Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OZ 1014/10

Postanowienie NSA z 13 października 2010 r., II OZ 1014/10 – pozwolenie na budowę

Wynik

Oddalono zażalenie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

13 października 2010

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wiesław Kisiel po rozpoznaniu w dniu 13 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2010 r., VII SA/Wa 1533/08, o odmowie umorzenia należności sądowej w kwocie 100 (sto) złotych z tytułu nieuiszczonej opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem w sprawie ze skargi Z. W. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] lipca 2008 r., nr \[...\] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego postanawia: oddalić zażalenie

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1014%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1014%252F10)

## Uzasadnienie

Przewodniczący Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarządzeniem z dnia 12 sierpnia 2010 r., VII SA/Wa 1533/08, odmówił Z. W. umorzenia należności sądowej w kwocie 100 (sto) złotych z tytułu nieuiszczonej opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że prawomocnym zarządzeniem z dnia 2 listopada 2009 r. wezwano skarżącego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 22 października 2009 r., oddalającego jego skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia \[...\] lipca 2008 r. Postanowieniem z dnia 9 marca 2010 r. Przewodniczący Wydziału VII WSA w Warszawie zarządził ściągnięcie nieuiszczonej opłaty kancelaryjnej. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 12 maja 2010 r., II OZ 397/10, oddalił zażalenie skarżącego na zarządzenie z dnia 9 marca 2010 r. Z. W. w piśmie z dnia 30 czerwca 2010 r. wystąpił z wnioskiem o umorzenie opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł. Zarządzeniem z dnia 13 lipca 2010 r. wezwano skarżącego do złożenia uzupełniającego oświadczenia, obejmującego dane o jego stanie majątkowym i obecnie uzyskiwanych dochodach, a także o jego stanie rodzinnym oraz o dochodach małżonka pozostającego we wspólności majątkowej z dłużnikiem (§ 7 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym, Dz.U. nr 221, poz.2194., dalej "rozporządzenie"). Skarżący w odpowiedzi na zarządzenie z dnia 13 lipca 2010 r. nie przytoczył żadnych okoliczności, które wskazywałyby że z uwagi na trudną sytuację majątkową, rodzinną czy wysokość dochodów nie jest w stanie uiścić należnej opłaty kancelaryjnej a ściągnięcie jej w drodze egzekucji spowodowałoby nadmierne obciążenia albo inne skutki. Z tego względu Sąd odmówił umorzenia opłaty kancelaryjnej (art.229 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. z 2002 r. nr 153, poz.1270 ze zm., dalej "P.p.s.a.", w związku z § 3 rozporządzenia). Z. W. wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Należności z tytułu nieuiszczonych kosztów sądowych oraz grzywien orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym, z wyjątkiem grzywny, o której mowa w art.154 § 1, mogą być umorzone lub zapłata tej należności może być odroczona albo rozłożona na raty, jeżeli jej ściągnięcie byłoby połączone z niewspółmiernymi trudnościami lub groziłoby dłużnikowi zbyt ciężkimi skutkami (art.229 § 1 P.p.s.a.). Należności sądowe mogą być umorzone na wniosek dłużnika w części lub w całości, jeżeli dłużnik wykaże, że z uwagi na swoją sytuację rodziną, majątkową i wysokość dochodów nie jest w stanie ich uiścić, a ściągnięcie należności w drodze egzekucji spowodowałoby dla dłużnika lub jego rodziny nadmierne obciążenie majątkowe lub inne ciężkie skutki (§ 3 rozporządzenia). Z konstrukcji tego przepisu wynika, iż to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do umorzenia należności sądowej. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego prawidłowo zaskarżonym zarządzeniem odmówiono skarżącemu umorzenia przedmiotowej należności sądowej. Skarżący wezwany do złożenia uzupełniającego oświadczenia (§ 7 pkt 3 rozporządzenia) obejmującego dane o jego stanie majątkowym i obecnie uzyskiwanych dochodach, a także o jego stanie rodzinnym oraz o dochodach małżonka pozostającego we wspólności majątkowej nie wykonał nałożonego na niego obowiązku, co uniemożliwiało ustalenie, czy zachodzą przesłanki umorzenia należności (§ 3 rozporządzenia). W tym stanie rzeczy zaskarżone zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odpowiada prawu. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.184 w zw. z art.197 § 2 i art.198 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

16 września 2010

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Koszty sądowe

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Wiesław Kisiel /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 229 § 1 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
* [Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20032212194)  
§ 3, § 7 pkt 3 · Dz.U. 2003 nr 221 poz. 2194

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OZ 96/10 - Postanowienie NSA z 2010-02-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-96-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-oz-96-10)
* [II OZ 397/10 - Postanowienie NSA z 2010-05-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-397-10-postanowienie-nsa-z-2010-05-12--ii-oz-397-10)
* [VII SA/Wa 1533/08 - Wyrok WSA w Warszawie z 2009-10-22](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1533-08-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2009-10-22--vii-sa-wa-1533-08)
* [II OZ 1303/08 - Postanowienie NSA z 2008-12-15](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1303-08-postanowienie-nsa-z-2008-12-15--ii-oz-1303-08)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1279/09 · 12 października 2010Wyrok NSA z 12 października 2010 r., II OSK 1279/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1279-09-wyrok-nsa-z-2010-10-12--ii-osk-1279-09)
* [Sygnatura: II OSK 1508/09 · 6 października 2010Wyrok NSA z 6 października 2010 r., II OSK 1508/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1508-09-wyrok-nsa-z-2010-10-06--ii-osk-1508-09)
* [Sygnatura: II OSK 1463/09 · 17 września 2010Wyrok NSA z 17 września 2010 r., II OSK 1463/09 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1463-09-wyrok-nsa-z-2010-09-17--ii-osk-1463-09)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/B7E15F37BC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1014-10-postanowienie-nsa-z-2010-10-13--ii-oz-1014-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOZ%2B1014%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bza%25C5%25BCalenie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOZ%2B1014%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
