Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 103/13

Postanowienie NSA z 27 lutego 2013 r., II OZ 103/13 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

27 lutego 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Mazur po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia G. M. C. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 stycznia 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 108/13 wzywające do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie skargi G. M. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia \[...\] listopada 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B103%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B103%252F13)

## Uzasadnienie

Zarządzeniem z dnia 21 stycznia 2013 r. Przewodniczący Wydziału IV Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał skarżącą G. M. C. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 złotych, stosownie do § 2 ust 3 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 221, poz. 2193). Od powyższego zarządzenia zażalenie złożyła G.M.C. W uzasadnieniu skarżąca podniosła, iż Sąd I instancji ustalił niewłaściwy, niezgodny z przepisami wpis sądowy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 214 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie. Zgodnie z art. 220 § 1 p.p.s.a. Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata. W takim przypadku przewodniczący obowiązany jest wezwać wnoszącego pismo, aby uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd (art. 220 § 3 p.p.s.a.). W myśl art. 230 § 1 p.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami wszczynającymi postępowanie przed sądem administracyjnym są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania (art. 230 § 2 p.p.s.a.). Jednocześnie w art. 233 p.p.s.a. zawarto delegację ustawową dla Rady Ministrów do określenia, w drodze rozporządzenia, wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu. W wykonaniu tej delegacji Rada Ministrów wydała rozporządzenie z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 2 w/w rozporządzenia, wpis stały w sprawach skarg nieobjętych wpisem stosunkowym z zakresu zagospodarowania przestrzennego wynosi 500 zł. W rozpoznawanej sprawie przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia \[...\] listopada 2012 r. utrzymująca w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy Nr \[...\] z dnia \[...\] października 2012 r. dotyczącej umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie ustalenia warunków i szczegółowych zasad zagospodarowania terenu oraz jego zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie istniejącego zjazdu na teren stacji paliw \[...\] S.A. z ul. T. oraz przesunięciu istniejącego pylonu cenowego i latarni ulicznej wraz z budową niezbędnej infrastruktury technicznej na działce o nr A i fragmentach działek B i C w obrębie 8-07-11, położonych przy ul. T. na terenie Dzielnicy Wesoła w Warszawie, w części dotyczącej przebudowy istniejącego zjazdu oraz przeniesieniu latarni ulicznej. Oznacza to, że skarga została wniesiona w sprawie z zakresu zagospodarowania przestrzennego, a więc wpis wynosi 500 zł. Wobec powyższego skarżąca zasadnie została wezwana do uiszczenia należnego wpisu, którego wysokość ustalona została zgodnie z obowiązującymi przepisami. W tym miejscu należy wskazać, iż w niniejszym postępowaniu zażaleniowym przedmiotem oceny Naczelnego Sądu Administracyjnego pozostaje wyłącznie kwestia prawidłowości wydania zarządzenia z dnia 21 stycznia 2013 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 i art. 198 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił oddalić zażalenie

## Informacje o sprawie

Data wpływu

12 lutego 2013

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Wojciech Mazur /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 214 par. 1, art. 220 par. 1 i 3, art. 230 par. 1 i 2, art 233, art. 184 w zw. z art. 197 par. 2 i art. 198 · Dz.U. 2012 poz. 270
* [Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20032212193)  
par. 2 ust. 3 pkt 2 · Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2193

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [IV SA/Wa 108/13 - Wyrok WSA w Warszawie z 2013-09-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-108-13-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-09-06--iv-sa-wa-108-13)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Wa 2046/12 · 27 lutego 2013Wyrok WSA w Warszawie z 27 lutego 2013 r., IV SA/Wa 2046/12 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2046-12-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2013-02-27--iv-sa-wa-2046-12)
* [Sygnatura: II SA/Go 49/13 · 27 lutego 2013Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 27 lutego 2013 r., II SA/Go 49/13 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-go-49-13-postanowienie-wsa-w-gorzowie-wlkp-z-2013-02-27--ii-sa-go-49-13)
* [Sygnatura: II SA/Łd 73/13 · 27 lutego 2013Postanowienie WSA w Łodzi z 27 lutego 2013 r., II SA/Łd 73/13 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-73-13-postanowienie-wsa-w-lodzi-z-2013-02-27--ii-sa-ld-73-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/21D45C80B7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-103-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-27--ii-oz-103-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B103%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B27%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B103%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
