Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1043/17

Postanowienie NSA z 10 października 2017 r., II OZ 1043/17 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

10 października 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Barbara Adamiak po rozpoznaniu w dniu 10 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia H.T.R. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 25 lipca 2017 r., sygn. akt II SA/Lu 703/17 w zakresie wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi H.T.R. na uchwałę Rady Miasta Puławy z dnia \[...\] kwietnia 2016 r., nr \[...\] w przedmiocie miejscowego zagospodarowania przestrzennego postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1043%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B10%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1043%252F17)

## Uzasadnienie

H.T.R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na uchwałę Rady Miasta P.: z dnia \[...\] marca 2017 r., nr \[...\]oraz z dnia \[...\] kwietnia 2016 r., nr \[...\]w przedmiocie miejscowego zagospodarowania przestrzennego. W dniu 25 lipca 2017 r. Przewodniczący II Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie w sprawie II SA/Lu 703/17 wyłączył do odrębnego postępowania w części dotyczącej skargi na uchwałę Rady Miasta P. z dnia \[...\] kwietnia 2016 r., nr \[...\] i wpisał do rep. SA pod kolejny numer. Zarządzeniem z dnia 25 lipca 2017 r. Przewodniczący II Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wezwał skarżącą H.T.R. do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 300 zł od skargi na uchwałę Rady Miasta P. z dnia \[...\] kwietnia 2016 r., nr \[...\]. Jako podstawę wezwania Przewodniczący Wydziału wskazał art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) i § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193). Na powyższe zarządzenie zażalenie wniosła H.T.R. podnosząc, że zaskarżone zarządzenie nie zawiera uzasadnienia. W uzasadnieniu skarżąca wskazała, że nie jest dla niej zrozumiałym, dlaczego do jednej złożonej do Sądu skargi z dnia 19 czerwca 2017 r., Sąd wezwał dwoma odrębnymi wezwaniami do uiszczenia wpisu sądowego (tj. 2x300 zł) w dwóch sygnaturach, dzieląc skargę na dwa różne postępowania w różnych sygnaturach. Zdaniem skarżącej takiego działanie stwarza dla niej barierę finansową, ponieważ obie opłaty od wpis dotyczą jednej skargi, nie są jasne, przejrzyste i zrozumiałe w świetle prawa. Wniosła o uwzględnienie jednego wpisu od skargi do WSA. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Chybiony jest zarzut braku uzasadnienia zarządzenia. Sąd I instancji wskazał, że podstawą prawną uiszczenia wpisu sądowego stanowi art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a., który stanowi, że Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W przypadku braku opłaty, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi (...). Sąd I instancji w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia prawidłowo wskazał również, że podstawą prawną wysokości ustalonego wpisu stanowi § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193), który stanowi, że wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności wynosi w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej- kwotę 300 zł. Zatem zaskarżone zarządzenie zawiera niezbędny zakres uzasadnienia, jest prawidłowe i wbrew twierdzeniom skarżącej, treść wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi jest jasna, jednoznaczna i precyzyjna. Skarżąca podnosi, że niezrozumiałym jest wezwanie do uiszczenia dwóch opłat sądowych po 300 zł od skargi złożonej do Sądu w jednym piśmie i w konsekwencji rozdzielenie tej jednej skargi na dwa różne postępowania, dwie sygnatury i dwie opłaty. Należy skarżącej wyjaśnić, że podstawą prawną takiego działania Sądu jest art. 57 § 3 p.p.s.a., który stanowi, że jeżeli w jednym piśmie zaskarżono więcej niż jeden akt (...) przewodniczący zarządza rozdzielenie tych skarg. Przewodniczący ma więc obligatoryjny obowiązek rozdzielenia spraw każdorazowo, gdy strona w jednym piśmie do Sądu zaskarży kilka aktów. Zatem Sąd w sprawie II SA/Lu 703/17 zobowiązany był do rozdzielnia skargi, w której skarżąca zaskarżyła dwie uchwały Rady Miasta P. i skardze w niniejszej sprawie nadano nową, odrębną sygnaturę. W konsekwencji rozdzielenia tych spraw Sąd zobowiązany był do wezwania skarżącej do uiszczenia indywidualnych opłat w każdej odrębnej sprawie sądowoadministracyjnej. W okolicznościach sprawy Sąd I instancji prawidłowo wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu od każdej ze skarg w oparciu o przepis art. 220 §1 i 3 p.p.s.a. w zw. z art. 57 § 3 p.p.s.a. Na marginesie należy wskazać, że skarżąca bezpodstawnie twierdzi, że takie działanie Sądu stwarza barierę finansową, albowiem jedynym przypadkiem, gdy wpis nie musi zostać uiszczony przez stronę wnoszącą pismo jest sytuacja, gdy przyznano stronie prawo pomocy. Jak wynika z akt sprawy, strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego i wniosek ten zostanie rozpoznany przez Sąd I instancji. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 oraz art. 198 p.p.s.a orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

28 sierpnia 2017

Symbol z opisem

[6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6150-miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Rada Miasta

Sędziowie

Barbara Adamiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20160000718)  
art. 220 par 1 i 3 · Dz.U. 2016 poz. 718

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Lu 703/17 - Postanowienie WSA w Lublinie z 2018-01-25](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-703-17-postanowienie-wsa-w-lublinie-z-2018-01-25--ii-sa-lu-703-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OZ 1042/17 · 10 października 2017Postanowienie NSA z 10 października 2017 r., II OZ 1042/17 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1042-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1042-17)
* [Sygnatura: II OZ 1047/17 · 10 października 2017Postanowienie NSA z 10 października 2017 r., II OZ 1047/17 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1047-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1047-17)
* [Sygnatura: II OSK 265/16 · 10 października 2017Wyrok NSA z 10 października 2017 r., II OSK 265/16 – miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-265-16-wyrok-nsa-z-2017-10-10--ii-osk-265-16)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D7DDB945AE)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1043-17-postanowienie-nsa-z-2017-10-10--ii-oz-1043-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1043%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B10%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1043%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
