Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1062/18

Postanowienie NSA z 25 października 2018 r., II OZ 1062/18 – ochrona gruntów rolnych i leśnych

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

25 października 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 25 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 1311/18 w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia \[...\] lutego 2018 r. nr \[...\] w przedmiocie ustalenia opłaty z tytułu niezgodnego z prawem wyłączenia z produkcji leśnej gruntów leśnych postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1062%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1062%252F18)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 28 czerwca 2018 r. w sprawie ze skargi W. P. (dalej również jako "skarżący") na decyzję Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia \[...\] lutego 2018 r., w przedmiocie ustalenia opłaty z tytułu niezgodnego z prawem wyłączenia z produkcji leśnej gruntów leśnych, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji W uzasadnieniu wskazano, że dokonując oceny wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że nie zasługuje on na uwzględnienie, albowiem skarżący nie uprawdopodobnił w żaden sposób, że wykonanie decyzji może spowodować skutki określone w ww. przepisie. Samo powołanie się na wysokość kwoty, jaką zobowiązany jest on na mocy decyzji uiścić, bez przedstawienia jakichkolwiek informacji dotyczących jego stanu majątkowego nie jest wystarczające do przyjęcia, że w sprawie występuje niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody. Wyegzekwowanie decyzji polegających na konieczności uiszczenia pewnej kwoty pieniężnej z natury są odwracalne, zatem nie można uznać, iż w wyniku wykonania zaskarżonej decyzji zajdą wobec skarżącego nieodwracalne skutki. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył W. P., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, domagając się jego uchylenia. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez błędne niezastosowanie w sprawie tj. odmowę wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji pomimo istnienia ku temu przesłanek związanych z koniecznością wydatkowania kwoty przekraczającej majątkowe możliwości skarżącego przy braku podstaw do obciążenia go taką opłatą. W uzasadnieniu wskazano, że skarżący nie ma możliwości zgromadzenia w niedługiej przyszłości kwoty \[...\] zł i aby ją uiścić będzie zmuszony wyzbyć się części swojego majątku, albo zaciągnąć kredyt w instytucji finansowej, co wiąże się z ponoszeniem dodatkowych, bezzwrotnych opłat związanych z oprocentowaniem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 z późn. zm.; dalej: p.p.s.a.) po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu. Sąd I instancji prawidłowo ocenił akta sprawy i treść wniesionej skargi zawierającej wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Na tej podstawie WSA w Warszawie prawidłowo stwierdził, że wniosek ten nie został w sposób wystarczający uzasadniony, co uniemożliwiało wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd I instancji wyjaśnił, że ewentualne uwzględnienie tego rodzaju wniosku w przypadku skargi na decyzję nakładającą obowiązek uiszczenia określonej kwoty pieniężnej, możliwe jest po przedstawieniu w sposób rzetelny i wiarygodny sytuacji majątkowej i finansowej skarżącej. Norma z art. 61 § 3 p.p.s.a. nakłada na stronę obowiązek uprawdopodobnienia, a nie udowodnienia możliwości zaistnienia przesłanek wskazanych w tym przepisie. Nie oznacza to jednak, że strona może poprzestać na ogólnych, gołosłownych stwierdzeniach odnośnie do swojej sytuacji finansowej. Skarżący w tej sprawie nie przedstawił żadnych dokumentów określających jego dochody lub wydatki. Przede wszystkim jednak brak jest w aktach sprawy jakichkolwiek dokumentów, z których wynikałoby, że skarżący może uiścić opłatę w kwocie \[...\] zł tylko po wyzbyciu się części majątku bądź zaciągnięciu kredytu i ponoszeniu dodatkowych opłat związanych z oprocentowaniem. Pełnomocnik skarżącego również na etapie zażalenia poprzestał na niepopartych dokumentami stwierdzeniach, których Sąd nie może zweryfikować. W takiej sytuacji należy uznać, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie mógł zostać uwzględniony. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 października 2018

Symbol z opisem

[6160 Ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6160-ochrona-gruntow-rolnych-i-lesnych)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Inne

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 61 §3 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Wa 1311/18 - Wyrok WSA w Warszawie z 2018-10-30](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-1311-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2018-10-30--iv-sa-wa-1311-18)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 849/18 · 25 października 2018Wyrok NSA z 25 października 2018 r., II OSK 849/18 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-849-18-wyrok-nsa-z-2018-10-25--ii-osk-849-18)
* [Sygnatura: II SA/Ke 562/18 · 24 października 2018Wyrok WSA w Kielcach z 24 października 2018 r., II SA/Ke 562/18 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ke-562-18-wyrok-wsa-w-kielcach-z-2018-10-24--ii-sa-ke-562-18)
* [Sygnatura: II OSK 2602/16 · 19 października 2018Wyrok NSA z 19 października 2018 r., II OSK 2602/16 – ochrona gruntów rolnych i leśnych](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2602-16-wyrok-nsa-z-2018-10-19--ii-osk-2602-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/0A88EAEEE3)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1062-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-25--ii-oz-1062-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1062%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B25%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1062%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
