Źródło: https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17

[Wróć do: Orzeczenia NSA](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa)

Sygnatura

# II OSK 1348/17

Postanowienie NSA z 20 grudnia 2017 r., II OSK 1348/17 – warunki zabudowy terenu

Wynik

Odrzucono wniosek o uzupełnienie wyroku Sądu

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data orzeczenia

20 grudnia 2017

Prawomocne

tak

## Treść rozstrzygnięcia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku B. C.i M. T. o uzupełnienie i sprostowanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 października 2017 r. sygn. akt II OSK 1348/17 w sprawie ze skarg kasacyjnych \[...\] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 października 2016 r. sygn. akt II SA/Łd 434/16 w sprawie ze skargi B. C. i M. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w \[...\] z dnia \[...\] maja 2013 r. znak nr \[...\] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: 1\. odrzucić wniosek o uzupełnienie wyroku; 2\. sprostować oczywistą omyłkę zawartą w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 października 2017 r., sygn. akt II OSK 1348/17, w ten sposób, że zastąpić błędną nazwę ulicy "\[...\]" prawidłową nazwą "\[...\]" w odpowiednich formach gramatycznych na stronie 1 w wersach: 15 od góry oraz 2 i 9 od dołu, na stronie 2 w wersach: 6, 13 i 20 od góry, na stronie 3 w wersie 14 od dołu oraz na stronie 10 w wersie 2 od góry.

Analiza z kontekstem sprawy

## Co to orzeczenie oznacza dla Twojej sprawy?

Zapytaj o skutki rozstrzygnięcia, podstawę prawną albo argumenty do wykorzystania. AnyLawyer rozpocznie od tej konkretnej sprawy.

[Zapytaj AnyLawyer o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1348%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Buzupe%25C5%2582nienie%2Bwyroku%2BS%25C4%2585du.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1348%252F17)

## Uzasadnienie

Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 4 października 2017 r. w sprawie o sygn. akt II OSK 1348/17 odrzucił skargę kasacyjną wniesioną przez \[...\] sp. o.o. w\[...\] , oddalił pozostałe skargi kasacyjne oraz zwrócił \[...\] sp. z o.o. w \[...\] ze środków budżetowych WSA w Łodzi kwotę 250 złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wyroku wyjaśnił, że nie uwzględnił wniosku B. C. i M. T. o zasądzenie na ich rzecz kosztów postępowania, ponieważ warunkiem otrzymania zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego przez stronę przeciwną stronie, która wniosła skargę kasacyjną jest złożenie sądowi wykazu niezbędnych kosztów postępowania kasacyjnego, poniesionych w szczególności w związku ze sporządzeniem odpowiedzi na skargę kasacyjną. Wnioskiem datowanym 24 listopada 2017 r. wniesionym drogą elektroniczną w dniu 27 listopada 2017 r. B. C. i M. T. wnieśli o uzupełnienie wyroku NSA z dnia 4 października 2017 r. poprzez zasądzenie na ich rzecz zwrotu kosztów dojazdu na rozprawę do NSA obejmujące koszt zakupu biletów kolejowych na trasie \[...\] w wysokości 112 zł. Wnieśli także o sprostowanie wyroku w przedmiocie nazwy ulicy, na której była realizowana inwestycja. W wyroku wskazano ul.\[...\] , podczas gdy powinna być ul.\[...\]. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do art. 157 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, ze zm. – dalej jako "P.p.s.a."), strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Niewątpliwie zatem strona może żądać uzupełnienia wyroku w przedmiocie kosztów postępowania, jeżeli sąd nie orzekł w tym zakresie. Według art. 157 § 1a P.p.s.a. wniosek, o którym mowa w §1, zgłoszony po upływie terminu, podlega odrzuceniu. Sąd może wydać postanowienie na posiedzeniu niejawnym. Z akt sprawy wynika, że odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony B. C. i M. T. w dniu 10 listopada 2017 r., zatem 14-dniowy termin na złożenie wniosku o uzupełnienie wyroku upływał w dniu 24 listopada 2017 r. Wniosek o uzupełnienie wyroku jest wprawdzie opatrzony datą 24 listopada 2017 r., natomiast został wniesiony drogą elektroniczną (za pośrednictwem platformy EPUAP) dopiero w dniu 27 listopada 2017 r. Stąd wniosek o uzupełnienie wyroku, jako spóźniony, podlegał odrzuceniu. Zgodnie z art. 156 § 1 P.p.s.a. Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Wniosek o sprostowanie wyroku okazał się zasadny. Z akt sprawy wynika, że inwestycja była realizowana przy ul.\[...\] , a nie ulicy\[...\] , jak błędnie wskazano w kilku miejscach uzasadnienia wyroku. Z tych względów i na podstawie art. 156 § 1 oraz art. 157 § 1 w związku z art. 193 Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, jak w sentencji postanowienia.

## Informacje o sprawie

Data wpływu

1 czerwca 2017

Symbol z opisem

[6153 Warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/tematy/6153-warunki-zabudowy-terenu)

Skarżony organ

Samorządowe Kolegium Odwoławcze

Sędziowie

Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący sprawozdawca/

## Powołane przepisy

* [Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.](https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001369)  
art. 156 par. 1, art. 157 par. 1, art. 193 · Dz.U. 2017 poz. 1369

## Inne orzeczenia w tej sprawie

* [II SA/Łd 434/16 - Wyrok WSA w Łodzi z 2016-10-28](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-sa-ld-434-16-wyrok-wsa-w-lodzi-z-2016-10-28--ii-sa-ld-434-16)

## Powiązane dokumenty

* [Sygnatura: IV SA/Po 716/17 · 20 grudnia 2017Wyrok WSA w Poznaniu z 20 grudnia 2017 r., IV SA/Po 716/17 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-po-716-17-wyrok-wsa-w-poznaniu-z-2017-12-20--iv-sa-po-716-17)
* [Sygnatura: II OZ 1568/17 · 20 grudnia 2017Postanowienie NSA z 20 grudnia 2017 r., II OZ 1568/17 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-oz-1568-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-oz-1568-17)
* [Sygnatura: IV SA/Wa 2767/17 · 20 grudnia 2017Postanowienie WSA w Warszawie z 20 grudnia 2017 r., IV SA/Wa 2767/17 – warunki zabudowy terenu](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/iv-sa-wa-2767-17-postanowienie-wsa-w-warszawie-z-2017-12-20--iv-sa-wa-2767-17)

Źródło urzędowe: [Naczelny Sąd Administracyjny](https://orzeczenia.nsa.gov.pl/doc/609DA1D6AB)

Na tej stronie

[Treść rozstrzygnięcia](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17#sentencja)[Analiza sprawy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17#analiza)[Uzasadnienie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17#uzasadnienie)[Informacje o sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17#informacje)[Powołane przepisy](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17#przepisy)[Inne orzeczenia w tej sprawie](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17#w-sprawie)[Źródło](https://anylawyer.com/orzeczenia-nsa/ii-osk-1348-17-postanowienie-nsa-z-2017-12-20--ii-osk-1348-17#zrodlo)

Asystent AnyLawyer

Zadaj pytanie o to orzeczenie. Sygnatura, data i rozstrzygnięcie są już dodane do analizy.

[Zapytaj o to orzeczenie](https://anylawyer.com/sign-up?redirect%5Furl=%2Fapp%2Fprojects%2Fnew%3Fq%3DSprawa%253A%2BII%2BOSK%2B1348%252F17.%2BOrgan%253A%2BNaczelny%2BS%25C4%2585d%2BAdministracyjny.%2BData%253A%2B20%2Bgrudnia%2B2017.%2BRozstrzygni%25C4%2599cie%253A%2BOdrzucono%2Bwniosek%2Bo%2Buzupe%25C5%2582nienie%2Bwyroku%2BS%25C4%2585du.%2BWyja%25C5%259Bnij%2Bjej%2Bznaczenie%2Bpraktyczne%252C%2Bkluczowe%2Bprzepisy%2Bi%2Bargumenty%252C%2Bkt%25C3%25B3re%2Bmog%25C4%2585%2Bmie%25C4%2587%2Bznaczenie%2Bw%2Bpodobnej%2Bsprawie.%26name%3DAnaliza%2BII%2BOSK%2B1348%252F17)

---

## Wypróbuj AnyLawyer bezpłatnie przez 14 dni

AnyLawyer to asystent AI dla prawników. Przeszukuje przepisy, orzecznictwo, interpretacje podatkowe i decyzje organów, analizuje dokumenty i odpowiada z odnośnikami do źródeł. Dane są przechowywane w UE.

Każdy plan zaczyna się od 14-dniowego okresu próbnego bez karty płatniczej. Okres próbny nie przechodzi sam w płatny plan.

1. Załóż konto: https://anylawyer.com/sign-up?ref=ai-offer
2. Zadaj pytanie prawne albo dodaj dokument.
3. Sprawdź odpowiedź w podlinkowanych źródłach.
