Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1100-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-21--ii-oz-1100-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1100/25

Postanowienie NSA z 21 sierpnia 2025 r., II OZ 1100/25 – obywatelstwo

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

21 sierpnia 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 21 sierpnia 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia V. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 maja 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 725/25 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi V. P. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 lutego 2025 r., nr \[...\] w przedmiocie uznania za obywatela polskiego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1100%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Bsierpnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1100%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 15 maja 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 725/25, odrzucił, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), skargę V. P. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 6 lutego 2025 r. w przedmiocie uznania za obywatela polskiego, przyjmując, że skarżący mimo wezwania nie usunął w terminie siedmiu dni braków formalnych skargi, polegających na przedłożeniu pełnomocnictwa procesowego uprawniającego pełnomocnika do działania w imieniu skarżącego przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. Sąd pierwszej instancji uznał, że mimo złożenia na skutek wezwania do usunięcia braków formalnych skargi drugiego pełnomocnictwa brak formalny w postaci braku właściwego pełnomocnictwa w istocie nie został uzupełniony. Sąd ten bowiem stwierdził, że "drugie pełnomocnictwo również nie czyni zadość wymaganiom określonym w art. 37 i n. p.p.s.a.". Po pierwsze, w ocenie Sadu pierwszej instancji, "treść drugiego pełnomocnictwa nie jest tożsama z treścią pierwotnego pełnomocnictwa. Pierwsze pełnomocnictwo, tj. z 5 marca 2025 r., nie wskazywało jednoznacznie, w jakiej sprawie pełnomocnik zostaje ustanowiony. Wskazano bowiem, że pełnomocnictwo zostaje udzielone w sprawie , przed . Nie wskazano zaś dokładnego określenia zaskarżonej decyzji, m.in. jej daty, numeru lub znaku. Pełnomocnictwo nadesłane przy piśmie z 17 kwietnia 2025 r. wskazywało zaś umocowanie węższe, bo jedynie przed tut. Sądem, ponadto podano tylko sygnaturę sprawy sądowej, a nie dookreślenie ." Po drugie, z art. 37 p.p.s.a. wynika, że pełnomocnictwo powinno być złożone w oryginale lub w formie uwierzytelnionego odpisu, tymczasem skarżący "załączył zaś do pisma jego kserokopię, co usprawiedliwił faktem, że (...) przebywał wówczas poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej". Trzecim zaś argumentem przemawiającym za odrzuceniem skargi była, w ocenie Sądu pierwszej instancji, data obu pełnomocnictw. Zdaniem Sądu, "nawet jeśliby przyjąć, że drugie pełnomocnictwo jest dopuszczalne, zostało ono podpisane z datą 16 kwietnia 2025 r. Oznacza to zatem, że w chwili złożenia skargi, tj. 6 marca 2025 r. (data stempla pocztowego nadania skargi do organu) pełnomocnictwo to nie działało. Skarga została natomiast podpisana wyłącznie przez pełnomocnika". Skarżący na to postanowienie wniósł zażalenie wnosząc o jego uchylenie. Stwierdził, że "nie można mówić o braku dokumentu, określającego umocowanie do wniesienia skargi, skoro pełnomocnictwo z dnia 5 marca 2025 r. wraz z treścią skargi (...) należy traktować iunctim". Zdaniem skarżącego, z treści pierwotnie nadesłanego wraz ze skargą pełnomocnictwa z dnia 5 marca 2025 r. wynika, "kto udziela (jest jego oryginalny podpis); komu jest udzielone pełnomocnictwo; a także, w jakim przedmiocie to pełnomocnictwo jest udzielone". Rozpoznając zażalenie Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego pełnomocnictwo z 5 marca 2025 r., mimo pewnych mankamentów, jest pełnomocnictwem do prowadzenia sprawy przed sądem administracyjnym ze skargi, do której zostało ono dołączone. Oznacza to, że nie było podstaw do wzywania skarżącego, a ściślej jego pełnomocnika, do uzupełnienia braków formalnych skargi w zakresie pełnomocnictwa. Tym samym nie było podstaw, aby odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. z uwagi na nieuzupełnienie takiego braku formalnego skargi. Powyższe wystarcza do uznania, że zażalenie jest zasadne, a zaskarżone postanowienie powinno być uchylone. Niemniej NSA uważa za stosowne zaznaczenie nadto, że nietrafny jest także zawarty w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia pogląd, z którego wynika, że uzupełnienie braku formalnego skargi w zakresie pełnomocnictwa nie może polegać na tym, że zostanie przedłożone pełnomocnictwo późniejsze niż wniesienie skargi. W ocenie NSA rozpoznającego zażalenie nic nie stoi na przeszkodzie temu, aby pełnomocnik, który wniósł skargę bez wymaganego pełnomocnictwa, taki brak formalny skargi uzupełnił w ten sposób, że przedłożyłby pełnomocnictwo skarżącego podpisane po wniesieniu skargi. Ustawodawca przewiduje bowiem w art. 44 p.p.s.a. możliwość podejmowania czynności bez pełnomocnictwa pod warunkiem ich późniejszego zatwierdzenia, co można rozciągnąć także na przypadek wniesienia skargi bez wymaganego pełnomocnictwa. Uwzględniając powyższe NSA na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 lipca 2025

Symbol z opisem

[6053 Obywatelstwo](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6053-obywatelstwo)

Skarżony organ

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji

Sędziowie

Zdzisław Kostka /przewodniczący sprawozdawca/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 490/23 · 21 sierpnia 2025Wyrok NSA z 21 sierpnia 2025 r., II OSK 490/23 – obywatelstwo](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-490-23-wyrok-nsa-z-2025-08-21--ii-osk-490-23)
* [Sygnatura: II SA/Gl 870/25 · 4 sierpnia 2025Postanowienie WSA w Gliwicach z 4 sierpnia 2025 r., II SA/Gl 870/25 – obywatelstwo](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-870-25-postanowienie-wsa-w-gliwicach-z-2025-08-04--ii-sa-gl-870-25)
* [Sygnatura: II SA/Sz 438/25 · 23 lipca 2025Postanowienie WSA w Szczecinie z 23 lipca 2025 r., II SA/Sz 438/25 – obywatelstwo](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-438-25-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2025-07-23--ii-sa-sz-438-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/2511E9418F)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1100-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-21--ii-oz-1100-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1100-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-21--ii-oz-1100-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1100-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-21--ii-oz-1100-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1100-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-21--ii-oz-1100-25#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1100-25-postanowienie-nsa-z-2025-08-21--ii-oz-1100-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1100%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B21%2Bsierpnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1100%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
