Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 147/13

Postanowienie NSA z 5 lutego 2013 r., II OSK 147/13 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego

Wynik

Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

5 lutego 2013

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zawartego w skardze kasacyjnej S. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 6 listopada 2012 r., sygn. akt II SA/Bk 504/12 oddalającego skargę S. K. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia \[...\] kwietnia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie nakazania rozbiórki samowolnie wybudowanego budynku postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B147%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B147%252F13)

## Uzasadnienie

W skardze kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 6 listopada 2012 r., sygn. akt II SA/Bk 504/12 S. K. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia \[...\] kwietnia 2012 r. nr \[...\] w przedmiocie nakazania rozbiórki samowolnie wybudowanego budynku. We wniosku wskazano, że wykonanie decyzji wiąże się z niebezpieczeństwem powstania dla skarżącego szkody i trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku uwzględnienia skargi i uznania przez Sąd, że nakaz rozbiórki był wadliwy, będzie przysługiwało skarżącemu jako właścicielowi budynku prawo powrotu do stanu, jaki istniał przed wykonaniem zaskarżonej decyzji. Natomiast wykonanie decyzji o rozbiórce budynku wywołującej nieodwracalne skutki i wyrządzającej skarżącemu szkodę, jeszcze przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez Sąd i ewentualnym uwzględnieniem skargi kasacyjnej – wyeliminowaniem z obrotu prawnego wadliwej decyzji, w konsekwencji sprawi, że udzielona właścicielowi ochrona sądowa będzie iluzoryczna, a w rzeczywistości nieskuteczna. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Po oddaleniu skargi, skarżący, który wniósł skargę kasacyjną może wystąpić z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji (por. uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2007 r., I GPS 1/07, ONSAiWSA z 2007 r., nr 4, poz.77). Uwzględnienie takiego wniosku jest możliwe, jeżeli spełnione są przesłanki określone w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a. Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w cytowanym przepisie należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. O takim potencjalnym niebezpieczeństwie jest mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. i z tą sytuacją należy wiązać możliwość wyrządzenia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Rozstrzygając kwestię wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę zasadnicze znaczenia ma dokonanie oceny, czy może powstać znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki wywołane wykonaniem zaskarżonej decyzji, jeżeli okazałoby się, że w wyniku uwzględnienia skargi kasacyjnej może dojść do ponownego rozpoznania skargi i oceny, że zaskarżona decyzja o nakazie rozbiórki była wadliwa. Należy podzielić stanowisko zaprezentowane w powołanym przez skarżącego, we wniosku o wstrzymanie wykonanie zaskarżonej decyzji, postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 23 marca 2011 r., sygn. akt II OSK 476/11, że rozbiórka obiektu budowlanego przed prawomocnym rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny z reguły łączy się z niebezpieczeństwem powstania szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, z tego powodu, że może okazać się, iż decyzja o nakazie rozbiórki była wadliwa, a wobec tego może powstać kwestia powrotu do stanu, który istniał przed wykonaniem zaskarżonej decyzji. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

17 stycznia 2013

Symbol z opisem

[6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6014-rozbiorka-budowli-lub-innego-obiektu-budowlanego-dokonanie-oceny-stanu-technicznego-obiektu-doprowadzenie-obiektu-do-s)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Arkadiusz Despot - Mładanowicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20120000270)  
art. 61 § 3 · Dz.U. 2012 poz. 270

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Bk 504/12 - Wyrok WSA w Białymstoku z 2012-11-06](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-504-12-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2012-11-06--ii-sa-bk-504-12)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Wr 769/12 · 5 lutego 2013Wyrok WSA we Wrocławiu z 5 lutego 2013 r., II SA/Wr 769/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-wr-769-12-wyrok-wsa-we-wroclawiu-z-2013-02-05--ii-sa-wr-769-12)
* [Sygnatura: VII SA/Wa 2689/12 · 5 lutego 2013Postanowienie WSA w Warszawie z 5 lutego 2013 r., VII SA/Wa 2689/12 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/vii-sa-wa-2689-12-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2013-02-05--vii-sa-wa-2689-12)
* [Sygnatura: II OSK 188/13 · 5 lutego 2013Postanowienie NSA z 5 lutego 2013 r., II OSK 188/13 – rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-188-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-188-13)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/32C4EAFDA7)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-147-13-postanowienie-nsa-z-2013-02-05--ii-osk-147-13#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B147%252F13.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B5%2Blutego%2B2013.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BWstrzymano%2Bwykonanie%2Bzaskar%25C5%25BConej%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B147%252F13)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
