Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1436/24

Postanowienie NSA z 11 września 2025 r., II OSK 1436/24 – pozwolenie na budowę

Wynik

Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

11 września 2025

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku L.B. o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skarg kasacyjnych E.B. i L. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 5 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Bk 793/23 w sprawie ze skargi L.B. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 12 września 2023 r. nr \[...\] w przedmiocie sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 25 lipca 2025 r. znak \[...\].

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1436%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1436%252F24)

## Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Bk 793/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę L. B. na decyzję Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 12 września 2023 r. nr \[...\] w przedmiocie sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego. Skargami kasacyjnymi E. B. i L. B. zaskarżyli powyższy wyrok w całości. Pismem z dnia 29 lipca 2025 r. L. B. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 25 lipca 2025 r. znak \[...\] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w Białymstoku z dnia 16 kwietnia 2025 r. nr \[...\] zatwierdzającą projekt budowlany zamienny budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr \[...\] obręb \[...\]. przy ul. \[...\] w \[...\]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, dalej: p.p.s.a.) wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Zatem zasadą jest wykonalność decyzji ostatecznej. Sąd jednak może, choć nie musi, stosownie do treści art. 61 § 3 p.p.s.a., na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Przesłanką wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu jest zajście niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w przedmiotowej sprawie wniosek złożony przez skarżącego kasacyjnie L. B. nie mógł być uwzględniony. Zwrócenia uwagi wymaga, że przedmiotem niniejszej sprawy sądowoadministracyjnej jest decyzja Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z 12 września 2023 r. utrzymująca w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w Białymstoku z 20 czerwca 2023 r. nr \[...\], nakładającą na inwestorów – E. S. i M. S. obowiązek sporządzenia i przedstawienia w terminie do 30 października 2023 r., 4 egzemplarzy projektu budowlanego zamiennego budynku mieszkalnego jednorodzinnego, zlokalizowanego na działce nr ew. gr. \[...\], obręb \[...\]przy ul. \[...\]w \[...\], zrealizowanego z istotnym odstępstwem od projektu budowlanego zatwierdzonego decyzją z 15 lipca 2016 r. znak: \[...\]Prezydenta Miasta Białegostoku, wraz z opiniami, uzgodnieniami i innymi dokumentami wymaganymi przepisami szczególnymi, uwzględniającego wszystkie wprowadzone zmiany, sporządzonego przez osoby posiadające stosowne uprawnienia budowlane wraz z aktualnymi zaświadczeniami na dzień opracowania projektu o przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego. Natomiast wniosek skarżącego o wstrzymanie wykonania dotyczy wydanej już po wyroku Sądu I instancji decyzji Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia 25 lipca 2025 r. wydanej w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr \[...\]obręb \[...\]przy ul. \[...\]w \[...\]. Wprawdzie jak podniesiono powyżej postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności dotyczy także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, jednak sformułowanie "granice tej samej sprawy" odnieść należy do granic sprawy w jej znaczeniu materialnym, która podlega ocenie legalności przez Sąd w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a zatem w takim zakresie w jakim zachodzi identyczność podmiotowa, przedmiotowa w ramach ustalonego aktem lub decyzją stosunku materialnoprawnego przy identyczności podstaw prawnych i faktycznych jakie określiły istnienie tegoż stosunku. Między obydwoma przywołanymi powyżej sprawami nie zachodzi natomiast tożsamość przedmiotowa i właśnie ze względu na odrębność zakresu przedmiotowego nie można uznać, że tworzą one tę samą sprawę w znaczeniu materialnym. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

26 czerwca 2024

Symbol z opisem

[6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6010-pozwolenie-na-budowe-uzytkowanie-obiektu-lub-jego-czesci-wykonywanie-robot-budowlanych-innych-niz-budowa-obiektu-prz)

Hasła tematyczne

Wstrzymanie wykonania aktu

Skarżony organ

Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego

Sędziowie

Andrzej Jurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240000935)  
art. 61, 193 · Dz.U. 2024 poz. 935

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Bk 793/23 - Wyrok WSA w Białymstoku z 2024-01-05](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-bk-793-23-wyrok-wsa-w-bialymstoku-z-2024-01-05--ii-sa-bk-793-23)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: II SA/Kr 531/25 · 11 września 2025Wyrok WSA w Krakowie z 11 września 2025 r., II SA/Kr 531/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-531-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-09-11--ii-sa-kr-531-25)
* [Sygnatura: II SA/Łd 133/25 · 11 września 2025Wyrok WSA w Łodzi z 11 września 2025 r., II SA/Łd 133/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-133-25-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2025-09-11--ii-sa-ld-133-25)
* [Sygnatura: II SA/Kr 630/25 · 11 września 2025Wyrok WSA w Krakowie z 11 września 2025 r., II SA/Kr 630/25 – pozwolenie na budowę](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-kr-630-25-wyrok-wsa-w-krakowie-z-2025-09-11--ii-sa-kr-630-25)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/D825A7BDA4)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1436-24-postanowienie-nsa-z-2025-09-11--ii-osk-1436-24#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1436%252F24.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B11%2Bwrze%25C5%259Bnia%2B2025.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdm%25C3%25B3wiono%2Bwstrzymania%2Bwykonania%2Bdecyzji.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1436%252F24)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
