Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1037/18

Postanowienie NSA z 24 października 2018 r., II OZ 1037/18 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Uchylono zaskarżone postanowienie w części i zasądzono zwrot kosztów postępowania

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

24 października 2018

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 24 października 2018 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 24 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia w części dotyczącej pkt II postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 12 lipca 2018 r. sygn. akt II SA/Po 1164/17 o oddaleniu wniosku strony skarżącej o zwrot uiszczonego wpisu od skargi w sprawie ze skargi D.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego \[...\] z dnia \[...\] września 2017 r. nr \[...\] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: 1) uchylić pkt II zaskarżonego postanowienia; 2) zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na rzecz D. D. 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1037%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bi%2Bzas%25C4%2585dzono%2Bzwrot%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1037%252F18)

## Uzasadnienie

W dniu rozprawy wyznaczonej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Poznaniu, tj. 12 lipca 2018 r., do Sądu wpłynęło pismo strony skarżącej z dnia 11 lipca 2018 r., którym cofnęła skargę i wnosi o zwrot uiszczonego wpisu od skargi. Po wywołaniu sprawy Sąd I instancji odnotował do protokołu wpływ ww. pisma. Następnie sędzia sprawozdawca złożył sprawozdanie, a Sąd postanowieniem z dnia 12 lipca 2018 r. w pkt I umorzył postępowanie sądowoadministracyjne; w pkt II oddalił wniosek strony skarżącej o zwrot uiszczonego wpisu od skargi. W odniesieniu do zwrotu kosztów Sąd w uzasadnieniu postanowienia wskazał, że zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Tymczasem w rozpoznawanej sprawie oświadczenie o cofnięciu skargi zostało złożone w dniu rozpoczęcia rozprawy, która została wyznaczona na 12 lipca 2017 r. Tym samym wniosek o zwrot uiszczonego wpisu nie mógł zostać uwzględniony. Zażalenie na pkt II ww. postanowienia złożył skarżący, podnosząc zarzut dotyczący naruszenia art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przez niezasadne przyjęcie, że zwrot uiszczonego wpisu od skargi następuje w całości jedynie wtedy, gdy skarga zostanie skutecznie cofnięta najdalej przed dniem rozpoczęcia rozprawy, a nie najpóźniej przed rozpoczęciem rozprawy i w konsekwencji jego niezastosowanie, mimo że skarżący spełnił przesłanki uzyskania zwrotu całości wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie zawiera usprawiedliwione podstawy. W myśl art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Zgodnie z uzasadnieniem projektu zmian (Sejm RP VII kadencji Nr druku: 1633) do ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r., poz. 658) ustawodawca wskazał, że nowe brzmienie art. 232 precyzuje termin, w którym następuje zwrot z urzędu uiszczonego wpisu od pisma odrzuconego lub cofniętego. "Zwrot całości uiszczonego wpisu następuje tylko wtedy, gdy pismo zostało odrzucone lub cofnięte przed rozprawą" (por. postanowienie NSA z 15 stycznia 2016 r., II OSK 787/14). Taką wykładnię ww. przepisu potwierdzają także komentatorzy. Po wejściu w życie ww. ustawy nowelizującej, zwrot z urzędu całości uiszczonego wpisu od pisma cofniętego ma miejsce jedynie wówczas, gdy cofnięcie nastąpiło do dnia rozpoczęcia rozprawy. Wynika to także z odpowiednio stosowanych reguł wynikających z art. 111 § 1 i art. 112 w zw. z art. 110 Kodeksu cywilnego (por. R. Hauser, M. Wierzbowski (red.): Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, 3\. wydanie, C.H.Beck, Warszawa 2015, s. 878-879). Jak wynika z akt sprawy, cofnięcie skargi nastąpiło w dniu rozprawy, a nawet przed jej rozpoczęciem. Po wywołaniu sprawy Sąd jedynie odnotował do protokołu wpływ pisma do akt sprawy, w którym strona skarżąca cofa skargę i wnosi o zwrot wpisu od skargi; co też miało miejsce przed sprawozdaniem sędziego. Zgodnie z art. 106 § 1 p.p.s.a. po wywołaniu sprawy rozprawa rozpoczyna się od sprawozdania sędziego, który zwięźle przedstawia na podstawie akt stan sprawy ze szczególnym uwzględnieniem zarzutów skargi (por. postanowienia NSA: z 17 maja 2017 r., II OZ 484/17; z 12 stycznia 2017 r., I OSK 493/15). W związku z powyższym, na podstawie art. 188 w zw. z art. 197 § 2 i art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

20 września 2018

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 232 par. 1 pkt 1 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Po 1164/17 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2018-07-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-po-1164-17-postanowienie-wsa-w-poznaniu-z-2018-07-12--ii-sa-po-1164-17)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 966/18 · 24 października 2018Wyrok WSA w Krakowie z 24 października 2018 r., II SA/Kr 966/18 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-966-18-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2018-10-24--ii-sa-kr-966-18)
* [Sygnatura: II OZ 1033/18 · 24 października 2018Postanowienie NSA z 24 października 2018 r., II OZ 1033/18 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1033-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1033-18)
* [Sygnatura: II SA/Łd 660/18 · 24 października 2018Wyrok WSA w Łodzi z 24 października 2018 r., II SA/Łd 660/18 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-660-18-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2018-10-24--ii-sa-ld-660-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/99872A986E)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-18-postanowienie-nsa-z-2018-10-24--ii-oz-1037-18#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1037%252F18.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2018.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BUchylono%2Bzaskar%25C5%25BCone%2Bpostanowienie%2Bw%2Bcz%25C4%2599%25C5%259Bci%2Bi%2Bzas%25C4%2585dzono%2Bzwrot%2Bkoszt%25C3%25B3w%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1037%252F18)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
