Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1015-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-17--ii-oz-1015-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1015/25

Postanowienie NSA z 17 lipca 2025 r., II OZ 1015/25 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 lipca 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 maja 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 2404/23 odrzucające zażalenie skarżącego na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 marca 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 2404/23 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 sierpnia 2023 r. znak DOR.7110.193.2023.ACK, DOA.7110.84.2023 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: oddalić zażalenie.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1015%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1015%252F25)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 8 maja 2024 r. sygn. akt VII SA/Wa 2404/23 odrzucił zażalenie J. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 marca 2025 r. sygn. akt VII SA/Wa 2404/23 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 sierpnia 2023 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że postanowieniem z 6 marca 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę J. T. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 11 sierpnia 2023 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. Odpis tego postanowienia został doręczony skarżącemu za pośrednictwem platformy e-PUAP. W dniu 27 marca 2025 r. na elektroniczną skrzynkę podawczą Sądu wpłynęło zażalenie skarżącego od opisanego postanowienia. Wobec tego, że zażalenie nie zostało podpisane, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VII z dnia 28 marca 2025 r. skarżący został zobowiązany do podpisania zażalenia podpisem elektronicznym, profilem zaufanym lub osobiście, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Ponadto skarżącego wezwano, pod tym samym rygorem, do nadesłania dwóch odpisów zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny powołał przepis art. 194 § 3 p.p.s.a i wskazał, że zażalenie skarżącego wniesione do Sądu w formie dokumentu elektronicznego nie zostało przez niego podpisane. Stąd też skarżący został wezwany do uzupełnienia tego braku i jednocześnie prawidłowo pouczony o terminie, w jakim braki formalne zażalenia powinny zostać uzupełnione, a także o skutkach niewywiązania się ze zobowiązania. Wezwanie, w formie elektronicznej, wysłano skarżącemu na jego adres na platformie e-PUAP w dniu 31 marca 2025 r. Skarżący tego wezwania nie odebrał. Zgodnie z art. 74a § 8 p.p.s.a. w przypadku nieodebrania pisma elektronicznego, doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni, licząc od dnia przesłania pierwszego zawiadomienia. Pierwsze zawiadomienie doręczono skarżącemu 31 marca 2025 r. (UPD, k. 69), a zatem należało uznać, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało doręczone w dniu 14 kwietnia 2025 r. i od tego momentu zaczął bieg termin na uzupełnienie braków formalnych. Termin ten upływał z dniem 21 kwietnia 2025 r. Skarżący do dnia wydania postanowienia WSA nie uzupełnił braku formalnego zażalenia. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a odrzucił zażalenie. J. T. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2\. Stosownie zaś do art. 194 § 3 p.p.s.a. zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom dla pisma w postępowaniu sądowym, do których należy m.in. podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a.). Z kolei w myśl art. 47 § 1 p.p.s.a., do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a. ustawowy termin do uzupełnienia braków formalnych wynosi 7 dni. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie zażalenie z dnia 27 marca 2025 r., złożone na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 6 marca 2025 r., nie zawierało podpisu i nie złożono jego odpisów w liczbie koniecznej do doręczenia uczestnikom postępowania. Skarżący został prawidłowo wezwany do uzupełnienia braków formalnych zażalenia i pouczony o skutkach niezastosowania się do wezwania. Jak słusznie wskazał Sąd Wojewódzki pierwsze zawiadomienie doręczono skarżącemu 31 marca 2025 r., a zatem należało w myśl art. 74a § 8 p.p.s.a. uznać, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało doręczone w dniu 14 kwietnia 2025 r. Termin na uzupełnienie braków formalnych upływał zatem 21 kwietnia 2025 r. W zakreślonym terminie skarżący nie nadesłał podpisanego zażalenia ani jego odpisów. Tym samym skoro wezwanie sądowe nie zostało wykonane, zażalenie niespełniające wymogów formalnych podlegało odrzuceniu. Zaznaczyć należy, że w rozpatrywanym zażaleniu skarżący nie przedstawił żadnej argumentacji, która odnosiłaby się do powyższych ustaleń warunkujących zaskarżone rozstrzygnięcie Sądu Wojewódzkiego. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

6 czerwca 2025

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 2404/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-03-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2404-23-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2025-03-06--vii-sa-wa-2404-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 12/25 · 17 lipca 2025Wyrok WSA w Warszawie z 17 lipca 2025 r., VII SA/Wa 12/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-12-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-07-17--vii-sa-wa-12-25)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 481/25 · 17 lipca 2025Wyrok WSA w Warszawie z 17 lipca 2025 r., VII SA/Wa 481/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-481-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-07-17--vii-sa-wa-481-25)
* [Sygnatura: II SA/Kr 394/25 · 17 lipca 2025Wyrok WSA w Krakowie z 17 lipca 2025 r., II SA/Kr 394/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-394-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-07-17--ii-sa-kr-394-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/CCFA7DD53C)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1015-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-17--ii-oz-1015-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1015-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-17--ii-oz-1015-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1015-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-17--ii-oz-1015-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1015-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-17--ii-oz-1015-25#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1015-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-17--ii-oz-1015-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1015-25-postanowienie-nsa-z-2025-07-17--ii-oz-1015-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1015%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blipca%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1015%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
