Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1080/07

Postanowienie NSA z 7 listopada 2007 r., II OZ 1080/07

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

7 listopada 2007

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA: Bożena Walentynowicz po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 12 czerwca 2007 r., sygn. akt II SAB/Wr 4/07 w punkcie pierwszym przyznające D. W. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi w części przekraczającej kwotę 50 złotych oraz w punkcie drugim odmawiające przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi D., M., M. i J. W. na bezczynność \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. w przedmiocie prowadzenia robót budowlanych postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1080%252F07.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B7%2Blistopada%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1080%252F07)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 12 czerwca 2007 r., sygn. akt. II SAB/Wr 4/07, w punkcie pierwszym przyznał D. W. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi w części przekraczającej kwotę 50 złotych oraz w punkcie drugim odmówił przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi D., M., M. i J. W. na bezczynność \[...\] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. w przedmiocie prowadzenia robót budowlanych. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że w wyniku złożonego przez D. W. wniosku o przyznanie prawa pomocy, a następnie jej sprzeciwu od postanowienia referendarza, w jego ocenie na podstawie przedstawionych przez stronę dowodów i oświadczeń nie zostały wypełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa", co uniemożliwia przyznanie skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jednakże Sąd uznał, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i dla rodziny, dlatego też przyznał jej prawo pomocy w zakresie częściowym uznając, iż spełnia przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2\. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła D. W.. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie, ale nie z przyczyn w nim podniesionych. Z akt sprawy wynika, że wniosek o przyznanie prawa pomocy został złożony przez D., M. i M. W. w dniu 5 marca 2007 r. W związku z nieczytelnym podpisem M. W. pismem Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 12 marca 2007 r. została ona wezwana do złożenia podpisu własnoręcznego na wniosku, ponadto skarżący zostali wezwani do przedłożenia dodatkowych dokumentów świadczących o ich stanie majątkowym. Po wykonaniu przez wnioskujących wezwania Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2007 r., sygn. akt II SAB/Wr 4/07, wydał rozstrzygnięcie dotyczące jedynie wniosku D. W.. Sprzeciw od powyższego postanowienia wnieśli D., M., M. i J. W. wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyznanie im prawa pomocy w zakresie całkowitym oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Na sprzeciwie tym widnieją cztery podpisy. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 12 czerwca 2007 r., sygn. akt II SAB/Wr 4/07, po ponownym rozpoznaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy uznał, że wniosek ten złożyła jedynie D. W. i wydał rozstrzygnięcie dotyczące tylko jej wniosku. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego takie rozstrzygnięcie jest wadliwe bowiem nie uwzględnia wniosku pozostałych osób, a mianowicie M. i M. W., którzy złożyli sprzeciw od postanowienia referendarza. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na mocy art. 185 § 1 w związku z art.197 ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 października 2007

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Hasła tematyczne

Prawo pomocy

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Bożena Walentynowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 185 § 1 w związku z art. 197 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SAB/Wr 4/07 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2009-02-11](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-wr-4-07-postanowienie-wsa-we-wroclawiu-z-2009-10-12--ii-sab-wr-4-07)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Sz 942/07 · 10 października 2007Postanowienie WSA w Szczecinie z 10 października 2007 r., II SA/Sz 942/07](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-sz-942-07-postanowienie-wsa-w-szczecinie-z-2007-10-10--ii-sa-sz-942-07)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2349/06 · 12 lutego 2007Wyrok WSA w Warszawie z 12 lutego 2007 r., VII SA/Wa 2349/06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2349-06-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-02-12--vii-sa-wa-2349-06)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2348/06 · 12 lutego 2007Wyrok WSA w Warszawie z 12 lutego 2007 r., VII SA/Wa 2348/06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2348-06-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2007-02-12--vii-sa-wa-2348-06)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0D1874D085)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1080-07-postanowienie-nsa-z-2007-11-07--ii-oz-1080-07#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1080%252F07.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B7%2Blistopada%2B2007.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1080%252F07)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
