Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1477/24

Postanowienie NSA z 16 lipca 2024 r., II OSK 1477/24 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego

Wynik

Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

16 lipca 2024

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Ciąglewicz /spr./ po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku M. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 marca 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 2970/23 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 24 października 2023 r. znak: DLI-I.7620.20.2023.KK.6 w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji towarzyszącej inwestycji w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu postanawia: oddalić wniosek.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1477%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Blipca%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1477%252F24)

## Uzasadnienie

Uzasadnienie. Wyrokiem z dnia 20 marca 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 2970/23 WSA w Warszawie oddalił skargę M. M. na decyzję Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 24 października 2023 r. znak: DLI-I.7620.20.2023.KK.6 w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji towarzyszącej inwestycji w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku skarżący wniósł o wstrzymanie natychmiastowego wykonania decyzji Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 24 października 2023 r. , a także poprzedzającej ją decyzji Wojewody Śląskiego z dnia 14 marca 2023 r. a to, wobec grożącej stronie szkody, niemożliwej do odwrócenia. Skarżący wskazał, że w przypadku braku wstrzymania zaskarżonej decyzji po stronie skarżącego może dojść do niepowetowanej szkody (wynikającej z utraconego zysku wobec ograniczenia w sposobie korzystania z nieruchomości) - stąd wniosek o jej wstrzymanie jest w pełni zasadny. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 3 P.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżanego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Z przyjętej wykładni powołanego przepisu wynika, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności dopuszczalne jest również na etapie postępowania kasacyjnego (por. uchwała NSA z 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07, ONSA i wsa 2007/4/77). Podkreślenia wymaga, że zaskarżona decyzja, jak również decyzja ją poprzedzająca zostały wydane na podstawie przepisów ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 924 z późn. zm.), dalej jako: specustawa gazowa lub specustawa. Zgodnie z art. 35 ust. 1 specustawy, do skarg na decyzje administracyjne, o których mowa w niniejszej ustawie, stosuje się przepisy ustawy P.p.s.a., z wyłączeniem art. 61 § 3 tej ustawy, oraz z zastrzeżeniem przepisów niniejszej ustawy. Oznacza to, że po wniesieniu skargi na decyzję wydaną w trybie specustawy, sąd administracyjny nie ma kompetencji do wydania rozstrzygnięcia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. (por. postanowienie NSA z dnia 24 lipca 2018 r., II OZ 718/18, 11 grudnia 2023 r. II OZ 674/23 dostępne CBOIS). Sąd administracyjny nie może odnosić się meriti do argumentów podnoszonych we wniosku. Innymi słowy, to ustawodawca pozbawił sąd administracyjny kompetencji do stosowania środka ochrony tymczasowej z art. 61 § 3 P.p.s.a w odniesieniu do rozstrzygnięć podejmowanych na gruncie przepisów specustawy. Mając powyższe na uwadze, uznać należało, że w niniejszej sprawie brak jest podstawy prawnej do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji opartej na art. 61 § 3 P.p.s.a. z uwagi na wyłączenie stosowania tego przepisu w ustalonych okolicznościach faktycznych i prawnych. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

27 czerwca 2024

Symbol z opisem

[6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6152-lokalizacja-innej-inwestycji-celu-publicznego)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Minister Rozwoju

Sędziowie

Roman Ciąglewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 61 § 3 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [VII SA/Wa 2970/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-03-20](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2970-23-wyrok-wsa-w-warszawie-z-2024-03-20--vii-sa-wa-2970-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II OSK 1236/24 · 9 lipca 2024Postanowienie NSA z 9 lipca 2024 r., II OSK 1236/24 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1236-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-09--ii-osk-1236-24)
* [Sygnatura: II OSK 676/24 · 9 lipca 2024Postanowienie NSA z 9 lipca 2024 r., II OSK 676/24 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-676-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-09--ii-osk-676-24)
* [Sygnatura: II SA/Ol 395/24 · 8 lipca 2024Postanowienie WSA w Olsztynie z 8 lipca 2024 r., II SA/Ol 395/24 – lokalizacja innej inwestycji celu publicznego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ol-395-24-postanowienie-wsa-w-olsztynie-z-2024-07-08--ii-sa-ol-395-24)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/6ABEFA6E45)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1477-24-postanowienie-nsa-z-2024-07-16--ii-osk-1477-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1477%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B16%2Blipca%2B2024.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOddalono%2Bwniosek%2Bo%2Bwstrzymanie%2Bwykonania%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1477%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
