Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1786-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-1786-25

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1786/25

Postanowienie NSA z 5 marca 2026 r., II OSK 1786/25 – pozwolenie na budowę

Wynik

Dopuszczono do udziału w postępowaniu sądowym

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

5 marca 2026

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku I. sp. z o.o. z siedzibą w W. o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w sprawie ze skargi kasacyjnej A. S. i S. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lutego 2025 r., sygn. akt. VII Sa/Wa 2758/24 w sprawie ze skargi A. S. i S. S. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 sierpnia 2024 r. znak 1228/OPO/2024 w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu i projektu architektoniczno - budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: dopuścić I. sp. z o.o. z siedzibą w W. do udziału w postępowaniu w charakterze uczestnika postępowania na prawach strony.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1786%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BDopuszczono%2Bdo%2Budzia%25C5%2582u%2Bw%2Bpost%25C4%2599powaniu%2Bs%25C4%2585dowym.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1786%252F25)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 lutego 2025 r., sygn. akt VII SA/Wa 2758/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A.S. i S.S. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 21 sierpnia 2024 r. znak 1228/OPO/2024 w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu i projektu architektoniczno - budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na budowę. Zaskarżoną decyzją Wojewoda Mazowiecki utrzymał w mocy decyzję Prezydent m. st. Warszawy nr 232/B/2023 z dnia 2 listopada 2023 r. znak: UD-IV-WAB-B.6740.54.2023.AML, w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu i projektu architektoniczno-budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na budowę, wydaną na wniosek A.S.1, prowadzącego działalność gospodarczą pn. VIPBUD A.S.1 i P.P., prowadzącego działalność gospodarczą pn. \[...\] (dalej: "inwestorzy") o udzielenie pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażami w podziemiu i na parterze, infrastrukturą techniczną, dojazdami od ulicy i dojściami na terenie działek ew. nr \[...\] i nr \[...\] obręb \[...\] przy ul. \[...\] w W.. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wnieśli A.S. i S.S. zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania. Wnioskiem z dnia 3 lutego 2026 r. I. sp. z o.o. z siedzibą w W. zgłosiła swój udział w charakterze uczestnika postepowania. W uzasadnieniu spółka wskazała, że na podstawie umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego z dnia \[...\] września 2025 r., rep. A nr \[...\] oraz \[...\] września 2025 r., Rep. A nr \[...\], prawo własności działki nr \[...\] i \[...\], ob. \[...\], zostało zbyte przez A.S.1, P.P., K.K. oraz W.B. na rzecz spółki I. sp. z o.o. z siedzibą w W., wpisanej do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, prowadzonego przez Sąd Rejonowy \[...\], pod numerem KRS: \[...\]. Jednocześnie wskazano, iż decyzją Prezydenta m. st. Warszawy nr 282/MOK/PB/2025/P z dnia 14 listopada 2025 r. ostateczna decyzja nr 232/B/2023 z 2 listopada 2013 r. wydana z up. Prezydenta m. st. Warszawy została przeniesiona na rzecz spółki I. sp. z o.o. z siedzibą w W.. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 33 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143 ze zm., dalej: p.p.s.a.) udział w charakterze uczestnika może zgłosić również osoba, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego, a także organizacja społeczna, o której mowa w art. 25 § 4, w sprawach innych osób, jeżeli sprawa dotyczy zakresu jej statutowej działalności. Postanowienie sąd wydaje na posiedzeniu niejawnym. W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja dotyczy nieruchomości należącej obecnie do spółki I. sp. z o.o. z siedzibą w W., jak również przeniesiono na jej rzecz decyzję o pozwoleniu na budowę będącą przedmiotem niniejszego postępowania, wobec tego zgłoszenie udziału w postępowaniu jest zasadne. Wnioskodawca posiada interes prawny w toczącym się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym postępowaniu. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 33 § 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a. dopuścił Inart sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie do udziału w postępowaniu w charakterze uczestnika.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

24 lipca 2025

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Skarżony organ

Wojewoda

Sędziowie

Małgorzata Miron /przewodniczący sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 2758/24 - Wyrok WSA w Warszawie z 2025-02-14](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2758-24-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2025-02-14--vii-sa-wa-2758-24)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 2695/25 · 5 marca 2026Wyrok NSA z 5 marca 2026 r., II OSK 2695/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-2695-25-wyrok-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-2695-25)
* [Sygnatura: II OSK 619/25 · 5 marca 2026Postanowienie NSA z 5 marca 2026 r., II OSK 619/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-619-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-619-25)
* [Sygnatura: II OSK 874/25 · 5 marca 2026Postanowienie NSA z 5 marca 2026 r., II OSK 874/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-874-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-874-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/E9EFA91984)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1786-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-1786-25#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1786-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-1786-25#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1786-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-1786-25#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1786-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-1786-25#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1786-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-1786-25#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1786-25-postanowienie-nsa-z-2026-03-05--ii-osk-1786-25#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1786%252F25.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Bmarca%2B2026.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BDopuszczono%2Bdo%2Budzia%25C5%2582u%2Bw%2Bpost%25C4%2599powaniu%2Bs%25C4%2585dowym.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1786%252F25)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
