Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1037/14

Postanowienie NSA z 3 października 2014 r., II OZ 1037/14

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

3 października 2014

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 3 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 19 maja 2014 r., sygn. akt II SA/Gd 888/13 o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 24 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SA/Gd 888/13 o oddaleniu wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi A K na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia \[...\] października 2013 roku, nr \[...\]. w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1037%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B3%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1037%252F14)

## Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 19 maja 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił zażalenie A. K. na postanowienie z dnia 24 kwietnia 2014 r., oddalające wniosek skarżącej o zawieszenie postępowania w sprawie z jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia \[...\] października 2013 roku, nr \[...\], w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. W uzasadnieniu swego orzeczenia Sąd I instancji wskazał, że złożone zażalenie jest niedopuszczalne bowiem art. 194 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej także, jako: "P.p.s.a.", nie przewiduje środka odwoławczego w postaci zażalenia od postanowienia oddalającego wniosek o zawieszenie postępowania. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła A. K., kwestionując jego prawidłowość. W uzasadnieniu zażalenia skarżąca wskazała, że zgodnie z art. 194 § 1 pkt 3 P.p.s.a., zażalenie przysługuje na postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania. Oddalenie wniosku o zawieszenie postępowania pozostaje zaś w zakresie zawieszenia postępowania. Jej zdaniem, Sąd I instancji bezzasadnie również oparł wdane rozstrzygnięcie na art. 178 P.p.s.a., który dotyczy skargi kasacyjnej. Skarżąca odniosła się również do art. 97 i art. 98 k.p.a. stanowiących – w jej ocenie – podstawę zawieszenia niniejszego postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zażalenie jest zwykłym środkiem odwoławczym, który przysługuje od wskazanych w ustawie nieprawomocnych postanowień wydawanych przez sądy administracyjne pierwszej instancji. Zaskarżalne w drodze zażalenia są postanowienia wymienione w art. 194 § 1 pkt 1-10 P.p.s.a. oraz inne postanowienia wówczas, gdy ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi tak przewiduje. Zauważyć należy, że art. 194 § 1 P.p.s.a. określa w sposób szczegółowy przypadki, w których jest dopuszczalne zaskarżenie określonego postanowienia Sądu I instancji. Jeżeli zatem ani powyższy przepis, ani inny przepis ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje wprost prawa strony do wniesienia środka odwoławczego w postaci zażalenia na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania sądowego (oddalenia wniosku o zawieszenie postępowania), zażalenie na takie postanowienie nie jest dopuszczalne (tak H. Knysiak-Molczyk \[w\] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz pod redakcją T. Wosia, Wyd. LexisNexis, Warszawa 2009, s. 793). Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Sądu I instancji, że uregulowanie zawarte w art. 194 § 1 pkt 3 P.p.s.a. przyznaje stronom postępowania prawo do kwestionowania w drodze zażalenia wyłącznie tych postanowień, których przedmiotem jest zawieszenie postępowania oraz odmowa podjęcia zawieszonego postępowania. Wyraźnie wskazuje to treść tego przepisu. Nie przyznaje natomiast takich uprawnień w stosunku do postanowień o odmowie zawieszenia postępowania bądź oddaleniu wniosku. Gdyby intencją ustawodawcy było dopuszczenie możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o oddaleniu wniosku o zawieszenie postępowania, to taka możliwość zostałaby expresis verbis wyrażona w przywołanym przepisie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stanowisko przedstawione w zażaleniu nie zasługuje zatem na aprobatę. Odnosząc się do zarzutu dotyczącego wadliwego zastosowania art. 178 P.p.s.a., należy wskazać, że oparcie zaskarżonego postanowienia na ww. przepisie wynika z treści art. 197 § 2 P.p.s.a. legitymującego Sąd I instancji do odpowiedniego stosowania przepisów o skardze kasacyjnej do postępowania toczącego się na skutek zażalenia. Za nieuzasadnione należało również uznać zarzuty oparte na art. 97 i art. 98 k.p.a. Wskazane przepisy nie znajdują bowiem zastosowania w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Z tych przyczyn, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. postanowił zażalenie oddalić

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 września 2014

Symbol z opisem

[6139 Inne o symbolu podstawowym 613](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6139-inne-o-symbolu-podstawowym-613)

Hasła tematyczne

Odrzucenie zażalenia

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 178, 194, 197 par 2 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Gd 888/13 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2014-04-24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gd-888-13-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2014-04-24--ii-sa-gd-888-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 767/13 · 3 października 2014Wyrok NSA z 3 października 2014 r., II OSK 767/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-767-13-wyrok-nsa-z-2014-10-03--ii-osk-767-13)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 907/14 · 3 października 2014Wyrok WSA w Warszawie z 3 października 2014 r., IV SA/Wa 907/14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-907-14-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2014-10-03--iv-sa-wa-907-14)
* [Sygnatura: II OSK 759/13 · 3 października 2014Wyrok NSA z 3 października 2014 r., II OSK 759/13](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-759-13-wyrok-nsa-z-2014-10-03--ii-osk-759-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E8825A8F50)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1037-14-postanowienie-nsa-z-2014-10-03--ii-oz-1037-14#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1037%252F14.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B3%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2014.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1037%252F14)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
