Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-ow-52-19-postanowienie-nsa-z-2019-09-05--ii-ow-52-19

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OW 52/19

Postanowienie NSA z 5 września 2019 r., II OW 52/19 – lasy oraz zalesianie gruntów rolnych

Wynik

Oddalono wniosek o wyznaczenie organu właściwego do rozpoznania sprawy

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

5 września 2019

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 5 września 2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zdzisław Kostka Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak sędzia del. WSA Mirosław Gdesz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 5 września 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy z wniosku Prezydenta Miasta J. z dnia \[...\] kwietnia 2019 r., nr \[...\] o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Prezydentem Miasta J. a \[...\] Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków w W. w przedmiocie wskazania organu właściwego w sprawie wydania decyzji ustalającej obowiązek wykonania zadań wynikających z prowadzenia prawidłowej gospodarki leśnej postanawia: oddalić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOW%2B52%252F19.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwyznaczenie%2Borganu%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwego%2Bdo%2Brozpoznania%2Bsprawy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOW%2B52%252F19)

## Uzasadnienie

Pismem z 19 kwietnia 2019 r. Prezydent Miasta J. wniósł o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy nim, a \[...\] Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków w W., poprzez wskazanie organu właściwego do wydania decyzji ustalającej obowiązek wykonania zadań wynikających z prawidłowej gospodarki leśnej poprzez usunięcie posuszu z terenu lasu stanowiącego część działki \[...\] obręb \[...\] (\[...\]). W odpowiedzi na wniosek \[...\] Wojewódzki Konserwator Zabytków w W. wniósł o wskazanie go jako organu właściwego w sprawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., dalej Ppsa), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej. Rozstrzyganie sporów polega na wskazaniu organu właściwego do rozpoznania sprawy (art. 15 § 2 Ppsa). Zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia kwestii związanej z określeniem organu właściwego do załatwienia sprawy ma poczynienie właściwych ustaleń odnoszących się do przedmiotu sprawy. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego przyjmuje się, że jedynie jednoznaczne określenie przedmiotu postępowania i ustalenie przez organy stanu faktycznego w sprawie objętej wnioskiem może być podstawą powstania sporu o właściwość lub sporu kompetencyjnego. O tego rodzaju sporze można jednocześnie mówić wyłącznie w sytuacji, kiedy istnieje pomiędzy organami rozbieżność stanowisk co do zakresu ich kompetencji w odniesieniu do tej samej sprawy administracyjnej (por. postanowienie NSA z 10 marca 2006 r. sygn. II OW 84/05; postanowienie NSA z 5 kwietnia 2011 r. sygn. II OW 13/11). Trudno za spór kompetencyjny lub spór o właściwość uznawać bowiem sytuację, gdy dwa organy, żądając wskazania organu właściwego, odnoszą się w rzeczywistości do dwu różnych spraw, odmiennie rozumiejąc ich istotę. W takiej sytuacji zaistniały pomiędzy organami spór ma charakter jedynie pozorny, albowiem nie dotyczy on z zasady rozbieżnych stanowisk odnośnie do przypisanych tymże organom kompetencji, ale istnienia odmienności ocen w zakresie podstawy materialnoprawnej działania każdego z organów (por. postanowienie NSA z 9 marca 2010 r. sygn. I OW 208/09; postanowienie NSA z 9 kwietnia 2015 r. sygn. I OW 228/14). Taka sytuacja występuje w niniejszej sprawie, ponieważ spór nie dotyczy tej samej sprawy administracyjnej. Przedmiotem wniosku jest wskazanie organu właściwego do wydania decyzji ustalającej obowiązek wykonania zadań wynikających z gospodarki leśnej, a nie wskazanie organu właściwego do rozpoznania wniosku właściciela (posiadacza) o wydanie pozwolenia na usunięcie drzew na podstawie przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2018 r. poz. 1614 ze. zm.). Kwestia jaki organ jest właściwym do wydania pozwolenia na wycinkę drzew nie ma żadnego zatem znaczenia dla niniejszego sporu. W istocie bowiem problem nie dotyczy tego, który organ byłby właściwy do wydania pozwolenia na wycinkę drzew lecz generalnej kwestii dopuszczalności wydania przez Prezydenta Miasta J., w trybie art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2018 poz. 2129 ze zm.) decyzji ustalającej obowiązek wykonania zadań wynikających z prawidłowej gospodarki leśnej tj. wycinki drzew - usuwania posuszu - w odniesieniu do nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków. Na tle przepisów ustawy o lasach nie zaistniał spór o to, który organ jest właściwy do nałożenia wskazanego obowiązku. Dodatkowo wyjaśnić należy, że argumentacja organu konserwatorskiego w żaden sposób nie odnosi się do tak rozumianego sporu, a powoływanie okoliczności dotyczących aktualizacji użytków gruntowych oraz gleboznawczej klasyfikacji gruntów nie ma żadnego związku z niniejszym sporem. Mając na uwadze powyższe, należy stwierdzić, że w sprawie nie zostały spełnione warunki, od których istnienia uzależnione jest skuteczne żądanie wskazania przez Naczelny Sąd Administracyjny organu właściwego w sprawie, wniosek o rozstrzygniecie sporu kompetencyjnego należało oddalić na podstawie art. 15 § 2 w zw. z art. 151, art. 64 § 3 i art. 193 ustawy Ppsa.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

29 kwietnia 2019

Symbol z opisem

[6161 Lasy oraz zalesianie gruntów rolnych 643 Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6161-lasy-oraz-zalesianie-gruntow-rolnych)

Skarżony organ

Wojewódzki Konserwator Zabytków

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak Mirosław Gdesz /sprawozdawca/ Zdzisław Kostka /przewodniczący/

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: I SA/Gl 457/19 · 5 września 2019Wyrok WSA w Gliwicach z 5 września 2019 r., I SA/Gl 457/19 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-457-19-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2019-09-05--i-sa-gl-457-19)
* [Sygnatura: III SA/Wa 726/19 · 5 września 2019Wyrok WSA w Warszawie z 5 września 2019 r., III SA/Wa 726/19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iii-sa-wa-726-19-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-09-05--iii-sa-wa-726-19)
* [Sygnatura: I SA/Gl 582/19 · 5 września 2019Wyrok WSA w Gliwicach z 5 września 2019 r., I SA/Gl 582/19 – podatek od towarów i usług](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-gl-582-19-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2019-09-05--i-sa-gl-582-19)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ACF81FF0FB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-ow-52-19-postanowienie-nsa-z-2019-09-05--ii-ow-52-19#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-ow-52-19-postanowienie-nsa-z-2019-09-05--ii-ow-52-19#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-ow-52-19-postanowienie-nsa-z-2019-09-05--ii-ow-52-19#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-ow-52-19-postanowienie-nsa-z-2019-09-05--ii-ow-52-19#informacje)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-ow-52-19-postanowienie-nsa-z-2019-09-05--ii-ow-52-19#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOW%2B52%252F19.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwyznaczenie%2Borganu%2Bw%25C5%2582a%25C5%259Bciwego%2Bdo%2Brozpoznania%2Bsprawy.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOW%2B52%252F19)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
