Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1064/25

Postanowienie NSA z 29 lipca 2025 r., II OZ 1064/25 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

29 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia P. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 marca 2025 r., sygn. akt VIII SA/Wa 633/24 odrzucające skargę P. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia 18 września 2024 r., znak SKO.ZP.4110.108.1980.2023 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1064%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1064%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 5 marca 2025 r., sygn. akt VIII SA/Wa 633/24, odrzucił skargę P. L. (skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia 18 września 2024 r., znak SKO.ZP.4110.108.1980.2023\. Sąd podał, że pismami z dnia 28 stycznia 2025 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków "formalnych" skargi, poprzez uiszczenie wpisu sądowego oraz nadesłanie ośmiu odpisów skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało prawidłowo doręczone skarżącemu w dniu 17 lutego 2025 r. Siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu upłynął w niniejszej sprawie z dniem 24 lutego 2025 r. Po sprawdzeniu w rejestrze dochodów budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie stwierdzono, że skarżący nie uiścił należnego wpisu od skargi. Ponadto nie uzupełnił braków formalnych skargi. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a."), orzekł o odrzuceniu skargi. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył skarżący podnosząc, po pierwsze, że w zaskarżonym orzeczeniu nie wzięto pod uwagę, że wpis sądowy w wysokości "pół tysiąca złotych" ma charakter zaporowy (mrożący) i nie odpowiada wysokością wcześniejszym opłatom sądowym ustalanym w tej samej i innych pokrewnych sprawach (100-200 złotych), po drugie, że sprawa nie została należycie wyjaśniona od strony przedmiotowej (albowiem sprawa dotyczy planowanej inwestycji w miejscowości \[...\] przy ul. \[...\], a istnieją dwie takie miejscowości, a w nich dwie ul. \[...\]; jedna lokalizacja - de facto - bez ul. \[...\], zaś druga - de iure - posiadająca ul. \[...\], położoną obok ul. \[...\]), zatem na obecnym etapie rozeznania sprawy niemożliwe jest ustalenie stanu faktycznego i okoliczności sprawy nie budzące wątpliwości". Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne. Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie do art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Przepis art. 49 § 1 p.p.s.a. stanowi zaś, że w wypadku, gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Przepisem szczególnym w stosunku do art. 49 § 1 p.p.s.a. jest art. 58 § 1 pkt 3 tej ustawy, który w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych skargi nakazuje sądowi jej odrzucenie. Ponadto, zgodnie z art. 230 § 1 i § 2 p.p.s.a. od skargi pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Stosownie natomiast do treści art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. W niniejszej sprawie skarżący nie jest zwolniony z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi z mocy przepisów powołanej wyżej ustawy i nie został zwolniony z tego obowiązku na podstawie orzeczenia sądu. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 12 grudnia 2024 r., sygn. akt VIII SPP/Wa 193/24, pozostawiono bez rozpoznania wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy, z uwagi, że nie został on złożony, pomimo wezwania, na urzędowym formularzu. Z akt sprawy wynika, że skarżący, w wykonaniu zarządzenia z dnia 27 stycznia 2025 r., został wezwany pismem z dnia 28 stycznia 2025 r. do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez nadesłanie 8 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Nadto, zarządzeniem z dnia 27 stycznia 2025 r. został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, również w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Oba te wezwania zostały doręczone skarżącemu w dniu 17 lutego 2025 r., co nie jest przez niego kwestionowane. Analiza akt sądowych sprawy nie pozostawia wątpliwości, że skarżący, w zakreślonym przez Sąd terminie (upływał z dniem 24 lutego 2025 r.), nie wykonał przedmiotowych wezwań. Zasadnie zatem Sąd Wojewódzki odrzucił skargę w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 p.p.s.a. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, argumentacja podniesiona w zażaleniu nie zmienia powyższego zapatrywania. Skarżący sam pozbawił się możliwości przyznania prawa pomocy (nie złożył, mimo wezwania, wniosku na urzędowym formularzu). Nie zaskarżył także wydanego zarządzenia w przedmiocie wpisu sądowego. Na obecnym etapie postępowania nie może on także skutecznie podnosić zarzutów, które odnoszą się do zasadności zaskarżonej decyzji (błędne ustalenie stanu faktycznego). Ich uwzględnienie byłoby ewentualnie możliwe w przypadku merytorycznej oceny decyzji, która obecnie nie może już być dokonana, albowiem skarżący zaniechał uzupełnienia braku formalnego i fiskalnego skargi. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

18 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Odrzucenie skargi

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Tomasz Zbrojewski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 47 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 3, art. 220 par. 3 , art. 184, art. 197 par. 2 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VIII SA/Wa 633/24 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-03-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-633-24-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-03-05--viii-sa-wa-633-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Po 509/25 · 29 lipca 2025Postanowienie WSA w Poznaniu z 29 lipca 2025 r., IV SA/Po 509/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-509-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-29--iv-sa-po-509-25)
* [Sygnatura: IV SA/Po 505/25 · 29 lipca 2025Postanowienie WSA w Poznaniu z 29 lipca 2025 r., IV SA/Po 505/25 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-505-25-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2025-07-29--iv-sa-po-505-25)
* [Sygnatura: II OSK 1483/23 · 29 lipca 2025Postanowienie NSA z 29 lipca 2025 r., II OSK 1483/23 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1483-23-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-osk-1483-23)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/3FEB77FF0B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1064-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-29--ii-oz-1064-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1064%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B29%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1064%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
