Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1765-17-postanowienie-nsa-z-2019-05-31--ii-osk-1765-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1765/17

Postanowienie NSA z 31 maja 2019 r., II OSK 1765/17 – rejestr zabytków

Wynik

Zawieszono postępowanie

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

31 maja 2019

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski Sędziowie Sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędzia del. WSA Mirosław Gdesz (spr.) Protokolant starszy inspektor sądowy Wioletta Lasota po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Prezydenta W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 kwietnia 2017 r. sygn. akt VII SA/WA 1239/16 w sprawie ze skargi B. D. i P. D. na zarządzenie Prezydenta W. z dnia (...) lipca 2012 r. nr (...) w przedmiocie założenia gminnej ewidencji zabytków postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1765%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B31%2Bmaja%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1765%252F17)

## Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 20 kwietnia 2017 r. sygn. VII SA/Wa 1239/16, uwzględnił skargę B. D. i P. D. na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy z (...) lipca 2012 r. nr (...) w przedmiocie założenia gminnej ewidencji zabytków i stwierdził jego niezgodność z prawem w części dotyczącej ujęcia w gminnej ewidencji zabytków nieruchomych m.st. Warszawy, w załączniku do tego zarządzenia – pod nr (...), Lp. (...) - budynku położonego przy ul. (...) w W. na działce nr ew. (...) z obr. (...). Prezydent m. st. Warszawy wniósł od powyższego wyroku skargę kasacyjną, zaskarżając wyrok w całości. Skargę kasacyjną oparto m.in. na zarzucie naruszenia art. 147 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.; dalej Ppsa) w zw. z art. 151 Ppsa w zw. z art. 94 ust. 2 w zw. z art. 91 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym poprzez stwierdzenie niezgodności z prawem ww. zarządzenia w oparciu o błędne i dowolne uznanie, że organ dopuścił się naruszenia art. 3 pkt 1 w zw. z art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. z 2017 r. poz. 2187 ze zm.; dalej uoz) i przyjęcie oceny, że "organ, wskazując jako podstawę orzeczenia m.in. art. 22 ust. 5 uoz, nie wziął pod uwagę definicji zabytku ujętej w art. 3 pkt 1 uoz. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 Ppsa, Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygniecie sprawy zależy m.in. od wyniku innego toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie przedmiotem kontroli sądowadministracyjnej jest zarządzenie wydane na podstawie art. 22 ust. 5 pkt 3 uoz. W związku z tym wskazać należy, że Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 13 czerwca 2018 r. sygn. akt II OSK 2781/17, wystąpił do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym "Czy art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. z 2017 r. poz. 2187 ze zm.) w zakresie, w jakim ogranicza prawo własności nieruchomości poprzez dopuszczenie ujęcia nieruchomości jako zabytku nieruchomego w gminnej ewidencji zabytków, bez zapewnienia właścicielowi gwarancji ochrony prawnej przed dokonaniem takiego ograniczenia, jest zgodny z art. 64 ust. 1 i ust. 2 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. oraz z art. 1 Protokołu nr 1 do Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności z dnia 20 marca 1952 r. (Dz.U. z 1995 r. Nr 36, poz. 175 ze zm.)." Zainicjowane tym pytaniem postępowanie toczy się w Trybunale Konstytucyjnym pod sygn. P 12/18, a jego wynik z uwagi na podstawę prawną wydania zarządzenie, ma kluczowe znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 Ppsa, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 lipca 2017

Symbol z opisem

[6361 Rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6361-rejestr-zabytkow)

Skarżony organ

Prezydent Miasta

Sędziowie

Tomasz Zbrojewski /przewodniczący/ Roman Ciąglewicz Mirosław Gdesz /sprawozdawca/

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 1239/16 - Wyrok WSA w Warszawie z 2017-04-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-1239-16-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2017-04-20--vii-sa-wa-1239-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: VII SA/Wa 3076/18 · 30 maja 2019Wyrok WSA w Warszawie z 30 maja 2019 r., VII SA/Wa 3076/18 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-3076-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-30--vii-sa-wa-3076-18)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2786/18 · 29 maja 2019Wyrok WSA w Warszawie z 29 maja 2019 r., VII SA/Wa 2786/18 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2786-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-29--vii-sa-wa-2786-18)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2654/18 · 23 maja 2019Wyrok WSA w Warszawie z 23 maja 2019 r., VII SA/Wa 2654/18 – rejestr zabytków](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2654-18-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2019-05-23--vii-sa-wa-2654-18)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/4BAC793959)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1765-17-postanowienie-nsa-z-2019-05-31--ii-osk-1765-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1765-17-postanowienie-nsa-z-2019-05-31--ii-osk-1765-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1765-17-postanowienie-nsa-z-2019-05-31--ii-osk-1765-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1765-17-postanowienie-nsa-z-2019-05-31--ii-osk-1765-17#informacje)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1765-17-postanowienie-nsa-z-2019-05-31--ii-osk-1765-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1765-17-postanowienie-nsa-z-2019-05-31--ii-osk-1765-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1765%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B31%2Bmaja%2B2019.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BZawieszono%2Bpost%25C4%2599powanie.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1765%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
