Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-784-25-postanowienie-nsa-z-2025-05-14--ii-osk-784-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 784/25

Postanowienie NSA z 14 maja 2025 r., II OSK 784/25 – pozwolenie na budowę

Wynik

Odrzucono skargę o wznowienie postępowania

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

14 maja 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi A. C. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 stycznia 2025 r., sygn. akt II OSK 2407/24 oddalającym skargę kasacyjną A. C., R. N., P. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 maja 2024 r., sygn. akt II SA/Kr 342/24 w sprawie ze skargi A. C., R. N., P. N. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 21 grudnia 2023 r., nr WI-VI.7821.1.10.2022.JB w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej postanawia: 1\. odrzucić skargę o wznowienie postępowania; 2\. zwrócić ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego A. C. kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi o wznowienie postępowania.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B784%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bmaja%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwznowienie%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B784%252F25)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 stycznia 2025 r., sygn. akt II OSK 2407/24, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną A. C., R. N., P. N. (dalej jako "skarżący") od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 17 maja 2024 r., sygn. akt II SA/Kr 342/24 w sprawie ze skargi A. C., R. N., P. N. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 21 grudnia 2023 r., w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. W piśmie z dnia 7 marca 2025 r. A. C., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wystąpił ze skargą o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej ww. prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 stycznia 2025 r., opierając skargę na podstawie z art. 273 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."). Przesłankę tę strona skarżąca powiązała z wątpliwościami co do bezstronności sędziego NSA Roberta Sawuły, orzekającego w sprawie. Strona uzyskała bowiem informację o powiązaniu spółki deweloperskiej (z którą sędzia Robert Sawuła zawarł umowę) ze spółką mającą interes prawny i faktyczny w utrzymaniu w mocy zaskarżonej decyzji. W związku z powyższym skarżący wniósł o: - wznowienie postępowania sądowo-administracyjnego zakończonego ww. prawomocnym wyrokiem, - zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uchylenie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie dnia 17 maja 2024 r., sygn. akt II SA/Kr 342/24 oraz orzeczenie co do istoty sprawy poprzez uchylenie decyzji Wojewody Małopolskiego z dnia 21 grudnia 2023 r. oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 3 lutego 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga o wznowienie postępowania sądowego podlega odrzuceniu. Wyjaśnić należy, że NSA przystępując do rozpoznania skargi o wznowienie w pierwszej kolejności ocenia czy odpowiada ona wymogom formalnym z art. 279 p.p.s.a. oraz czy została oparta o jedną z podstaw wznowienia wskazanych w ustawie, a nadto czy dochowano terminu do jej wniesienia z art. 277 P.p.s.a. Jest to tzw. wstępne badanie dopuszczalności skargi o wznowienie, o którym mowa w art. 280 § 1 p.p.s.a. Jak stanowi ten przepis Sąd bada na posiedzeniu niejawnym, czy skarga jest wniesiona w terminie i czy opiera się na ustawowej podstawie wznowienia. W braku jednego z tych wymagań sąd skargę o wznowienie odrzuci, w przeciwnym razie wyznaczy rozprawę. W niniejszej sprawie nie zostały spełnione łącznie przesłanki warunkujące dopuszczalność wznowienia postępowania sądowego. Jako podstawę wznowienia w niniejszej sprawie strona wskazała art. 273 § 2 p.p.s.a., który stanowi, że można żądać wznowienia w razie późniejszego wykrycia takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu. Powyższy przepis stanowi podstawę do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego, jeżeli po wydaniu zaskarżonego orzeczenia dojdzie do wykrycia nowych w sensie procesowym (nieznanych tak skarżącemu jak i sądowi) i mających znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej okoliczności faktycznych (a więc związanych z oceną legalności przedmiotu zaskarżenia) lub środków dowodowych (jedynie takich, o których mowa w art. 106 § 3 p.p.s.a.), które istniały w momencie wydania prawomocnego orzeczenia sądu administracyjnego. Z opisaną sytuacją nie mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Należy wskazać – czego pełną świadomość ma pełnomocnik strony – skarżący posiadał wiedzę o okolicznościach, które jego zdaniem winny stanowić podstawę wznowienia, przed wydaniem przez Naczelny Sąd Administracyjny wyroku z dnia 14 stycznia 2025 r. Strona złożyła wniosek o wyłączenie sędziego NSA Roberta Sawuły od orzekania w przedmiotowej sprawie powołując się na te okoliczności, a wniosek został rozpoznany przez NSA postanowieniem z dnia 14 stycznia 2025 r. W uzasadnieniu Sąd odniósł się do podnoszonych przez skarżącego okoliczności i ich wpływu na możliwość orzekania sędziego w sprawie II OSK 2407/24\. Bez konieczności dalszej analizy widać zatem, że nie może być mowy o spełnieniu przesłanki późniejszego wykrycia okoliczności, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy. Okoliczności te były bowiem znane Sądowi w chwili orzekania, jak również były znane stronie skarżącej przed zakończeniem postępowania. Z tych przyczyn, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 280 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji. O zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w zw. z art. 276 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 kwietnia 2025

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II OSK 2407/24 - Wyrok NSA z 2025-01-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2407-24-wyrok-nsa-z-2025-01-14--ii-osk-2407-24)
* [II SA/Kr 342/24 - Wyrok WSA w Krakowie z 2024-05-17](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-342-24-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2024-05-17--ii-sa-kr-342-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VIII SA/Wa 286/25 · 14 maja 2025Wyrok WSA w Warszawie z 14 maja 2025 r., VIII SA/Wa 286/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/viii-sa-wa-286-25-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-05-14--viii-sa-wa-286-25)
* [Sygnatura: II SA/Bd 78/25 · 14 maja 2025Wyrok WSA w Bydgoszczy z 14 maja 2025 r., II SA/Bd 78/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bd-78-25-wyrok-wsa-w-bydgoszczy-z-2025-05-14--ii-sa-bd-78-25)
* [Sygnatura: II SA/Lu 208/25 · 14 maja 2025Wyrok WSA w Lublinie z 14 maja 2025 r., II SA/Lu 208/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-208-25-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2025-05-14--ii-sa-lu-208-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/9CDA20A97B)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-784-25-postanowienie-nsa-z-2025-05-14--ii-osk-784-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-784-25-postanowienie-nsa-z-2025-05-14--ii-osk-784-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-784-25-postanowienie-nsa-z-2025-05-14--ii-osk-784-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-784-25-postanowienie-nsa-z-2025-05-14--ii-osk-784-25#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-784-25-postanowienie-nsa-z-2025-05-14--ii-osk-784-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-784-25-postanowienie-nsa-z-2025-05-14--ii-osk-784-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B784%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B14%2Bmaja%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bskarg%25C4%2599%2Bo%2Bwznowienie%2Bpost%25C4%2599powania.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B784%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
