Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 204/10

Postanowienie NSA z 17 lutego 2010 r., II OSK 204/10 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Oddalono skargę kasacyjną

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

17 lutego 2010

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Dnia 17 lutego 2010 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wiesław Kisiel po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. W.-N. i J. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 29 października 2009 r., II SA/Bk 485/08 o umorzeniu postępowania sądowego w sprawie ze skargi I. W.-N. i J. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia \[...\] maja 2008 r., nr \[...\] w przedmiocie uchylenia decyzji i przekazania do ponownego rozpoznania sprawy warunków zabudowy postanawia: oddalić skargę kasacyjną

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B204%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blutego%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B204%252F10)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sądu Administracyjny w Białymstoku postanowieniem z dnia 29 października 2009 r., II SA/Bk 485/08 umorzył na wniosek I. W.-N. i J. N. postępowanie sądowe w sprawie z ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia \[...\] maja 2008 r., nr \[...\] w przedmiocie uchylenia decyzji i przekazania do ponownego rozpoznania sprawy warunków zabudowy. Sąd I. instancji uznał, że cofnięcie skargi w sprawie nie zmierza do obejścia prawa i nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Czynność cofnięcia skargi Sąd uznał za skuteczną, ponieważ skarżący złożyli stosowne oświadczenie przed ogłoszeniem wyroku w sprawie. W skardze kasacyjnej od powyższego postanowienia I. W.-N. i J. N. zarzucili naruszenie przepisów postępowania, których uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art.141 § 1 w zw. z art.133 § 1 oraz art.151 w zw. z art.145 § 1 pkt 1 lit.c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. nr 153, poz.1270 ze zm., dalej "P.p.s.a.") poprzez przyjęcie, że organ administracyjny nie naruszył art.97 § 1 pkt. 1 K.p.a.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie. Skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności (art.60 P.p.s.a.). Skuteczne cofnięcie skargi skutkuje umorzeniem postępowania (art.161 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Z treści art.60 P.p.s.a. wynika, że oświadczenie skarżącego o cofnięciu skargi jest dla sądu wiążące. Związanie sądu wolą skarżącego jest wynikiem przyjętej zasady, że skarżący może rozporządzać wniesioną przez siebie skargą do czasu jej rozpoznania przez sąd I instancji. Jedynie w przypadku, gdy w ocenie tego sądu cofnięcie skargi zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności, sąd obowiązany jest uznać cofnięcie skargi za niedopuszczalne. Wówczas to, w sposób niebudzący wątpliwości, winny zostać przez sąd wykazane przesłanki uzasadniające odstąpienie od zasady związania w tej kwestii stanowiskiem skarżącego i w konsekwencji rozpoznania skargi wbrew jego woli, wyrażonej w złożonym oświadczeniu (wyrok NSA z dnia 8 października 2007 r. I OSK 3/07, LEX nr 376825). W okolicznościach niniejszej sprawy Naczelny Sąd Administracyjny nie doszukał się podstaw, aby uznać cofnięcie skargi I. W.-N. i J. N. za niedopuszczalne. W niniejszym postępowaniu nie można skutecznie podnosić zarzutów dotyczących naruszenia wskazanych w skardze kasacyjnej przepisów, ponieważ Sąd I. instancji będąc związanym oświadczeniem skarżących o cofnięciu skargi, przy jednoczesnym braku przesłanek określonych w art.60 P.p.s.a., nie mógł uznać cofnięcia skargi za niedopuszczalne. Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.184 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 lutego 2010

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Hasła tematyczne

Umorzenie postępowania

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Wiesław Kisiel /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20021531270)  
art. 60, art. 161 par. 1, art. 184 · Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* II OZ 171/09 - Postanowienie NSA z 2009-02-25
* [II SA/Bk 485/08 - Postanowienie WSA w Białymstoku z 2009-10-29](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-485-08-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2009-10-29--ii-sa-bk-485-08)
* [I OZ 171/09 - Postanowienie NSA z 2009-03-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-171-09-postanowienie-nsa-z-2009-03-10--i-oz-171-09)
* [I SA/Wa 808/06 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2009-10-19](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-sa-wa-808-06-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2009-10-19--i-sa-wa-808-06)
* [I OZ 86/10 - Postanowienie NSA z 2010-02-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-86-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-10--i-oz-86-10)
* [I OZ 87/10 - Postanowienie NSA z 2010-02-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-87-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-10--i-oz-87-10)
* [I OZ 88/10 - Postanowienie NSA z 2010-02-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-88-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-10--i-oz-88-10)
* [I OZ 89/10 - Postanowienie NSA z 2010-02-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-89-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-10--i-oz-89-10)
* [I OZ 90/10 - Postanowienie NSA z 2010-02-10](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-90-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-10--i-oz-90-10)
* [I OZ 831/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-831-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-03--i-oz-831-09)
* [I OZ 832/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-832-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-03--i-oz-832-09)
* [I OZ 833/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-833-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-03--i-oz-833-09)
* [I OZ 835/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-835-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-03--i-oz-835-09)
* [I OZ 834/09 - Postanowienie NSA z 2009-09-03](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/i-oz-834-09-postanowienie-nsa-z-2009-09-03--i-oz-834-09)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Gl 377/09 · 14 stycznia 2010Wyrok WSA w Gliwicach z 14 stycznia 2010 r., II SA/Gl 377/09 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-gl-377-09-wyrok-wsa-w-gliwicach-z-2010-01-14--ii-sa-gl-377-09)
* [Sygnatura: II OZ 1004/09 · 30 listopada 2009Postanowienie NSA z 30 listopada 2009 r., II OZ 1004/09 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1004-09-postanowienie-nsa-z-2009-11-30--ii-oz-1004-09)
* [Sygnatura: II SA/Bk 485/08 · 29 października 2009Postanowienie WSA w Białymstoku z 29 października 2009 r., II SA/Bk 485/08 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-485-08-postanowienie-wsa-w-bialymstoku-z-2009-10-29--ii-sa-bk-485-08)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/38C2A23FDC)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-204-10-postanowienie-nsa-z-2010-02-17--ii-osk-204-10#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B204%252F10.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B17%2Blutego%2B2010.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bskarg%25C4%2599%2Bkasacyjn%25C4%2585.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B204%252F10)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
