Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2101-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-24--ii-osk-2101-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 2101/24

Postanowienie NSA z 24 października 2024 r., II OSK 2101/24

Wynik

Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

24 października 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 24 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku K. W. w sprawie ze skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 5 grudnia 2023 r. sygn. akt II SA/Rz 466/23 oddalającego skargę K. W. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia 14 lutego 2023 r. nr OA.7721.9.5.2022 w przedmiocie udzielenia pozwolenia na legalizację rozbudowy budynku mieszkalnego postanawia: oddalić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B2101%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B2101%252F24)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 grudnia 2023 r. sygn. akt II SA/Rz 466/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę K. W. na decyzję Podkarpackiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Rzeszowie z dnia 14 lutego 2023 r. nr OA.7721.9.5.2022 w przedmiocie udzielenia pozwolenia na legalizację rozbudowy budynku mieszkalnego. W skardze kasacyjnej K. W. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na okoliczność, iż wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki dla należącej do skarżącej nieruchomości. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że rozbudowa domu sprawiła wkroczenie granic tego domu na dwie działki stanowiące własność skarżącej, w tym na jej prywatną drogę dojazdową, zagradzającą dojazd do pozostałych uzbrojonych działek budowalnych. W ocenie skarżącej, utrzymywanie takiego stanu narazi skarżącą na niepowetowaną szkodę i utrwali niezgodny z prawem stan. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z konstrukcji powyższego przepisu wynika, że na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana. Jest to wyjątek od zasady, w myśl której wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności (art. 61 § 1 p.p.s.a.). Podkreślić należy, że kwestia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji była już przedmiotem oceny zarówno WSA, jak i Naczelnego Sądu Administracyjnego. W postanowieniu NSA z 12 października 2023 r. sygn. akt II OZ 571/22, którym oddalono zażalenie na odmowę wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, podkreślono, że ciężar wykazania wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a. warunków, stanowiących podstawę do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, spoczywa na wnioskodawcy. Przede wszystkim zaznaczono w uzasadnieniu tego postanowienia, że nie może być skuteczna argumentacja odnosząca się do istoty sprawy i ograniczająca się do twierdzeń, które będą podlegały badaniu przez Sąd w toku merytorycznego rozpoznania skargi. W rezultacie oceniono, że nie mogły stanowić podstawy do udzielenia ochrony tymczasowej same obawy skarżącej co do skutków legalizacji budowy domu mieszkalnego. W rozpoznawanym wniosku skarżąca powieliła twierdzenia wskazujące na niezgodność z prawem budynku, objętego decyzjami organów nadzoru w przedmiocie jego legalizacji oraz wynikającą z tego szkodę dla jej interesu majątkowego. Zauważyć jednak trzeba, że okoliczność szkody lub trudnych do odwrócenia skutków skarżąca wiąże z nielegalnością przedmiotowego budynku i wadliwością wydanych decyzji, co stanowi istotę sporu oraz treść zarzutów skargi kasacyjnej, a zatem będzie oceniane przy merytorycznym rozpoznaniu sprawy. Zaznaczyć należy, że we wniosku nie wykazano, aby brak wstrzymania zaskarżonej decyzji na etapie postępowania kasacyjnego mógł wywołać trudne do odwrócenia skutki lub niebezpieczeństwo znacznej szkody w majątku skarżącej. Natomiast zauważyć również trzeba, że ewentualne szkody majątkowe mogą być podstawą roszczeń cywilnych, dochodzonych w odrębnym postępowaniu sądowym. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a. oddalił wniosek o wstrzymanie zaskarżonej decyzji. ----------------------- 2

## Informacje o sprawie

Data wpływu

30 sierpnia 2024

Symbol z opisem

[6019 Inne, o symbolu podstawowym 601](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6019-inne-o-symbolu-podstawowym-601)

Skarżony organ

Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Rz 466/23 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2023-12-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-rz-466-23-wyrok-wsa-w-rzeszowie-z-2023-12-05--ii-sa-rz-466-23)
* [II OZ 571/23 - Postanowienie NSA z 2023-10-12](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-571-23-postanowienie-nsa-z-2023-10-12--ii-oz-571-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 2942/23 · 24 października 2024Wyrok WSA w Warszawie z 24 października 2024 r., VII SA/Wa 2942/23](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2942-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-10-24--vii-sa-wa-2942-23)
* [Sygnatura: II SA/Łd 603/24 · 24 października 2024Wyrok WSA w Łodzi z 24 października 2024 r., II SA/Łd 603/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-603-24-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2024-10-24--ii-sa-ld-603-24)
* [Sygnatura: II SA/Gl 551/24 · 24 października 2024Wyrok WSA w Gliwicach z 24 października 2024 r., II SA/Gl 551/24](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-551-24-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2024-10-24--ii-sa-gl-551-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/ED6074B8C0)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2101-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-24--ii-osk-2101-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2101-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-24--ii-osk-2101-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2101-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-24--ii-osk-2101-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2101-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-24--ii-osk-2101-24#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2101-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-24--ii-osk-2101-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2101-24-postanowienie-nsa-z-2024-10-24--ii-osk-2101-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B2101%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B24%2Bpa%25C5%25BAdziernika%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B2101%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
