Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1065/14

Postanowienie NSA z 9 października 2014 r., II OZ 1065/14 – zarząd gminy

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

9 października 2014

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Hauser po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. S. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 3 września 2014 r., III SA/Gd 393/14 przywracającego Radzie Miejskiej w Łebie termin do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. S. na uchwałę Rady Miejskiej w Łebie z dnia \[...\] kwietnia 2014 r., nr \[...\] w przedmiocie wygaśnięcia mandatu Burmistrza Miasta Łeby postanawia oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1065%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1065%252F14)

## Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 3 września 2014 r., III SA/Gd 393/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (zwany dalej "WSA") przywrócił Radzie Miejskiej w Łebie (zwanej dalej "radą") termin do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. S. na uchwałę rady z dnia \[...\] kwietnia 2014 r., nr \[...\] w przedmiocie wygaśnięcia mandatu Burmistrza Miasta Łeby (zwanego dalej "burmistrzem"). W uzasadnieniu wskazano, że w dniu 11 lipca 2014 r. pełnomocnikowi Rady Miejskiej w Łebie doręczony został skutecznie odpis zapadłego w sprawie wyroku wraz z uzasadnieniem. Strona na wniesienie skargi kasacyjnej od wydanego wyroku miała 14 dni zgodnie z treścią art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 176, poz. 1191) w związku z art. 16 ust. 2a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Kodeks wyborczy (Dz. U. Nr 21, poz. 113 ze zm.). W dniu 8 sierpnia 2014 r. pełnomocnik rady wysłał do WSA skargę kasacyjną od ww. wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu złożonego wniosku wskazano, że po otrzymaniu ww. odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem przewodniczący rady zwrócił się do radnych z zapytaniem dotyczącym złożenia skargi kasacyjnej. Z uwagi na okres urlopowy zbieranie głosów radnych trwało aż do dnia 5 sierpnia 2014 r. Przedmiotowe okoliczności doprowadziły tym samym do sytuacji, w której rada bez swojej winy nie dochowała 14-dniowego terminu na wniesienie skargi kasacyjnej. Rada mogła bowiem wnieść skargę kasacyjną dopiero po wypowiedzeniu się w tej kwestii przez większość radnych. WSA wskazał, że mając na uwadze okoliczności faktyczne wynikające z akt sprawy jak i argumentację podniesioną we wniosku o przywrócenie terminu, doszedł do przekonania, iż uchybienie terminowi przez stronę może być uznane za niezawinione. Działanie przewodniczącego rady podjęte w celu uzyskania jednoznacznego stanowiska członków organu kolegialnego w zakresie zasadności wniesienia środka odwoławczego od wyroku stwierdzającego nieważność podjętej przez ww. radę uchwały stanowić może, w ocenie Sądu, przykład okoliczności faktycznej, która uprawdopodobnia brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, wynoszącego w realiach sprawy 14 dni. Wnosząc zażalenie A. S. zaskarżył w całości postanowienie WSA, a zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie przepisu art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zmianami - zwanej dalej "ppsa") poprzez przywrócenie radzie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w niniejszej sprawie, podczas gdy w ocenie skarżącego organ nie uprawdopodobnił w sposób dostateczny, iż uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez jego winy. Mając powyższe na uwadze autor zażalenia wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez odmowę przywrócenia radzie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA z dnia 18 czerwca 2014 r., III SA/Gd 393/14 oraz zasądzenie od organu na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazano, że - wbrew odmiennemu stanowisku Sadu pierwszej instancji - organ w żaden sposób nie uprawdopodobnił, by uchybienie terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej było wynikiem okoliczności, za które rada nie może ponosić winy, bowiem enigmatycznie określony przez organ "okres urlopowy" - jako przeszkoda w zbieraniu głosów radnych - żadną miarą nie może zostać uznany za okoliczność przemawiającą za uprawdopodobnieniem braku winy organu w podjęciu przez radę decyzji w kwestii wnoszenia bądź niewnoszenia skargi kasacyjnej w przewidzianym w art. 27 ust. 2 ustawy o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta terminie. W jego ocenie o braku winy można by mówić wyłącznie wówczas, gdyby organ nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku nie był w stanie usunąć przeszkody w dochowaniu terminu do wniesienia skargi. Tymczasem "okres urlopowy" jest okolicznością, którą można przewidzieć i która pozwala na podjęcie działań przy dołożeniu należytej staranności, zapobiegającej zaistniałej sytuacji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 87 ppsa pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego (zwanego dalej "NSA") w okolicznościach rozpoznawanej sprawy - tak jak uznał to WSA - uchybienie terminowi przez stronę może być uznane za niezawinione. Działanie przewodniczącego rady podjęte w celu uzyskania jednoznacznego stanowiska członków rady, a więc organu kolegialnego, w zakresie zasadności wniesienia środka odwoławczego od wyroku stwierdzającego nieważność podjętej przez ww. radę uchwały nie było działaniem opóźnionym, a niemożność zebrania w terminie do wniesienia skargi kasacyjnej wystarczającej liczby stanowisk członków rady trudno uznać za działanie zawinione. W tak specyficznej sytuacji, jaką jest wnoszenia środka zaskarżenia przez organ kolegialny, zaistniałe opóźnienie stanowi w ocenie NSA przykład okoliczności faktycznej, która uprawdopodobnia brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, wynoszącego w realiach sprawy 14 dni. Mając powyższe okoliczności na uwadze, NSA na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 ppsa oddalił wniesione zażalenie.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 września 2014

Symbol z opisem

[6264 Zarząd gminy (powiatu, województwa) 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6264-zarzad-gminy-powiatu-wojewodztwa)

Hasła tematyczne

Przywrócenie terminu

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Roman Hauser /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 86 par. 1 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [III SA/Gd 393/14 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2014-06-18](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-393-14-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2014-06-18--iii-sa-gd-393-14)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 2469/14 · 18 września 2014Postanowienie NSA z 18 września 2014 r., II OSK 2469/14 – zarząd gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2469-14-postanowienie-nsa-z-2014-09-18--ii-osk-2469-14)
* [Sygnatura: III SA/Gd 393/14 · 18 czerwca 2014Wyrok WSA w Gdańsku z 18 czerwca 2014 r., III SA/Gd 393/14 – zarząd gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-gd-393-14-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2014-06-18--iii-sa-gd-393-14)
* [Sygnatura: II SA/Po 185/14 · 5 czerwca 2014Postanowienie WSA w Poznaniu z 5 czerwca 2014 r., II SA/Po 185/14 – zarząd gminy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-185-14-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2014-06-05--ii-sa-po-185-14)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D4FDA3B4A4)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1065-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-09--ii-oz-1065-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1065%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B9%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1065%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
