 3 powołanej ustawy skarga kasacyjna, a co za tym idzie także zażalenie, może być sporządzona przez doradcę podatkowego – w sprawach obowiązków podatkowych, a także przez rzecznika patentowego – w sprawach własności przemysłowej. Z akt sprawy nie wynika, aby skarżąca była którymkolwiek z wymienionych w art. 175 podmiotów, zatem sporządzone przez nią zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne, co zasadnie przyjął Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Nadto, podkreślenia wymaga fakt, że brak zażalenia w tym zakresie nie jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 powołanej ustawy. Zachowanie wymogu wynikającego z art. 175 § 1 P.p.s.a. jest niezbędnym elementem dla uznania dopuszczalności przedmiotowego zażalenia, a uchybienie zaistniałe w tym zakresie powoduje konieczność odrzucenia środka prawnego. Mając na uwadze powyższe i uznając zaskarżone postanowienie za zgodne z prawem, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

4 lipca 2025

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art/ 178 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 2809/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-02-04](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2809-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-02-04--vii-sa-wa-2809-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gl 755/25 · 5 sierpnia 2025Postanowienie WSA w Gliwicach z 5 sierpnia 2025 r., II SA/Gl 755/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-755-25-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2025-08-05--ii-sa-gl-755-25)
* [Sygnatura: II SA/Ol 392/25 · 5 sierpnia 2025Wyrok WSA w Olsztynie z 5 sierpnia 2025 r., II SA/Ol 392/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-392-25-wyrok-wsa-w-olsztynie-z-2025-08-05--ii-sa-ol-392-25)
* [Sygnatura: II OSK 1609/25 · 5 sierpnia 2025Postanowienie NSA z 5 sierpnia 2025 r., II OSK 1609/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1609-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-osk-1609-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4C8C42A119)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1119-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-05--ii-oz-1119-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1119%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Bsierpnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1119%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
