Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 423/21

Postanowienie NSA z 13 kwietnia 2021 r., II OSK 423/21 – rejestr zabytków

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania aktu

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

13 kwietnia 2021

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Chlebny po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku M. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego zarządzenia w sprawie ze skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 6 października 2020 r. sygn. akt II SA/Lu 476/20 oddalającego skargę M. M. na zarządzenie Burmistrza Miasta Ł. z \[...\] kwietnia 2019 r. nr \[...\] w przedmiocie włączenia do gminnej ewidencji zabytków postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego zarządzenia.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B423%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Baktu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B423%252F21)

## Uzasadnienie

POSTANOWIENIE Wyrokiem z dnia 6 października 2020 r., sygn. akt II SA/Lu 476/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę M. M. na zarządzenie Burmistrza Miasta Ł. z \[...\] maja 2019 r. w przedmiocie włączenia do gminnej ewidencji zabytków Miasta Ł. \[...\]. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku skarżący wniósł na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) o wstrzymanie wykonania zaskarżonego zarządzenia Burmistrza Miasta Ł. z \[...\] maja 2019 r. w sprawie włączenia obiektu do gminnej ewidencji zabytków miasta Ł., położonego przy \[...\] z uwagi na to, że jej wykonanie spowoduje wyrządzenie znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego zarządzenia nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Celem instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest zapewnienie skarżącemu ochrony tymczasowej w toku sądowej kontroli skarżonego aktu przed następstwami wadliwych aktów lub czynności organów administracji publicznej, których wykonanie może doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Stanowi ona wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którą wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Pozytywne rozpatrzenie wniosku uzależnione jest więc od wykazania przez stronę konkretnych zagrożeń wynikających z wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Sąd może wstrzymać wykonanie aktu jedynie w sytuacji, gdy dysponuje wiarygodnymi faktami i uzna, że obiektywnie, mając na uwadze całokształt okoliczności rozpatrywanej sprawy, z powodu wykonania zaskarżonego aktu może dojść do zaistnienia negatywnych następstw w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Użyte przez ustawodawcę w powołanym przepisie nieostre pojęcia "znaczna szkoda" lub "trudne do odwrócenia skutki" wymagają konkretyzacji w dokładnie i wszechstronnie zgromadzonym materiale dowodowym, który powinien w szczególności zaprezentować wnioskodawca. Samo powołanie się na ustawowe przesłanki bez wskazania, na czym one polegają w realiach konkretnej sprawy w żaden sposób nie uzasadnia bowiem żądania wniosku (por. postanowienie NSA z 20 listopada 2018 r., sygn. akt II FZ 638/18 i powołane tam orzecznictwo). Jak wynika z powyższych rozważań, to na wnioskodawcy, który dąży do realizacji swojego interesu, spoczywa ciężar wykazania negatywnych następstw wykonania zaskarżonego aktu. W okolicznościach rozpoznawanej sprawy, wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego zarządzenia w przedmiocie włączenia do gminnej ewidencji zabytków budynku \[...\] sprowadzał się do powołania się na przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a., bez próby konkretyzacji tych przesłanek w okolicznościach danej sprawy. Uzasadnienie skargi kasacyjnej, w której zawarto rozpatrywany wniosek, również nie zawierało jego uzasadnienia. Z tego powodu wniosek nie mógł zostać uwzględniony. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjnych, działając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 lutego 2021

Symbol z opisem

[6361 Rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6361-rejestr-zabytkow)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Burmistrz Miasta

Sędziowie

Jacek Chlebny /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190002325)  
art. 61 § 3 w zw. z art. 193 · Dz.U. 2019 poz. 2325

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Lu 476/20 - Wyrok WSA w Lublinie z 2020-10-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-lu-476-20-wyrok-wsa-w-lublinie-z-2020-10-06--ii-sa-lu-476-20)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 3248/17 · 13 kwietnia 2021Postanowienie NSA z 13 kwietnia 2021 r., II OSK 3248/17 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-3248-17-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-3248-17)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 414/21 · 7 kwietnia 2021Postanowienie WSA w Warszawie z 7 kwietnia 2021 r., VII SA/Wa 414/21 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-414-21-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2021-04-07--vii-sa-wa-414-21)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 285/21 · 30 marca 2021Wyrok WSA w Warszawie z 30 marca 2021 r., VII SA/Wa 285/21 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-285-21-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2021-03-30--vii-sa-wa-285-21)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/FB70922A21)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-423-21-postanowienie-nsa-z-2021-04-13--ii-osk-423-21#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B423%252F21.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B13%2Bkwietnia%2B2021.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Baktu.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B423%252F21)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
