Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-823-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-17--ii-osk-823-22

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 823/22

Postanowienie NSA z 17 maja 2022 r., II OSK 823/22 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odrzucono wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 maja 2022

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza Gminy \[...\] o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku w sprawie ze skargi kasacyjnej Burmistrza Gminy \[...\] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt II SAB/Gd 116/21 w sprawie ze skargi M. W. i D. W. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Gminy \[...\] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie warunków zabudowy postanawia: odrzucić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B823%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bwyroku.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B823%252F22)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt II SAB/Gd 116/21, po rozpatrzeniu skargi M. W. i D. W. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Burmistrza Gminy \[...\]: 1) umorzył postępowanie w części dotyczącej zobowiązania organu do wydania decyzji, 2) stwierdził, że Burmistrz dopuścił się przewlekłości, 3) stwierdził, że przewlekłość postępowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, 4) orzekł o przyznaniu od Burmistrza na rzecz skarżących solidarnie sumy pieniężnej w wysokości 2000 zł, 5) zasądził od Burmistrza na rzecz skarżących solidarnie kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Burmistrz Gminy \[...\] złożył skargę kasacyjną od ww. wyroku (zaskarżając go w zakresie punktów 2-5) wraz z wnioskiem o "wstrzymanie wykonania wyroku Sądu I instancji do czasu rozpatrzenia skargi kasacyjnej". Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek skarżącego kasacyjnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny. Wskazać należy, że Naczelny Sąd Administracyjny nie został wyposażony w prawo wstrzymania wykonania orzeczenia (wyroku lub postanowienia) wojewódzkiego sądu administracyjnego, zaskarżonego skargą kasacyjną. Przepisy przewidują jedynie możliwość wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia sądu administracyjnego w wypadku wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (art. 284 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a."). Powyższe oznacza, że brak jest podstawy prawnej do wstrzymania wykonania wyroku, którego dotyczy skarga kasacyjna złożona do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Brak jest również innych przepisów w p.p.s.a., jak również w ustawach szczególnych, które pozwalałyby na wstrzymanie wykonania nieprawomocnego wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadku wniesienia od tego wyroku skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego (zob. postanowienie NSA z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt I OSK 774/19). Strona skarżąca kasacyjnie także nie wskazała podstawy prawnej swojego żądania. Wobec tego, skoro skarżący w skardze kasacyjnej zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, to wniosek taki należało odrzucić jako niedopuszczalny. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 i art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

14 kwietnia 2022

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu 659](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Skarżony organ

Burmistrz Miasta i Gminy

Sędziowie

Tomasz Zbrojewski /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SAB/Gd 116/21 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2022-01-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-gd-116-21-wyrok-wsa-w-gdansku-z-2022-01-12--ii-sab-gd-116-21)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SAB/Wa 257/21 · 5 maja 2022Postanowienie WSA w Warszawie z 5 maja 2022 r., VII SAB/Wa 257/21 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sab-wa-257-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2022-05-05--vii-sab-wa-257-21)
* [Sygnatura: II SAB/Kr 15/22 · 24 marca 2022Wyrok WSA w Krakowie z 24 marca 2022 r., II SAB/Kr 15/22 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sab-kr-15-22-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2022-03-24--ii-sab-kr-15-22)
* [Sygnatura: II OSK 104/22 · 23 marca 2022Postanowienie NSA z 23 marca 2022 r., II OSK 104/22 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-104-22-postanowienie-nsa-z-2022-03-23--ii-osk-104-22)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/5354022121)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-823-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-17--ii-osk-823-22#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-823-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-17--ii-osk-823-22#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-823-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-17--ii-osk-823-22#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-823-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-17--ii-osk-823-22#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-823-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-17--ii-osk-823-22#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-823-22-postanowienie-nsa-z-2022-05-17--ii-osk-823-22#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B823%252F22.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Bmaja%2B2022.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bwyroku.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B823%252F22)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
